Миллена Роуз - Повенчанная с розами ветров

В старинной морской колыбели,
Где память сражений былых,
Где звезды под звуки свирели
Вплетают мечтания в стих —

Меня ждет эстет – Херцег-Нови,
Зовущий в бокельскую ночь:
В соблазнах – алеющих зорях
К душе поэтессы охоч.

Мой берег, снискавший влюбленность
Мятежной бунтарской души;
Увлекший в тоску – колокольность,
Что суд над судьбою вершит.

Мой замок в далеком тумане,
Приснившийся в детстве, давно.
Корабль, окропленный волнами,
Как сердце – надежды вином…

Дождись моего возвращенья,
Мой город – седой ухажер:
Я – третья из списка знамений
Восславлю твой сладкий минор.

Виноград, и гранаты, и розы …
Винный край, ты – моя благодать!
В хмельных волнах плещется Росе —
Дух Венеции, Луштицы стать.

Древний форт дышит славой и пиром,
Честь побед и сражений хранит,
От сует беспокойного мира
Манит в царствие каменных плит.

Переливы закатного солнца
Нам поведают тайны веков,
Заплетенных в упругие косы
Виноградной лозы и венков

Сочных роз, бугенвиллий, камелий…
Буйство красок и вин аромат!
От букетов обильных и неги
Ты не скоро помыслишь назад.

Что тебе до сует тех презренных:
Низость люда и бремя страстей —
В час мелодий розово-пенных
Волн в мистерии южных морей?!

Отрекись от удушливых правил,
От обманных сетей и цепей.
Затеряйся в причудливой дали
Старины, как в обители фей.

Заблудись в винограде и розах,
Окунись в ароматы «Rose» …
Тот блажен, кто был музою позван
Поклониться душистой лозе.

В хмельных волнах нежится Росе —
Дар Венеции, Луштицы сон.
Виноград, и гранаты, и розы…
Кто познал – тот навеки влюблен.

Я отпустила рока кавалькады
И мрачных шхун в ночи
Заснули капитаны.
Перевернула лист календаря
На высшей ноте темной серенады,
Начав свой путь за новые моря,
Где воздух пьян от музы винограда,
Где вина грез полны,
И дни все – карнавалы…

Беремя прошлого
Давило камнем грудь,
Но ждал меня
Мой благодатный путь.

Мой путь туда,
Где не гнетут морозы,
И в злобном всплеске
Не играет стужа.
Там сердце

Расцветает словно роза —

Moja Crvena Ruža,
Divna Ruža.

И новый мир увидев в первый раз,
Завороженная величьем горных пиков,
Не в силах отвести влюбленных глаз
От берега цветущих роз и ликов
Моря, что подобно Божьей чаше,
Наполнено сияньем чистоты,
Как мои очи – негой сладких слез…
От сказки крепостей и старых башен,
От упоения гранатовых дерев,
От кораблей, срывающих вериги
Томления и жалкой суеты —
Когда ласкает взор пролив Вериге
И оживают лучшие мечты….

Беремя прошлого
Не давит камнем грудь.
И даже пусть судьбу не обмануть,
Но светел путь,
Как цвет небес лазорев.

Здесь не страшны гнетущие морозы,
Здесь день и ночь чаруют песни моря,
И расцветает в сердце чудо-роза —

Moja Crvena Ruža —
Crna Gora [1] Moja Crvena Ruža – Crna Gora – в переводе с сербского (черногорского) «моя красная роза – Черногория». .

Пусть снова кончается лето —
С тобой нет резона грустить.
К тебе – от сладчайших секретов
Вселенной протянута нить.

А помнишь ли жаркую полдень,
Балканской конобы тень?
Объятия южного фьорда,
Где гор серебристая сень?

В волнах Адриатика пела
У наших отчаянных ног.
Душа моя словно летела
Средь слов и причудливых нот.

А где-то нас ждал Херцег-Нови,
Зовущий в бокельскую ночь.
У храма с мальтийским декором
Вдыхали мы прошлого мощь.

А имя твое… в криках чаек,
Как музыка питерских снов,
Как мост от Балкан величавых
К простору российских ветров.

В тебе столько света и страсти,
С тобою сбываются грезы…
Тебе мой подарок на счастье —
Подкова с красною розой.

Ну что ж, ждет тебя славный Питер.
А я – здесь, зимой у камина,
Надев теплый вязаный свитер,
И тапки, что ты подарила,

Балканскими вечерами
Буду мечтать вновь о лете.
О конобе над волнами
С лучшей Ларисой на свете.