Владимир Пресняков - The Best [Авторский сборник]

Полупустой зал ресторана японской кухни. В центре зала — сержант милиции, капитан, милиционер-прапорщица с видеокамерой, работник ресторана — «поддатая» седая женщина в кимоно, мужчина в наручниках, молодой человек в бейсболке с персонажами из мультсериала «South Park».

КАПИТАН. И что, и живую рыбу готовите?

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Да...

КАПИТАН. И заказывают?

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Да...

КАПИТАН. И едят?..

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Да...

КАПИТАН. Зае.. зашибись... и что, и сколько стоит?..

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. По-разному, у нас же одних суси — пятнадцать разновидностей, одна порция от шестидесяти рублей...

КАПИТАН. Так, а, ну, да, нет... я глистов боюсь... от сырой рыбы глисты! А потом они живут в человеке! У меня в одном знакомом глист живёт, в животе, большой... Так он с ним так сдружился, кефир когда пьёт, говорит, покормлю моего червячка...

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Глисты от свежей рыбы, если её не морозить...

КАПИТАН. Так у вас написано же, что в этой суси свежая...

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Свежая... но мороженая...

ВАЛЯ. А в Японии, как выловят её из воды, так сразу и в ресторан!

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Вот когда в Москве-реке будет лосось плавать, тогда и опасайтесь глистов, а к нам рыба такая поступает, что в ней не то что глистов, в ней уже ничего нет, в смысле — всё стерильно...

КАПИТАН. Так, ладно, продолжим... А в кимоно вы, вы из Японии?

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Да нет, это управляющий придумал, сейчас повально этих ресторанов в Москве, — пока не травятся, все только и успевают зарабатывать на экзотике, до первого ЧП, так сказать... (Понижая голос.) Дело-то, если честно... опасное, там же учиться надо долго, чтобы эту всю хрень готовить уметь, там даже есть рыба, — не так её нарежешь, она яд выделяет...

КАПИТАН. Да ну?

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Самая дорогая, у нас она тоже в меню... Вася, повар наш, недавно готовил её, принял для храбрости, нарезал эту рыбину, зеленью обложил... подали, — всем персоналом стояли смотрели, чё будет...

КАПИТАН. И как?..

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Вроде обошлось, может, спасло, что у нас саке кончилось, и мы в тот день обычную водку, нашу, подавали, может, из-за этого обошлось... Ой, как все напряглись, ужас...

КАПИТАН. Да... Так, а что в кимоно-то, я спрашивал?..

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Так говорю же, управляющий наш говорит, на каждом углу в ресторанах теперь у нас самураи стоят, в таких, он имел в виду, как у нас в ресторанах, да... самураи, а ты, говорит, будешь пожилая японка с судьбой, чтобы не как у всех, догоняете? Чтоб цепляло!.. (Неожиданно кривит лицо, как будто хочет заплакать, суживает глаза, тянет нижнюю губу к кончику носа, поёт) :

(Задумывается, не может вспомнить, продолжает) :

В зал проходит кто-то из дирекции ресторана.

КТО-ТО ИЗ ДИРЕКЦИИ РЕСТОРАНА. Я прошу прощения, но нам надо открываться через пятнадцать минут, я вас очень попрошу... если у вас получится, если не петь, не отвлекаться...

КАПИТАН. Да... ладно...

КТО-ТО ИЗ ДИРЕКЦИИ РЕСТОРАНА. Василина Рихардовна, я уже давно должен видеть вас никак не здесь...

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Я даю показания, я свидетель...

КАПИТАН. Она нам ещё нужна...

КТО-ТО ИЗ ДИРЕКЦИИ РЕСТОРАНА. Василина Рихардовна, вы, когда закончите, подойдите ко мне... Пятнадцать минут, да?

КАПИТАН. Ну, как пойдёт, тут знаете... тоже вам!

КТО-ТО ИЗ ДИРЕКЦИИ РЕСТОРАНА. Так, хорошо... да, пожалуйста...

КАПИТАН. Вот именно, так. Люда, включила?

ПРАПОРЩИК. Уже...

Кто-то из дирекции ресторана уходит, на ходу продолжая полемику с самим собой по поводу невозможности задержки с открытием ресторана.

КАПИТАН. Так, значит, Верхушкин, ещё раз, вы пришли в ресторан... с какой целью?

ВЕРХУШКИН. Десять лет... юбилей выпуска...

КАПИТАН. Так, конкретно, какого выпуска? Из Звёздного городка или откуда, конкретно?!

ВЕРХУШКИН. Десять лет окончания школы, мы собрались здесь юби...

КАПИТАН. Так, кто мы?

ВЕРХУШКИН. Наш класс, бывший класс...

КАПИТАН. Так, потерпевший тоже из вашего класса?

ВЕРХУШКИН. Да... мы сидели с Конём за одной партой...

КАПИТАН. С конём?

ВЕРХУШКИН. Ну, это кличка его... Кинёв... Конь... мы дружили...

КАПИТАН. Так, ладно, вы дружили... (Капитан подмигивает японке с судьбой, женщина наклоняется к капитану.) Принеси мне... это... меню... давай, и сюда обратно...

Японка с судьбой рвёт за меню.

Так, сидели вместе... это в школе, а здесь вы где сели?

ВЕРХУШКИН. Тоже вместе...

КАПИТАН. Так, Валя, садись с ним вместе...

Капитан встаёт, уступает место Вале.

Будешь сегодня за коня.

Прапорщица и сержант ржут.

Так, сидели, о чём говорили... и сразу к тому, за что, во что, из чего и откуда вы стреляли в коня... тьфу, то есть в потерпевшего...

Японка с судьбой приносит меню, капитан пробегает его глазами, удивляется, не отключаясь при этом от дела.

ВЕРХУШКИН. Ну, чё, ну, он меня, когда выпили уже, при всех так начал поддевать, у меня автомойка своя, «Монтана», он стал говорить, чтобы я быстрее доедал, а то он щас поедет свою машину мыть, и чтобы именно я мыл, а у самого, чё, ну, он отсидел после школы, и чё, у него из-за этого всё и покатило, там просто связи и всё, с кем надо сошёлся, а где тут мне-то было?! Зато у меня всё чисто! Я и налоги плачу, и кому надо плачу, и ничего не нарушаю, а у этого, у потерпевшего вашего, вы проверьте, у него фирма! Да! Я же знаю, как они работают! На севера вахтовиков отправляют, по пятисотке берут за оформление на работу! Ага?! Видел я как-то, стоит дурачков человек сто, с рюкзаками, термосами, — ждут, когда придёт начальник группы и повезёт их на работу, на север, за большими деньгами! Жёны, дети прощаются с папками! Только через три часа допирают, что их наебали!..