Жюль Верн - Мона Лиза
- Название:Мона Лиза
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Ладомир
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-86218-479-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жюль Верн - Мона Лиза краткое содержание
Начало XVI века, Флоренция. Великий мастер Леонардо Да Винчи занят созданием своих известнейших произведений — фрески «Тайная вечеря» и портрета Моны Лизы — супруги флорентийского торговца и политика Франческо дель Джокондо. Смогут ли любовные интриги помешать работе великого художника и ученого?
Мона Лиза - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Музыка.
Певец
(Пастушеская песня) [30] Эта пастораль под названием «Ожидание» сохранилась в тетрадке юношеских стихов Жюля Верна. По мнению исследователей, стихотворение посвящено красавице Эрмини Арно-Гросьер, в которую в то время влюбился юный Верн. В пьесе стихотворение сокращено на два трехстишия и несколько изменено. Позднее, опять-таки в новой редакции, но по-прежнему в восьми строфах, стихотворение было положено на музыку композитором Аристидом Иньяром, другом Верна.
Томленьем полно ожиданье
В вечерние эти часы.
Любимую жду на свиданье!
Луны серебристой блужданье,
Трава и пышна, и нежна —
Томленьем полно ожиданье!
Готова душа на закланье
Во имя чудесной красы.
Любимую жду на свиданье!
И легких теней колыханье —
Влюбленным укромность нужна.
Томленьем полно ожиданье.
В лесу, где пичуг состязанье,
Не нужен тяжелый замок.
Любимую жду на свиданье!
Но вот слышу рядом дыханье.
Умру я у девичьих ног!
Так любо мне это созданье!
Музыка стихает, долгое молчание.
Джокондо
Идти мне надо! Времени уж нет:
Успеть еще я должен на Совет!
(Поднимается, Леонардо продолжает рисовать .)
Мона Лиза
Ухóдите?
Джокондо
Посланцев папских примет
В Совете нынче дюк наш Содерини [31] Содерини Пьеро (1450–1513) — выходец из знатной городской фамилии; начинал как врач, потом стал приором города (1481 г.) и фаворитом Пьеро Медичи, еще позже — флорентийским политическим деятелем: в 1493 г. был послом к французскому королю Карлу VIII, в 1501 г. стал гонфалоньером справедливости, в 1502 г. избран пожизненным гонфалоньером. Когда Медичи вернулись и республика была уничтожена, Содерини вынужден был покинуть Флоренцию и умер в изгнании.
.
Присутствовать я должен!
Мона Лиза
Что ж! Отлично…
Джокондо
Но я приду домой забрать вас самолично!
(В сторону.)
Так надо! Надо!
(Моне Лизе.)
Вас снаружи подожду я!
(Уходит, бросив взгляд на Леонардо, который не прекращает работать.)
Влюбленный бедный! Не заметил он, что ухожу я!
Сцена 15
Леонардо, Мона Лиза.
Мона Лиза
(разглядывая задумавшегося Леонардо)
Кисть следовать за мыслью тайной перестала.
(Подходит к нему.)
Вы не рисуете?.. Рука уже устала?
Леонардо
(оглянувшись, в сторону)
Ну, наконец-то мы одни…
(Громко.)
Простите! Весь в мечтах!
Мона Лиза
О будущем?
Леонардо
С портретом потерпел я крах!
Он плох! Мне надобно пустить его под нож!
Мона Лиза
Вы не находите теперь, что он весьма похож?
Леонардо
О нет! Я чувствую, что мог бы сделать лучше!
Мона Лиза
Ужели вас смутил какой-то странный случай?
Леонардо
Мне кажется, вернулась юности пора!
Увидел вас я не такою, как вчера,
Гак путнику страна тогда лишь познается,
Чуть только до ее он сердца доберется!
Мона Лиза
(в сторону)
Меня он любит!
(Громко.)
Леонар!
Леонардо
Вот мы одни сейчас —
И наконец-то!
Мона Лиза
(немного обеспокоенная)
Нет, по меньшей мере трое нас.
Забыли вы портрет?
Леонардо
Его мы повернем.
Клянусь, мне больше нравится побыть вдвоем!
Мона Лиза
Что так?
Леонардо
Реальней стали вы, скажу вам беспристрастно,
Приятней милой и раскованней прекрасной —
Картина дивная, нашедшая свой кров!
Мона Лиза
Что ж нового в глазах моих?
Леонардо
Любовь!
Мона Лиза
(в сторону)
Ах, сердце!
(Громко.)
А пришла она откуда?
Леонардо
Предположений строить я не буду.
Ведь вы, когда сегодня рано утром встали,
И сами ничего о ней не знали!
Мона Лиза
А кто ж ее объект?
Леонардо
Увы! Не знаю я!
Не ведали и вы, предполагаю я.
Мона Лиза
Как родилась она? Начало где отсчета?
Леонардо
Себе я сам не отдаю отчета.
Явись здесь смерть, так я без лишних слов
За взгляд один ваш жизнь отдать готов.
Да меньше чем за взгляд!
Мона Лиза
(в сторону)
Спасибо, Леонар!
Да в женщине другой зажгись любовный жар,
Такой же пламенный в отважном устремленье,
Такой же точно в сладком опьяненье…
Не знаю… Не было ведь у меня стремленья
Заполнить сердце вам без позволенья!
За шагом шаг пройти б могла по нити дней!
Леонардо
Вы в это верите?..
Мона Лиза
А как не верить мне?..
Леонардо
Вы в сердце у меня прочли слова любви,
И я готов их в вашем уловить.
Мона Лиза
Да, книге сердца моего давно
Для вас открыться было суждено.
Боюсь, что чтенье будет слишком быстрым.
Леонардо
(беря ее за руки)
Но не могу я жить при вас всегда,
Часов потраченных не меряя, спеша
С моею жизнью вашу мысль смешать!
И по желанью, в день любой и час,
Встречать сияние чудесных ваших глаз,
Не ждать, чтобы случайно довелось
Шершавить пальцами шелка волос,
Причудливый наряд изобретать
И в душу вам поэзию влагать,
Вас только слушать, только вас одну,
Заполнив вами всю пространства глубину!
Мона Лиза
Любезных слов поток чарующе струится!
Леонардо
Пусть вас оценит новая денница!
Для вашей красоты потребен новый зритель.
И руку вы свою в мою вложите…
Могу ль сказать в словах, сколь вы любимы?
Мона Лиза
(пытаясь его оттолкнуть)
О Леонар!
Леонардо
Смотри!
(Берет ее руку и в тот самый момент, когда пытается поцеловать запястье, замечает браслет, подаренный Джокондо жене.)
Предмет неповторимый!
Какое совершенство! Вкус какой! Умели
Творцы античные чудесные камеи
Изготовлять для знатоков на случай.
Из древности вещей не знаю лучше!
Интервал:
Закладка:
