Татьяна Уфимцева - Щелкунчик

Король.Так чего ты ждешь? Зови его. Он знает, что делать?

Дроссельмейер.Да, я все ему сказал. Франц!

В зал вошел Щелкунчик.

Пирлипат.Аааааааааааааааааааах, какой симпатичный! Дай орешек!

Дроссельмейер.Не забудь. Пять шагов назад. И не оглядывайся.

В этот момент из угла появились Мышильдаи Мышульц.

Мышульц.Мама, они нашли орех Кракатук.

Мышильда.Проклятье! Сейчас этот мальчишка вернет ей красоту.

Мышульц.Какая наглость!

Мышильда.Сейчас он будет пятиться. Кидайся ему под ноги.

Щелкунчик преподнес Принцессе орех, Пирлипат разгрызла его и начала жевать. Щелкунчик отступил.

Щелкунчик.Один… два… три… четыре… пять!

На последнем шаге Мышульц кинулся под ноги Щелкунчику. Тот упал прямо на Мышильду. Мышильда взвизгнула и укусила Щелкунчика. Завязалась драка. Мышильде с сыном здорово досталось, но и Щелкунчик, когда мыши удрали, остался лежать на земле. Дроссельмейер склонился над ним.

Королева.Какой храбрый юноша! Он не боится Мышильды!

Король.Молодец! Дочка, ты доела орех?

Пирлипат.Конечно. Кстати, было вкусно. Ну как?

Королева.Ах, дочка! Ты снова стала красавицей!

Пирлипат.Как раньше?

Король.Лучше.

Пирлипат.Дайте мне зеркало!

Королева подала ей зеркало. Принцесса загляделась на себя.

Пирлипат.Определенно лучше, чем раньше. Где этот юноша? Пусть подойдет. Он достоин быть моим мужем. Почему он лежит? Он ранен?

Дроссельмейер.Нет, но…

Пирлипат.Тогда пусть подойдет.

Щелкунчик поднялся, но вместо симпатичного юноши на нас глядит жалкий уродец.

Королева. Ах!!

Король.О-о-о-о-о!!

Пирлипат.Он урод!!! Нет, не подходи ко мне! Стой там!

Щелкунчик.Вы сказали…

Пирлипат.Что? Что ты достоин быть моим мужем? Но это же смешно! Ты стал жалким уродцем, а моя красота удвоилась. Тебе не место рядом со мной. Уходи!

Король.Но мы же обещали…

Пирлипат.Я никогда не выйду за него замуж! Пусть уходит.

Король.Вам придется уйти. Я дам вам денег.

Щелкунчик.Не надо. Я спас вашу дочь не ради денег.

Королева.Мы вам очень благодарны, но принцесса не может видеть вас.

Щелкунчик.Я понимаю. Я уйду.

Дроссельмейер.Тогда и я уйду.

Королева.Останьтесь, пожалуйста, мастер Дроссельмейер.

Пирлипат.Не упрашивай его, мама. Пусть уходят оба.

Король.Мне жаль…

Пирлипат.А мне нет.

Дроссельмейер.Пойдем, Франц.

Стены замка как будто сдвинулись, Дроссельмейероказался в каморке Мари и протянул ей куклу Щелкунчика.

Дроссельмейер.Вот и вся история.

Мари.Бедный, бедный мой Франц…. Бедный крестный, ты никогда больше не сможешь обнять своего племянника.

Дроссельмейер.Ну, не все так плохо.

Мари.Значит, есть надежда?

Дроссельмейер.Надежда всегда есть. Если он победит Мышильду и если его полюбит прекрасная девушка, он снова станет молодым человеком.

Мать (из кухни). Где же вы? Ужин почти готов!

Дроссельмейер.Нас зовут.

Мари.Я немного задержусь.

Дроссельмейеруходит.

Мари.Ты победишь Мышильду и ее противного сына. Я верю, у тебя все получится.

В каморке появляются Мышильдаи Мышульц.

Мышульц.Мама, вон он, в руках у девчонки.

Мышильда.Вижу, не слепая.

Мышульц.Давай отберем.

Мышильда.Она поднимет шум.

Мышульц.А мы ей рот заткнем.

Мышильда.Погоди. Попробуем подкупить.

Мышульц. Чем?

Мышильда.Дай корону.

Мышульц.Чью? Мою?

Мышильда.Не жмись, потом верну.

Она осторожно подошла к Мари.

Мышильда.Здравствуйте, мадемуазель.

Мышульц.Приветик!

Мари испуганно отступила.

Мышильда.Не бойся, мы тебя не тронем. Отдай нам эту мерзкую куклу.

Мари отрицательно покачала головой.

Мышильда.Зачем он тебе нужен, такой страшный.

Мышульц.Мы не задаром. В обмен ты получишь вот эту настоящую корону.

Мари крепко прижала Щелкунчика к себе.

Мышильда.Нет? Не хочешь корону?

Мышульц.Ты что, она ж золотая!

Мышильда.Не отдашь?

Мышульц.Мама, давай я ее укушу!

Мари вскочила на стул, сняла с ноги башмак и швырнула в Мышульца.

Мышульц.Мама!

Мышильда.Уходим!

Мышиисчезли. На шум прибежали Мать, Отец, Луизаи мастер Дроссельмейер.

Мари.Крестный, здесь была Мышильда с сыном. Они хотели отнять моего Щелкунчика!

Луиза.Опять фантазии! Вечно одно и то же.

Мари.Но это правда! Здесь были огромные страшные мыши!

Мать.У нас нет никаких мышей.

Отец.Тебе показалось.

Мари.Да нет же!

Луиза.Упрямая девчонка.

Мари.А ты неблагодарная! Щелкунчик спас тебя, а ты оттолкнула его, потому что он стал некрасивым!

Луиза.Мама, она бредит, у нее жар.

Мать.Мари, ты заболела?

Отец.Немедленно в постель!

Мари. Нет!

Дроссельмейер.Разрешите, я поговорю с Мари наедине.

Мать.Да-да, поговорите, она к вам прислушивается.

Луиза.Пускай, наконец, будет как все.

Все вышли.

Мари.Крестный, ты мне веришь?

Дроссельмейер.Конечно верю. Чего хотела Мышильда?

Мари.Забрать Щелкунчика. Я ни за что с ним не расстанусь!

Дроссельмейер.Дорогая Мари, победить Мышильду он должен сам. Франц не трус. Он справится.

Мари.Как?! Их двое, а у него даже нет оружия!

Дроссельмейер.Тут ты права. Но это легко исправить. Дай мне твою ленту.

Мари вынула ленту из волос. Дроссельмейер достал игрушечную саблю и привязал ее лентой на грудь Щелкунчика.

Дроссельмейер.А теперь оставь его здесь и пойдем к твоим родным.

Мари пошла было, но в последний момент вернулась.

Мари.Милый Франц, я хочу, чтобы вы знали: я все-все для вас сделаю. Если бы я была принцесса, я никогда не отвергла бы вас. Вы самый добрый, самый верный, самый храбрый. Я бы с радостью согласилась стать вашей женой, потому что даже сейчас для меня вы самый красивый.

Марипоцеловала Щелкунчика и вышла. В ту же минуту Щелкунчик превратился в юношу в уродливой маске.