Эмиль Брагинский - Ирония судьбы, или С легким паром [авторский сборник]

Буров (Заплатину). Скажи, нототения, снимки твои напечатали?

Заплатин.Сданы в печать. Я вас прошу, Федор Сергеевич, не обзывать меня рыбными именами!

Румянцев. Тем более женскими.

Буров. Нототения бывает мужчиной тоже. Из нототении можно приготовить пятьдесят различных блюд. Это я шучу. (Громко смеется.)

Румянцев его поддерживает.

Ирина. Папа, это не смешно!

Румянцев. А по-моему, очень остроумно!

Буров (отзывает Заплатина в сторону, тихо). Я там был. Я ее видел.

Заплатин (помрачнел). Федор Сергеевич, вы должны мне доверять.

Буров. Ко мне сегодня ревизия приходила. Все, конечно, в ажуре. Я им говорю, вы меня знаете двадцать пять лет, зачем все перевернули? А ревизоры отвечают: «Доверять — значит проверять!» Понял?

Заплатин (зло). Ну и как же прошла ваша ревизия в доме отдыха?

Буров (неожиданно). Когда ты мне ведро на голову нахлобучил, я тебя зауважал. А когда я с Зиной познакомился и увидел, какого ты человека предал, я тебя уважать перестал! (Отворачивается от Заплатина.)

На просцениуме к одному из телефонов подходит Зина. Набирает номер.

В квартире раздается звонок. Ирина снимает трубку.

Ирина. Алло!

Зина. Позовите, пожалуйста, Ирину!

Ирина. Я у телефона.

Зина. Я имею некоторое отношение к Андрею и хотела бы с вами встретиться!

Ирина (сразу догадывается, с кем говорит). Ой, зачем? Не надо! Мы обе будем нервничать.

Зина. Буду вас ждать завтра в пять у памятника Лермонтову.

Ирина. Я же вас не узнаю!

Зина. Узнаете!.. (Вешает трубку, уходит.)

Ирина, положив трубку на рычаг, встревоженно оглядывается, но никто из присутствующих не обратил внимания на ее разговор.

Румянцев. Скажите, Ира, вы твердо решили выходить замуж за него? (Показывает на Заплатина.)

Заплатин.По-моему, Миша, вас это не касается!

Ирина. Твердо решила, окончательно!

Румянцев. Ира, посмотрите на себя! Вы тонкая, деликатная, образованная, талантливая, обаятельная, добрая, вы красивая, черт побери! Теперь посмотрите на него!

Ирина (послушно глядит на Заплатина). Я смотрю на него с большим удовольствием!

Заплатин (улыбнулся). Миша, вам все равно ничего не светит.

Буров. Что ты шебуршишься, Миша?

Румянцев. Я родственник. У меня есть право вмешиваться!

Буров (насмешливо). Какой ты родственник! Твоя прабабушка моего прадедушку за нос водила!

Румянцев. Я долго молчал, а теперь скажу! Я понимаю, что родственник — это даже хуже, чем сослуживец. Родственники — народ надоедливый, приставучий. А родственник из провинции — вообще катастрофа. Приезжает посторонний тип и во все суется… Конечно, главное — это не гены, а родство душ, главное — быть единомышленниками. Но то, что родственники упали в цене, — плохо… Человек человеку друг, товарищ и брат, то есть — родственник…

Буров. Тебя послушать — у нас в стране все родственники…

Румянцев. Мне бы этого очень хотелось…

Бочкарев. Был тихий человек и вдруг речь отгрохал? (Догадывается.) Миша, может быть, вы… (Переводит взгляд на Ирину.)

Румянцев. Просто у меня разрывается сердце, когда я вижу, как нежный кролик добровольно шагает в пасть удава!

Заплатин (резко встает). Хватит! Надоело! Один обзывает меня нототенией, другой — удавом!

Ирина (тоже вскакивает). Правильно! Мне тоже надоело! Я прошу всех относиться к моему будущему мужу с уважением. Я его люблю!

Буров (пытаясь смягчить происходящее). Любовь зла, полюбишь и козла!

Заплатин.Я еще и козел? Ну знаете… (Идет к выходу.)

Ирина. Андрей, ты забыл меня взять с собой! (Устремляется следом, задевая по дороге все, что можно задеть.)

Распахивается входная дверь, и навстречу Ирине и Заплатину шествует бабушка. Она в шикарном настроении.

Бабушка (громко и весело). Привет родственничкам! (Ирине и Заплатину.) Вы куда? Праздник только начинается! (Поет.)

(Обрывает песню.) Я пришла, ну, поздравляйте меня!

На просцениуме сквер у памятника Лермонтову. Зина и отдыхающий прохаживаются взад и вперед.

Отдыхающий. Она не явится. Зачем ей самой себя травмировать?

Зина. Женщины обожают себя травмировать.

Появляются Ирина и Румянцев. Ирина осматривается по сторонам. В руках у Румянцева сумки, пакеты, свертки.

Мне кажется, это она…

Отдыхающий. А с ней тот самый, из-за которого весь сыр-бор?

Зина. Сережа, не думайте обо мне так плохо.

Отдыхающий. Тогда кто же это?

Зина (усмехнувшись). Охранник. Вдруг я ей в волосы вцеплюсь или оболью серной кислотой.

Женщины изучающе смотрят друг на друга.

Ирина. Миша, посидите на скамейке и проверьте список: кому из ваших метельских друзей мы еще ничего не купили. А я побеседую недолго…

Румянцев (показывая на Зину). Кто это?

Ирина. Моя бывшая соперница. Сейчас я с ней в два счета расправлюсь, и мы пойдем дальше делать покупки!

Зина (отдыхающему). Сережа, посидите на лавочке, подождите меня!

Отдыхающий (весело). Если что, зовите на помощь!

Мужчины покорно усаживаются на одну и ту же скамейку, обмениваются взглядами. Женщины медленно приближаются друг к другу. Останавливаются на некотором расстоянии.

Ирина (победоносно). Это вы?

Зина. Это я.

Ирина. Я пришла, во-первых, потому, что мне любопытно взглянуть на женщину, у которой я отбила жениха. А во-вторых, чтобы поставить вас на место! А вы? Зачем вы хотели со мной встретиться?

Зина. Хотелось поглядеть на женщину, которая в наши дни покупает мужа!

Ирина (укоризненно). О чем вы говорите?! Я в школе работаю. У меня набегает в месяц всего сто двадцать рублей!

Зина (насмешливо). А папа?

Ирина. Папа ни при чем. Мы собираемся жить раздельно. Боже мой, какая вы все-таки красивая!

Зина. Вы тоже выглядите лучше, чем я ожидала.

Ирина. Это потому, что я ресницы намазала. Вообще-то я у мужчин успехом не пользуюсь. Сейчас в ходу женщины цепкие, хваткие или уж очень эффектные, как вы. А я ни то, ни другое. И, сказать откровенно, сравнивая вас с собой, просто не понимаю Андрея.