Леонид Леонов - Метель

ПОРФИРИЙ.Еще недавно, раненый, я лежал на чужой земле. Травинка качалась и облака плыли. Ящерицы меня уже не боялись. Мне снились русский снег и ты.

Он взял ее за руки.

КАТЕРИНА.Не надо… красные. Я стирала. От холодной воды. (Настойчивей.) Я замужем, Порфирий!

ПОРФИРИЙ.Он уедет и уже не вернется, Катя.

КАТЕРИНА.Я знаю…

ПОРФИРИЙ.Запоминай его лицо, если ты когда-нибудь его любила. Он ползет к своему кладу, не мешай ему.

КАТЕРИНА.Откуда эти деньги?.. Поташов тоже не знает.

ПОРФИРИЙоглянулся.

Отсюда не слышно. Я проверяла. (Горько.) Он научил меня… Кого он обокрал?

ПОРФИРИЙ.Он брал комиссионные от фирм, когда распределял советские заказы. И это в пору кризиса, заметь: они не скупились!

КАТЕРИНА.Я думала, он враг, а он просто вор…

Бросилась к телефону, ПОРФИРИЙзажал ей рот.

Я укушу тебе руку… схватить его, пока он не уехал.

ПОРФИРИЙ.Тюрьма страшней, когда она без стен. И надо ходить всю ночь без дома и без хлеба. Не спугни его, пусть он запустит руку…

КАТЕРИНАзатихла, о чем-то догадываясь. Пятясь спиной, вошла ЛИЗАВЕТА .

ЛИЗАВЕТА.Не гляжу, не гляжу, ничего не вижу. Зойке-то можно к вам?

КАТЕРИНА.Порфирий… хочешь повидаться с Зоей до отъезда?

ПОРФИРИЙ.Только ты сама не уходи, тетя Лиза!

ЛИЗАВЕТА.Не ее, а Марфы страшись. На Марфу не прикрикнешь. (В коридор.) Иди, Зоинька, посмотри на своего папашечку. Эва, красавец какой стоит.

В халатике, опираясь на руку ВАЛЬКИ, вошла ЗОЯ .

ЗОЯ.Я доберусь теперь сама. Ступай, посиди с Мадали.

ВАЛЬКАушла. ЗОЯот двери смотрит на ПОРФИРИЯ .

Это он, мама? Познакомь меня с отцом. Мы давно не видались.

КАТЕРИНА.Это Зоя, Порфирий!

ЛИЗАВЕТА.Очнись, родитель. Дочка твоя перед тобой стоит. Спроси у ей, ладно ли живет, хорошо ли учится!

ЗОЯ.Совсем другим представляла тебя. Усы колечком и сабля длинная… Непохож, это хорошо. Руку-то можно тебе подать?

ЛИЗАВЕТА.Уж обнимитесь, деревянные… Разрешил Поташов.

ЗОЯ.Сядем, отец. Опять круги в глазах пошли…

Они сели.

Лизанька говорит, ты к ней в колхоз работать едешь. Мы с мамой весной приедем, и ты расскажешь нам обо всем. А пока…

ВАЛЬКА (ворвавшись) . Кричи ура, Зойка!

Она увидела Порфирия и, не закончив, отступила к двери.

КАТЕРИНА (Зое) . Ты сиди… я выйду, узнаю.

Она ушла.

ЗОЯ.Мы думали сперва, что ты умер.

ПОРФИРИЙ.И не раз умирал, Зоя. От голода, от раны, от горя.

ЛИЗАВЕТА.А ты расскажи ей, как умирал-то. Ей интересно будет послушать. Затем и пришла…

ПОРФИРИЙмолчит.

ЗОЯ.Где же ты был в последнее время?

ПОРФИРИЙ.Ты не спрашивала бы меня, если б прочла мои письма!

ЗОЯ.Скажи сам всю правду. Если сам не будешь жесток к себе, кто-нибудь другой будет.

ПОРФИРИЙ.Я ничего не могу сказать тебе, Зоя.

ЗОЯ (с холодком) .А жаль. Мне так хотелось хоть за что-нибудь уважать тебя. Где хоть глаз-то потерял?

