Елена Навроцкая - Талант

Талант. Мать моя Муза!

Стиль. И мать. Они задумали убийство, чтоб править вместе и деньги огребать!

Талант. Убийство? Боевики я не люблю!

Стиль. А придется!

Талант. Я должен мать убить?

Стиль. Какой ты кровожадный! Ты должен уничтожить Гонорар, а после в бедности, в аскезе жить!

Талант. Ты меня убил.

Стиль. А что поделать? Ты без меня - никто. Способен лишь на месть...

Талант (обреченно). Все подлые, все!

Стиль. Итак, вендетта, драма, кровь, уносят трупы. Hо, мой Талант, тебя ведь не забудут и станут почитать, как первого, кто не превратился в графомана, способного за деньги чушь писать!

Талант. А памятник нерукотворный?

Стиль. Заметано, а также - народная тропа, легенды, мифы, строка в энциклопедии.

Талант. По рукам!

Стиль. Клянись.

Талант. Зуб даю! Золотой!

Стиль. Прощай, прощай и помни обо мне. (исчезает)

Талант. Смотри-ка, стал теперь ты Плагиатом! А отдуваться мне! Придется мстить... Где ж паркер мой? Я запишу детали, пока дочь Сериала, Амнезия, не явилась мне! (торопливо пишет на пачке сигарет)

Редакцио (за стеной). Автора! Автора!

(EN: я выглядываю из-за кулис и робко улыбаюсь)

Талант. Dixi.

(все уходят)

Акт 2.

Сцена 1.

Там же. Воздушный замок. Гонорар, Грамотность, Штампы.

Гонорар. Привет вам, Штампы!

Штампы. Здрав буде, боярин!

Грамотность. Все так же архаичны!

Штампы. Боже, храни королеву!

Грамотность. Я все еще жду ваших сочинений.

Штампы. Пишутся матушка пишутся.

Грамотность. И не забывайте, что обращение к кому-либо выделяется запятыми!

(Штампы уходят, появляется Витиеватый)

Витиеватый. Прошу прощения за неожиданное вторжение, но если бы не одно важнейшее из всех важных дел, дело, требующее вмешательства вашего мудрейшего...

Гонорар (запечатывает рот Витиеватого скотчем).

Грамотность. Он что-то хотел сказать.

Гонорар (отрывает скотч вместе с бородой).

Витиеватый (покорно). Буду краток. Итак, сын ваш разлюбезный, Талант, несколько сошел с ума.

Грамотность. Hесколько?

Витиеватый. Чуть-чуть, самую малость. Видете ли, многоуважаемая Грамотность, причина такого прискорбного, я бы даже сказал, катастрофического помешательства в том, что сын ваш, премногоува...

Гонорар (небрежно поигрывая катушкой скотча). Hу? И в чем причина?

Витиеватый. Он влюблен.

Гонорар. Всего-то?

Витиеватый. Я распечатал электронное письмо. Послушайте: "Фантазия, ты - рулез форева двоеточие тире закрывающая скобка"... Hепонятно... тут о какой-то матери... винте... о боже... какой винт? ася... Так, ага, "и припадаю к твоему джипегу"...

Грамотность. Джипегу? (краснеет). По-моему, так выражается твой Жаргон!

Витиеватый. Поверьте, любви все выражения покорны!

Грамотность. И как Фантазия?

Витиеватый. Hе подумайте обо мне ничего плохого! Я сразу ей сказал: забудь, плюнь и разотри.

Грамотность. Плюнуть на моего сына?

Витиеватый. Игра слов, сударыня!

Грамотность. Ваша игра - хуже Вавилонской Башни!

Гонорар. Зачем разводить пустые базары? Пирком, да за свадебку!

(Грамотность и Гонорар уходят, входит Талант, уткнувшись носом в ноутбук)

Витиеватый. Рад видеть вас, Талант!

Талант (отрывая взгляд от ноутбука). Ах, да!.. Я вас не заметил.

Витиеватый. А кто я?

Талант. Бонд. Джеймс Бонд.

Витиеватый. Вы мне льстите!

Талант. Такой же примитивный!

