Марио Фратти - Пять историй о любви

Похититель.Ласка… ( Он нежно целует ее в лоб, она пытается улыбнуться, он перебирает пальцами ее волосы .)

Голос.Развяжи, я умоляю! Развяжи меня, пожалуйста! Я хочу любить тебя, я хочу уйти отсюда, уйти с тобой! Убежать от этого кошмара!

Похититель.Прости, любимая, но это единственный выход… ( Он берет пистолет, лежащий за дипломатом с деньгами .)

Голос.О, нет! Нет! Нет! Помоги мне, Боже! Скажи ему, что я не обману его, что я не предам его! Я люблю его! Люблю! ( Отчаянно пытается освободиться. )

Похититель.Бедняжка моя, как она хочет жить… Ее смерть отравит мою жизнь… Она единственная, кто мог бы вернуть меня…

Голос.Нет! Нет, я не предам тебя, никогда! Нет, клянусь! ( Отчаянно пытается сказать что–то через кляп .)

Похититель.Жизнь жестока… Приходится убить самого близкого тебе человека, если хочешь быть свободным… Даже если любишь его.

Голос.Нет, это неправда! Попроси любви, и ты получишь любовь! Скажи мне, и я отвечу тебе! Люби меня, и я полюблю тебя!

Похититель.( опять лаская ее )….Прекрасная кожа, нежная, чистая, без единого пятнышка… Ты бы не простила меня за это надругательство, за мою грубость…

Голос.Надругательство? Грубость? Ты что, ненормальный? Я ведь женщина! Я чувствовала тебя, я упивалась тобой! Развяжи меня, умоляю! Я покажу тебе, как наслаждаться этим — давай займемся любовью! Я хочу этого, мне нужно это!

Похититель.Как ты могла бы простить это насилие, и этого возможного ребенка… Ребенка, который был бы похож на меня, был бы таким же неудачником, таким же грубым и бесчеловечным… Ребенок — порождение насилия, монстр… Я был неосторожен, любовь моя… Я был слишком счастлив в тебе… Я остался в тебе…

Голос.Ну и что? Глупышка, я предохраняюсь! Ничего не случится! А если хочешь ребенка — давай! Я готова сделать с тобой ребенка! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

Похититель.Ты бы никогда мне не простила, я знаю… Вся статистика говорит об этом… Женщины никогда не прощают изнасилования…

Голос.Выбрось из головы эту статистику, дай мне сказать! Я искренна с тобой, клянусь! Я люблю тебя! ЛЮБЛЮ! Безмозглый дурак! ( Пытается освободиться .)

Похититель( поднимает пистолет ). Прости меня, любовь моя… Прости.

Голос ( пока девушка отчаянно бьется, пытаясь освободиться ). О Боже! Боже! Помоги мне! Спаси меня! Заставь его понять, что я говорю правду! Я никогда его не предам, никогда! Я клянусь твоим именем, Боже!

Напряженное молчание. Три выстрела. Она умирает. В ее глазах — предсмертный ужас. Немая сцена.

Занавес

КОНЕЦ