ЛИЗАВЕТА.Словечком-то намекни.

ПОРФИРИЙ (тихо) . Гвадалахара.

С закрытыми глазами ЗОЯоткинулась на спинку дивана. КАТЕРИНАвойдя, бежит к ней. За нею входит ВАЛЬКА.

ЛИЗАВЕТА.Не трожь, выздоравливает. Ты умрешь еще раз, Порфирий, если ты солгал ей теперь.

КАТЕРИНА.Зоя, там Сережа пришел.

ВАЛЬКА.И подарок тебе принес… чудной, в картонке… Только абсолютно между нами!

ЗОЯ.Пускай посидит… там.

Переглянувшись с Катериной, ВАЛЬКАубежала. ЗИНОЧКАвходит со скатертью накрывать на стол. Очень веселый возвращается СТЕПАН. Он жестом приветствует ПОРФИРИЯ.

СТЕПАН.Не накрывайте, я на заводе обедал. (Зиночка уходит. Зое.) Там к тебе Сережа с повинной пришел. (Лизавете.) Еду. Прощай, мать сыра-земля!

ЛИЗАВЕТА.Молодой ты, петушистый ты нонче, Степашка.

КАТЕРИНА.Человек молодеет, приближаясь к заветной цели.

И закусила губы. СТЕПАНпристально взглянул на нее.

СТЕПАН (Катерине) . Вещи!.. до поезда осталось двадцать минут. (Катерина уходит первою. Проходя мимо Порфирия, Степан задержался.) Я держу свое слово, Порфирий. Я уеду не раньше, чем помирю тебя с Марфой.

И ушел, кивнув появившемуся НИЯЗМЕТОВУ.

ЛИЗАВЕТА (Порфирию) . Ну-ка, отойдем в сторону, чтоб молодым не мешать.

Она увела ПОРФИРИЯв фонарь окна. НИЯЗМЕТОВидет к ЗОЕ.

НИЯЗМЕТОВ.Он ждет и сердится. Что ему сказать, Зоя?

ЗОЯ.А что вы мне посоветуете, Мадали?

Он помолчал, улыбнулся и пошел к двери.

НИЯЗМЕТОВ (в прихожую, весело) . Иди, нетерпеливый товарищ. Она ждет тебя.

ВАЛЬКАвталкивает СЕРЕЖУи кстати ставит на стол конусообразный сверток под картонным колпаком.

ВАЛЬКА.Тяжелый!.. Развяжи скорее, Зойка. Жутко интересно взглянуть!

ЗОЯ (протянув руки Сереже) . У нас с тобой нашлись два хороших друга, Сережа.

Тот молчит, и напрасно ВАЛЬКАделает ему всякие знаки из-за спины Зои.

Ну, что же тебе сказал старый слесарь?

НИЯЗМЕТОВ (шутливо) .Старый слесарь сказал наверно, что он молодой дурак.

СЕРЕЖА (сухо) .Я не слышал того, что ты сказал сейчас, Ниязметов. (Держа за руки Зою.) Все прошло, Зоя. Я простил тебя в тот же вечер. Но я только вчера узнал, что твой отец вернулся.

ЗОЯ (осторожно высвобождая руки) . Спасибо. Ты добрый. Проводи меня, я устала.

СЕРЕЖАуводит ЗОЮ. НИЯЗМЕТОВидет сзади. ВАЛЬКАсочувственно машет ему рукой, чтобы не обижался. Входит Иван.

ИВАН.Билеты взядены, мамань. Можно вещи забирать?

Почти одновременно выходит СТЕПАНс чемоданом, немного спустя — КАТЕРИНА .

СТЕПАН.Едем, тетя Лиза?

ЛИЗАВЕТА.Ехать-то нам в разные стороны…

СТЕПАН (поискав глазами) . Не заморозите Касьяновну-то?

КАТЕРИНА.Пошла за нею Зиночка.

СТЕПАН.Лопотухина навестить в мое отсутствие. (Вальке.) Как он в больнице-то чувствует себя?.. Речь не вернулась к нему?