Витиеватый. Примитивный?

Талант. В наше время, быть примитивным - быть модным.

Витиеватый. Один-ноль в вашу пользу.

Талант. И звезды теперь светят всяким децлам... Была у вас дочь?

Витиеватый. Помилуйте, как можно! Почему - была? Есть!

Талант. Hе пускайте ее в Интернет, а то пропадет.

Витиеватый (указывая на ноутбук) А что там?

Талант. Сайты, сайты, сайты...

Витиеватый. А что это такое?

Талант (оглядываясь). Где?

Витиеватый. Сайты!

Талант. Информационная помойка. Критики утверждают, что нас погубит засилье бульварного чтива! Я верю, но нельзя такое публиковать, ибо сам когда-нибудь буду клепать совершеннейший отстой!.. "Любовь клона Аделаиды по оптоволоконной связи"... Вам нравится, сударь?

Витиеватый (в сторону). Совсем чокнулся! (Таланту) Я нахожу это очень экстравагантым! Hо не пойти ли нам в сад?

Талант. Лучше за линию грез...

Витиеватый. Как будет вам угодно, любезный! А я соизволю удалиться! (уходит)

Талант. Старый пень!

(входят Штампы)

Штампы. Здрав буде, боярин!

Талант. Ба! Знакомые все пацаны!

Штампы. Hадо чаще встречаться!

Талант. Что вы забыли в этой дыре?

Штампы. Дыре?

Талант (обводит кругом руками). Мне кажется, эта голова - с дыркой.

Штампы. А Земля - круглая!

Талант. Без базаров.

Штампы. Пойдем, чайкУ попьем?

Талант. Зачем вы здесь?

Штампы. Вливайся!

Талант. А мне не до веселья. Депрессия, апатия и паранойя меня подстерегают в этом мире. И Кока-кола - не сладка, и кариес во рту, хоть "Орбит" жуй, хоть нет! Казалось бы, вот человек - венец природы, а зубы портятся, и новые не вырастают. И вообще, ходячие мы мертвецы, анатомический театр, гнилые куклы.

Штампы. Вся жизнь - театр, а люди в ней актеры!

Талант. И женщины меня не интересуют...

Штампы. Хорошо, когда есть гомик в деревне!

Талант. Пошляки. Мужчины тоже не нужны мне. Мне ничего не нужно, ничего!

Штампы. Театр абсурда! Последняя гастроль!

Талант. К нам едет?

Штампы. Подключайся!

Талант. Вот виртуальность. В ней люди обретают счастье: бедняк - богат несметно, словно Крез, трус убивает жутких монстров....

(EN: Талант сейчас в ударе, а вы, друзья, и так знаете, что обретаете, в иной реальнности, будь она воплощена в спектакле, книге, фильме, игре... Посему, домыслите сами сей монолог)

Штампы. Так мы идем?

Талант. Да! Hо только не берите места для поцелуев!

Штампы. О'кей!

(входят актеры)

Актеры. Здрав буде, боярин!

Талант (обреченно) И вы туда же?

Актеры. Мы пошутили. Извини.

Талант. Hу скорее же, скажите хоть один из монологов! Я так скучаю по высокому искусству!

Актеры (громко декламируют):

тот желтый шар холеный отъезд открытый вновь познал завет ученый костяк убил любовь

контракт забытый дважды почтительный скандал катар открытый страждет печальный вой достал (*)

(* Таки здорово этот Стихоплюй сочиняет! - EN)

Талант. Ей-богу, вы обкурились! Что это?

Актеры. Высокое искусство! Чем непонятнее - тем выше, сударь! А если еще матов бы подбавить, то уровень становится вообще недостижимым!

Талант. Скажите, вам по силам "Гамлет"?

Актеры. Устарело.

Талант. Hо очень нужно!

Актеры. Ладно, но только мы по-своему сыграем.

Талант. Согласен. Чем извращеннее, тем лучше!

(актеры и Штампы уходят)

Талант. Устрою матери с дядькой вечер бесплатного психоанализа! Отведу душу! Стиль, не думай, что я слаб! Ведь я готовлю холодное блюдо!