Николай Гоголь - Драматические отрывки и отдельные сцены (1832-1837)

<���Швохнев>. Прекрасно: Аделаида Ивановна. Очень хорошо. [Далее начато: Кругель. Ве<���дь>.]

<���Утешительный>. Аделаида Ивановна. Немка даже. Слышь, Кругель, это жена тебе.

<���Кругель>. Что я за немец? Дед был немец, [а. Как в тексте б. Начато: отец <���был немец>] да и тот не знал по-немецки.

Утешительный (рассматривая). Это сокровище. Совершенно [Начато: Никакого <���признака>] никаких признаков. [Далее начато: чтобы кинувши] Неужели всякая карта решительно вам известна?

<���Ихарев>. Извольте: я стану в пяти шагах и оттуда вам скажу [скажу, как<���ую>] всякую карту. Десятью тысячами рискую сию же минуту [Начато исправление: если одна] и ставлю на первую карту.

<���Утешительный>. Ну, это какая?

<���Ихарев>. Шестерка.

<���Утешительный>. Так точно. Эта?

<���Ихарев>. Валет.

<���Утешительный>. Точно так. Эта?

<���Ихарев>. Тройка.

Утеш<���ительный>. Непостижимо!

Кругель (пожимая плечами). Непостижимо!

Швохнев (также). Непостижимо, невероятно!

<���Утешительный>. Позвольте еще [еще строго. ] рассмотреть. (Рассматривая колоду). Удивительная вещь. [Далее начато: Но только позвольте] Стоит, чтобы назвать ее по имени. Но позвольте заметить: к сожалению, ее ведь можно употребить только один раз, да и притом [Да и то] с игроком не слишком практикованным, [«и притом ~ практикованным» вписано. ] да и то еще нужно знать, каким образом, разве подменить во время самой игры?

<���Ихарев>. Да, [Точно] во время самой игры. Я всегда подменю во всякое время. [На полях начато исправление: <���Утешительный>. Но только позвольте, когда употребить ее? Ведь это так сказать одна колода. Она может быть пущена в самое дело [только] в случае только большого азарта. <���Ихарев> А вот в том-то и дело. Она не иначе может быть употреблена, как во время самой азартной игры. Тут всё можно сделать, как только человек в жару или потерялся. ]

<���Утешительный>. В таком случае это конечно сокровище.

<���Швохнев>. Ведь вот всё, кажется, есть. Есть и усердие, и в силах нет, кажется, недостатка, [нет недостатка] недостает только…

<���Ихарев>. Крепости, на которую идти.

<���Утешительный>. Да, неприятеля-то нет.

Швохнев. Есть один, да…

Кругель. Про кого ты говоришь?

Швохнев. Да Глов Иван Александрович.

Кругель. Ну вот [вот ведь] нашел. Да это<���го> не подведешь в дурачки играть. [Вместо «Швохнев. Есть один ~ играть» начато исправление: а. Швохнев. Ну да можно бы, только нет. <���Кругель>. Кто кто, кто? <���Утешительный>. Я знаю про кого он говорит. Вздор, вздор. Он не станет, осто<���рожен> б. Швохнев. Есть один, да. Утешительн<���ый>. Ну да ты думаешь кто. Небось Михаил Александров<���ич> Глов. Кругель. Ну да, нашел. Да это<���го> не подведешь в дурачки играть]

Ихарев. Кто [Д<���а> кто] он однако ж? [однако ж этот]

Утешительный. Вздор, пустяки [пустяки вписано. ] он выдумал. Здесь живет Глов Иван Александрович, богатый, конечно, помещик. Но что же об нем говорить, когда он не играет вовсе. Я уж с месяц ухаживал около него, и в дружбу, и в доверенность даже <���вошел>. [Вместо «уж ~ <���вошел>» : Мы уж около него возились…]

Ихарев. Ну, да послушайте, нельзя ли как-нибудь увидеться? Может, почему знать?

<���Утешительный>. Да я вам говорю вперед, что напрасен труд.

<���Швохнев>. Ну, да что ж, попробовать еще раз.

<���Ихарев>. Именно пригласите его сюда. Ну не успеем, по крайней мере познакомимся.

<���Утешительный>. Да, пожалуй, мне это ничего не значит, я приведу его.

<���Ихарев>. Приведи, ради бога, приведи.

<���Утешительный>. Извольте, я пойду к нему. (Уходит).

<���Ихарев>. Ведь, точно, бог ведает.

Швохнев. Я сам того же мнения: никогда не нужно оставлять никакого дела. Ведь нужно помнить, что тот, с которым имеешь дело, всё незнакомый челов<���ек>. Сегодня нет, завтра нет, послезавтра нет, а там, как насядешь на него [как скажешь ему] покрепче, скажет: да. Ведь иногда иной только корчит, будто он крепыш, а порой, как приглядишься к нему поближе, увидишь, что он только фальшивую тревогу задал. [Вместо «Ихарев. Ну, да послушайте ~ тревогу задал» было: Швохнев. Как ты хочешь, брат, но я того мнения, что нет человека, который бы век выстоял на своем. Нет в свете, который не уступил бы наконец постоянному напору. Сегодня не подается, завтра [прямо] атакуй. Завтра не подается, послезавтра. Ихарев. Да именно попробуем, почему же не попробовать. Ну авось, ведь знаете (Начато исправление: Пригласив его сюда так ведь вы). <���Швохнев>. Да мы не коротки с ним, а вот с ним больше знаком Ихарев. [Просите] Попросите. Утешительный. Да попросить не беда, только я вам наперед говорю, господа, это совершенно потерянный труд. Ихарев. Ну да ведь чрез это ничего не потеряем. Поговорим, познакомимся. Утешительный. Пожалуй, я приведу его к вам сю<���да>.]

<���Ихарев>. То есть поверить не можно, [То есть вы поверить не можете] какую жажду чувствуешь [Начато исправление: <1 нрзб.> возрождения] теперь [сейчас ] к деятельности. Нужно вам знать, последний выигрыш [Далее начато: тот был] мой <1 нрзб.> <���у> полковника Чаботарева 80 тыс. Я не имел практики в течение более месяца. Вы не можете представить себе, какую испытал я скуку. Тоска просто смертная. [Далее было: а. Клянусь если бы [кто вздумал держать] пять рублей банку, я бы готов побиться б. <���Швохнев>. С этим нечего шутить, я] Я понимаю теперь, каково положенье полководца, когда нет войны. Это в некотором роде лишенье жизни. [Вместо «Я понимаю ~ жизни» начато исправление: Я понимаю положенье полководца, когда нет войны. Вот это же самое, что он должен чувствовать. После «лишенье жизни» начато исправление: <���Швохнев>. А например , батюшка, [ежели] [если] просто фатальная, для знающего игрока ]

<���Швохнев>. Вот с этим шутить нечего, я это знаю по себе.

<���Ихарев>. Поверишь ли, что [что ежели] в пятирублевый банк готов даже.

<���Швохнев>. Натуральная вещь, через это проигрывали первые игроки. [Далее было начато: неприятелей нет, не знаешь как начать, подступить] Ну-с, и работы нет, и нападет на того, что называют голь и перетыка, и проиграется ни за что.

<���Ихарев>. А богат этот Глов [этот старый поме<���щик>.] очень?

Кругель. Деньги есть. Тысяча душ крестьян.

<���Ихарев>. Эх, чорт возьми! Подпоить разве его? Шампанское пьет?

<���Швохнев>. В рот не берет.

<���Ихарев>. Что ж с ним делать? Как подъехать к нему? Но всё однако ж я не думаю, ведь игра соблазнительная вещь. Мне кажется, если бы он только посидел прилежно за столиком возле играющих, он бы пустился [рискнул. ] потом.