Григорий Горин - Счастливцев-Несчастливцев

Счастливцев.И пятьдесят… Возраст не тот, Геннадий Демьяныч… Но дед вроде поверил… Как думаете, зятю расскажет?

Несчастливцев.Расскажет! Для него и старались! Пусть знает, бандюга, что здесь тоже люди крутые… Если что – «замочить» могут!.. Но вообще, Аркашка, честно сказать, умирать ты стал неважно! Помнишь, как с этим этюдом мы в ГИТИС поступали?! Я – в обмороке, ты – бездыханный… Приемная комиссия чуть с ума не сошла!.. А теперь я слишком ору, ты – дергаешься, как эпилептик, а внутреннего проникновения нету… Рано или поздно ведь придется сыграть нам этот этюд по-настоящему! Какой-нибудь спектакль украсим! Давай еще разок пройдем!.. Стрельни-ка теперь в меня! (Передает пистолет Счастливцеву.)

В тот же момент раздается театральный звонок и свет на сцене начинает гаснуть.

Несчастливцев (выходит на авансцену, обращается к кому-то в осветительской будке) . Это еще что? В чем дело, Сережа?

Голос сверху.Все! Время. Репетиция закончена…

Несчастливцев.Дайте хоть финал пройти! Вот люди! «Служители Мельпомены», мать вашу! Минуту боятся переработать!.. (Счастливцеву.) Ладно, пока поживем, Аркашка! Финал!

Счастливцев (взял узелок) . Со слов «нас гонят»?

Несчастливцев.Можно и со слов «нас гонят»… (Поднял шинель, вывернул ее наизнанку и вновь надел привычное пальто.) …Нас гонят! И в самом деле, брат Аркадий, зачем мы зашли, как попали в этот лес, в этот сыр-дремучий бор? Зачем мы, братец, спугнули сов и филинов? Что им мешать? Пусть их живут, как им хочется!.. (Берет чемодан-ранец, закидывает егоза спину.)

Счастливцев.А говорили, на тройке поедем! Вот тебе и тройка!..

Несчастливцев.Молчи, Аркашка! Мы – благородные артисты! Мы коли любим – так уж любим, коли не любим – так ссоримся и деремся… Коли помогаем – так последним трудовым грошом… (В зал.) А вы? Всю жизнь толкуете о благе общества, а что сделали? Кого накормили? Кого утешили? Тешите только самих себя, самих себя забавляете… (Счастливцеву.) Руку, товарищ!

Счастливцев.Куда ж мы теперь, Геннадий Демьяныч?

Несчастливцев.Туда, куда ведет наш жалкий жребий… Как говорил благородный Моор: «О люди, люди!.. Порожденье крокодилов!.. Ваше слезы – вода!! Поцелуи – кинжалы в грудь!..»

Неожиданно звонит телефон. Счастливцев достает трубку и начинает тихо и по-деловому с кем-то разговаривать. Слышны отдельные фразы.

Счастливцев.Алло!.. Нижний Арзамас? Алло!..Какие концерты, я ж вам объяснял… Ну, пожалуйста, поговорите с ним сами…

Передает трубку Несчастливцеву. Тот неохотно берет ее.

Несчастливцев.Алло! Да. Это – я! Кто?! Миля?!.. Какой Миля? Администратор Миля?! А… Так бы и говорил. Привет, старик! Да какие концерты, у нас репертуара нет… Опять, что ль, Лепорелло с Дон Жуаном?.. Мы с этим у вас были… Как это «вы не слышали»?.. Вся страна наизусть знает, а вы не слышали… Ну, хорошо. Подумаем… Когда вылетать?.. Завтра?! Вы что, с ума сошли? У нас репетиции нового спектакля… Да мне плевать, что афиши расклеены… Сколько, ты говоришь, сколько?!.. Минутку! (Счастливцеву.) Мы в Нижнем Арзамасе работали «Дон Жуана»?

Счастливцев.В Нижнем – «Дон Жуана» не работали.

Несчастливцев.Как это – не работали?.. Там еще клуб такой красивый… неотапливаемый…

Счастливцев.Это – Верхний Арзамас. В Нижнем мы точно не были. Помню отлично!

Несчастливцев.Если не были, что ж ты помнишь отлично? Совсем заврался! (В трубку.) Хорошо, Миля. Только ради тебя. Но два концерта – не больше. Нет! Больше мы не потянем ни по здоровью, ни по репертуару…

Счастливцев.Какие там куплеты в этой сценке? «Дон Жуан и Лепорелло возникают то и дело, ля-ля-ля-тарантелла…»

Несчастливцев.Да подожди с куплетами! Халтурщик! Сначала сцену из «Леса» договори! (Кричит наверх.) Сережа! Свет убираем на словах: «…О, если б я мог быть гиеною! О, если б я мог остервенеть против адского поколения кровожадных обитателей лесов! О! О!..» Понял?

Голос сверху.Понял. «О! О!»

Свет начинает гаснуть.

Счастливцев.А… Вспомнил! (Весело запел.) «Дон Жуан и Лепорелло возникают то и дело, безответственно и смело возмущая этот мир…»

Несчастливцев.Не «возмущая», а «возбуждая этот мир»… Иной смысл! Эх, Аркашка, пропащий ты человек! Одно не доиграл, уже другое портишь… Никуда я с тобой не поеду!

Счастливцев (уже как бы примеряя образ Лепорелло) . Ах, синьор, дон Гуан, вам лишь бы обругать своего бедного слугу…

Несчастливцев.Я тебе русским языком говорю: не поеду!

Счастливцев.А по-испански?

Несчастливцев.И по-испански: не поеду. И по-английски. «Ноу»! Никогда!

Счастливцев.Тогда уж – «невермор». Нижний Арзамас – «невермор»!

Несчастливцев.Пошел к черту!

Счастливцев.Один?! Никогда…

Так, переругиваясь, они уходят по лесной дороге. Шумят деревья. Поют птицы. Метают бабочки. Свет медленно гаснет. Конец первого действия.

Помещение областного театра. Сцена оборудована для концерта московских гастролеров. Вначале – киноролик, кадры из фильмов, где снимались актеры. Затем зажигается свет. Появляется администратор Миля – пожилой человек с галстуком-бабочкой.

Миля.…Итак, продолжается творческий вечер наших дорогих гостей!.. От кино вновь переходим к театру. Среди многочисленных несыгранных ими ролей есть две – особо желанные… Дон Жуан и Лепорелло. Пьес про этих легендарных персонажей написано немало, но артисты сочинили еще одну… новую… Впрочем, еще даже и не сочинили, а будут сочинять прямо здесь, вместе с вами… дорогие нижнегорчане и нижнегорчанки… Поэтому просьба ко всем: проявить активность… напрячь фантазию… и для начала представить, что мы все вдруг оказались в солнечной Испании!

Сцена преобразовалась в нечто экзотическое – пальмы, яркие цветы, пестрые птицы. Зазвучала музыка. Под звуки мандолины, пришпорив театральных лошадок, на сцену выезжают Дон Жуан и Лепорелло. Дон Жуан величествен и сосредоточен в своих мыслях, Лепорелло, наоборот, весел и готов общаться с публикой.

Зазвучала песенка: