Эдвард Радзинский - Пьесы

Михалев.Ты дышишь, как паровоз… С тобой неприятно бегать…

Михалева.Ты уже привык к другому дыханию… Но пойми, это сын наших друзей!

Михалев.Это сын твоего друга… Внук друга твоего отца… Никчемное, безвольное существо, так похожее на твоих прежних друзей молодости… Они были такие же ничтожества… только почему-то надутые и важные… И с ними путалась молодуха Инга… Вам все было подано… Не мир, а скатерть-самобранка!

Михалева ( сокрушенно). Ты прав! Ты прав!

Михалев.А я все добыл своими руками… Или, если хочешь, лапами… Что ты смеешься?

Михалева.Очень смешно можно было бы ответить.

Михалев.Да, да. Ты ведь до сих пор считаешь… что я женился на тебе… из-за твоего дерьмового папаши…

Михалева.Не слабо сказано.

Михалев.…Из-за чего еще можно жениться на беременной бабе… которая даже не хотела тебе солгать для приличия?.. Точнее, так лгала, чтобы ты точно понял… Она лжет!.. И главное для нее было, чтобы ты видел, как она тебя презирает… Ну, конечно, это можно было снести только из-за выгоды… или из-за безумной нелепой любви!.. Есть такая любовь — к недостижимому… Червяка к солнцу… Провинциала к…

Михалева.Я знаю… я все знаю, Михалев, ты меня очень побил…

Михалев.Хорошо, что ты помнишь… потому что я уже сейчас совсем не помню… Смотри — четвертый столбик, мы снова бежим хорошо! Ну ладно… зачем я… на тебе женился… я не помню. А зачем ты за меня пошла, а?

Михалева…Михалев, не будь нелепым… разбирать сейчас этот не очень актуальный вопрос…

Михалев.Я отвечу: чтобы сделать меня посмешищем, да?.. В глазах всей вашей шатии?

Михалева.А может, чтобы самой стать посмешищем?!!

Михалев.Не понял…

Михалева.Вообще ты мало что понял про Ингу… (Смеясь) Тебе еще понимать и понимать… Но сейчас это все — древность… «Но кто мы и откуда» и т. д. «Остались пересуды… а нас на свете нет!»

Михалев.Нет, я понял… Я всегда знал… что ты путалась со всеми… Но спала с ним одним… который плевал на тебя… Ради которого ты унизилась до меня, смешного, провинциального болвана… Чтобы и его тем унизить!

Михалева.Михалев, заткнись!

Михалев.Это по нему ты до сих пор сходишь с ума. Это его ты просишь во сне хотя бы вернуть твою печень? А он до сих пор ничего не возвратил, да? Все забрал, и ничего…

Михалева.Михалев, ты пожалеешь!

Михалев.Это о его сыне мы должны с тобой заботиться! Действительно, как же я смею… отбирать жену… у его сына… у родного брата… твоего зародыша…

Михалева.Ты так страстно ссоришься, Михалев… ты потерял совсем юмор… Ты еще любишь?

Михалев.Нет, милая… Я не люблю антиквариат!

Михалева.Хорошее выражение. Я его запомню… К какому часу освободить тебе квартиру?..

Михалев.Утром… Как встанем… Только не забудь… что в шесть у нас бег. Возвращайся сюда к шести!

Михалева.Да, в шесть… Мы все выйдем на эту тропу. На тропу войны, как сказано у любимого писателя детства Фенимора Купера.

Михалев.Прости, я не читал Купера в детстве. Я пас коров!

Михалева.Ну что ж… (Вдруг засмеялась.) Значит, освобожу тебе квартиру. Ну что ж! (Хохочет) Знаешь, о чем я мечтаю?

Михалев.Скажи!

Михалева.Чтобы вот так бежать трусцой — и вдруг запеть! (Хохочет) Как соловей! Ах, как я об этом мечтаю!

В четверг. Сережа и Михалева прохаживаются у церкви, ждут. Шесть ровно…

Шум подъехавшей машины.

Сережа.Кто-то из наших. Точность — это вежливость королей. Любимая фраза деда…

Но появляются Двое, очень похожие на тех двоих, появившихся в самом начале пьесы, оба — в спортивных финских костюмах, оба — животами вперед, косолапо переставляют ноги в адидасовских кроссовках.

Михалева.Нет, это не наши. Но чувствую, тоже бегуны… Ну а где же наше солнышко?

Сережа.У Кати сегодня курсы после института. Но она обещала подъехать в шесть.

Михалева.И мой тоже обещал… (Хохочет) Видишь, у тебя жена какая усердная — на курсах, даром что с «лилеями на щеках»… А ты сам что же?

Сережа (смеется). Да, я сейчас тунеядец… Так здорово! (Простодушно) Сегодня утром проснулся и весь день слушал диски… Мне «фазер» исправно присылает. Дед ненавидел, когда я их слушал… Но теперь мы живем отдельно, и можно «побалдеть»… У меня есть биографии всех великих джазменов… Сам составлял… Дед их как-то нашел и сжег… Но я все восстановил…

Михалева ( взяла егоза подбородок). Какты похож… на него!

Сережа.В смысле на «фазера»?

Она нежно гладит его по щеке… Он неловко старается отстраниться.

Может, пока их нет… сами побегаем?

Михалева (смеясь) — На тропку — к любимым бутылочкам?.. Зашуршим под кусточками? (Почти обнимает его)

Сережа (неловко отстраняясь). Да!

Михалева (притягивая его за плечи). К сожалению, сегодня нельзя… Я на машине. И если Михалев не придет — придется вести самой…

Сережа.То есть как — не придет? Почему?

Михалева.Мало ли почему не приходит мужчина… (Смеется) Нет, сегодня надо быть трезвой! Тетушка Инга еще не забыла, что такое удар тела о бампер… ( Обнимает его, они почти борются) Послушай, а если твоя тоже не придет?

Сережа.Придет!.. Придет!..

Михалева.А вдруг? Ты слушай, что я говорю. Я иногда начинаю нести такие пророчества. Я называю это — «состояние Кассандры»… Впрочем, я забыла… Она у тебя на курсах… «Строить «куры». Строить курсы! (Хохочет)

Сережа (строго). Катя — очень хорошая. И все про нее — треп! Она просто любит дурачить «пипл»! У нее, кроме меня, никого не было!

Михалева.А между тем уже шесть десять… Давай пока отдыхать, а? ( Ложится на землю, тянет его) Опустимся на траву-мураву… и отдохнем, пока не придут эти два спортивных злодея. Пока не погонят они нас по лугу — и мы понесемся с тобой, теряя наши драгоценные шлаки…

Сережа пытается вырваться, но Она заставляет его опуститься рядом с нею.

Отдыхай… пока не начнется наша спортивная казнь.

Сережа.Ну что лежать-то?

Михалева.Тебя смущают эти сукины дети? Плюнь!.. Воспринимай их, как крапиву (Орет) Эти мерзкие рожи! Эти непойманные воры! Если остановить на улице сто «Жигулей», девяносто не докажут, как они их заработали!

Сережа (вздохнул). И я не докажу… Мне отец подарил.

Михалева.Ну до чего простодушный… прямо — «Кандид»… Ты читал Вольтера?