Лев Толстой - Зараженное семейство

Посредник.Нет, что ж, у вас очень – не то, чтоб парадно, a comme il faut. [10]Ведь уж так делается нынче: от венца, да в карету. Я нахожу, что очень хорошо.

Марья Васильевна.Однако долго нет.

Иван Михайлович.И я думаю, пора бы. Ну-с, господа! прошу пить моего вина. Уж отвечаю, что такого не пили.

Марья Васильевна.Jean, ты мне растолкуй, как же их встретить? Где и кто будет? Я ведь забыла уже все.

2-ая гостья.Как приедут, Марья Васильевна, посаженый отец и мать должны ввести, а тут их встречают с хлебом-солью. Сначала вы…

1-ый гость.Нет! по порядку: шафер объявляет, а тут входят посаженые, и потом уже отец и мать…

Иван Михайлович.Сколько этих обрядов!

Посредник.А я люблю эту старину. Так хорошо, по-русски.

Марья Васильевна.Ты, Jean, их уж, пожалуйста, долго не держи за столом. Мне бы с Любой хоть поговорить еще наедине.

1-ая гостья.И радость-то, и хлопоты, и все это вместе… Да-с, памятное время…

Иван Михайлович.Стойте! кто-то подъехал. Уж не они ли? Ну, вставай, Марья Васильевна, бери хлеб-соль. Вот эту.

2-ая гост[ья].Золотых положите в солонку – богато жить.

Марья Васильевна.Иван Михайлович, дай мне золотых.

Иван Михайлович.Сейчас! Я положил уже.

Смотрите: туш, как войдут (лакеям) , а ты с шампанским, да чтоб подавать сейчас же рыбу и… идут! (Берет хлеб, оправляется и выходит на середину.)

1-ая гостья.Однако какая это торжественная минута!

2-ая гостья.Для отца-то, для матери каково!

Иван Михайлович (целует, прослезившись, Марью Васильевну). Ну, милая, поздравляю. Дожили-таки мы с тобой до радости.

Марья Васильевна.Ах, Jean, как мне и страшно, и радость, и я сама не знаю… ты мне скажи когда, а то я спутаюсь… Идут!.. Здесь мне стоять?

Иван Михайлович.Что ж вы не с посаженой? (Дает знак музыкантам.)

Николаев (растрепанный). Шш… болваны (на музыкантов). Нет, такого свинства я в жизнь свою не видал! (Бросает шляпу оземь.) Я тебе говорил, старому дураку! Нет, брат, я над собой смеяться никому не позволю. Я тебе не брат, не друг и знать тебя не хочу. Вот что! (К жене.) Софья Андреевна, поедем.

Иван Михайлович.Что он? Что с ним?

Марья Васильевна.Молодые-то где? Jean, я спутаюсь.

Николаев.Да, ступай, целуйся с ним, догоняй!..

Иван Михайлович.Да что ж это наконец? Не мучай: что с тобой? за что?…

Николаев.Уехали – вот что! Всем в рожу наплевали и уехали. (Садится в кресло, гости окружают его.)

Няня.Что ж это, без благословения?

1-ый гость.Не может быть!

2-ой гость.Это неслыханно.

Марья Васильевна.Ах! (Падает в кресло, няня бросается к ней.)

Иван Михайлович (все еще с хлебом). Николаев, этим шутить нельзя… Где она? Я тебе говорю. (К лакею.) Где молодые? У тебя спрашиваю.

Лакей.Изволили уехать.

Иван Михайлович.Что вы все взбесились, что ль? Ты сам видел?

Лакей.Как же. Мы с Федором в повозку сажали.

Иван Михайлович.В повозку? в какую повозку? Я тебя до смерти убью, каналья! (Подступает к нему, бросает хлеб, лакей бежит.)

Марья Васильевна.Jean, что ты! Ради бога…

Николаев.Да, брат, это по-новому, совсем по-новому. И жалок ты мне, и смешон! Ты делай глупости, да других в дураки не ставь. Кабы ты мне не был жалок, я б тебя бросил, и слова говорить не стал.

Гости.Да что ж было? Как это без благословенья!..

Посредник.Да как же в повозке? Не может быть…

Николаев.Я видел, что будет гадость какая-нибудь. Я так и ждал. Он уверял меня. Я поверил, поехал в церковь. В церковь невежа этот приехал в сюртуке и в синих штанах… Ну, хорошо. Я хотел везти ее, как следует по обряду… Он не дослушал молебна, подхватил, посадил ее в свою карету. Ну, думаю… Я уж вовсе не хотел ехать, Софья Андревна пристала… Поедемте, что ж, за что Любу обидеть… ведь он не знает обряда… Ну, думаю: поеду, и Любу жалко.

Иван Михайлович.Николаев, ты шутишь?… Где они?… ради бога, пожалей меня… ведь я отец…

Николаев.Что шутить, брат? и сам бы рад… в Лашневе небось, на станции.

Иван Михайлович.Ну, говори, говори…

Николаев.Думаю, для старого друга нельзя не сделать, а уж знал, что будет гадость… Да, думаю, что ж? меня какой-нибудь писака-мальчишка не может же оскорбить: поехал. Хорошо. Разлетелись мы с Софьей Андреевой – никого нет, один шафер… Квартира– свиной хлев чище! – веревки на полу валяются, и какой-то его друг, такой же невежа, как он, чуть не в халате, да его родня – протоколист какой-то… Что же вы думаете? Повернулся спиной, ушел, надел шляпу и поехали!

Иван Михайлович.В чем поехали?

Марья Васильевна.Как же без девушки? Дуняша здесь. О, боже мой!

Иван Михайлович.В чем поехали? Режь меня! на! пей мою кровь!..

Николаев.В повозке в рогожной. Я сам видел…

Иван Михайлович.Николаев!.. Смотри…

Николаев.Что мне смотреть? Тебе смотреть надо было, за кого дочь отдаешь…

Иван Михайлович.Петруша там был?…

1-ый гость.Что ж это?

2-ой гость.Должно быть, обидели его чем-нибудь?

3-ий гость.Нет. Говорят, все дали до свадьбы.

1-ый гость.Сумасшедший, верно. Поверьте, что сумасшедший.

2-ой гость.Одно удивительно: как она согласилась.

3-ий гость.В руки забрал.

1-ый гость.Это урок хороший Ивану Михайловичу.

2-ой гость.Все гордость.

Иван Михайлович.[ 1 неразобр. ] Петрушка там был? Эй, Сашка!

Марья Васильевна.Jean, ради бога!..

Иван Михайлович.Убирайся!..

Лакей (входит). Чего изволите?

Иван Михайлович.Где Петр Иванович?

Лакей.Не могу знать…

Иван Михайлович.Я тебя выучу знать! Чтоб был мне Петр Иванович сию минуту, слышишь, разбойник? (Вдруг озлобляется.) Я те посмеюсь надо мной!

2-ой лакей (входя с письмами). Петр Иванович уехали с Катериной Матвевной и со студентом, приказали подать прямо вам.

Иван Михайлович.Что? (Берет письма.) Куда уехали? Когда уехали?

2-ой лакей.Не могу знать-с. Сказывали, что в Петербург.