Иван Барков - Девичья игрушка, или Сочинения господина Баркова

полольщица — работница для прополки

понт — туз козырной масти

попизон (попежник) — последователь официальной никонианской церкви

порудить — разрушить, отменить, уничтожить

посконка — простая рубашка из грубого сукна

потылица — зашеина, загривок

похимистить — поворожить, поколдовать

правеж — взыскание долга с истязанием

профос — военный полицейский, полковой палач, уст. парашник, уборщик нечистот

Риля — простейший струнный музыкальный инструмент

Сермяжный — из грубого некрашеного сукна

сильвация — лечебница

скороход — рассыльный, лакей, бегущий перед каретой

скуреха (скурешница) — шлюха, развратная женщина сыта — вода с разварным медом

Тазань — бранить

тешка — рыбье брюшко

тотус — полный набор карт одного достоинства всех мастей

Фармазон — искаж. фр. — масон, ругательство, означающее — вольнодумец, иноверец, заговорщик

Целовальник — торговец в государств, кабаке

Чашник — придворный виночерпий

черкас — зд. малоросс, украинец

чиница— чрезмерно церемонная женщина, гордячка

Шпетный — модный, щегольской

шурмовать — бушевать, буйствовать

Щепетной — щегольской

Экстракт-выписка., термин канцелярск. жаргона

Ярила — древний славянский бог плодородия, карнавальный персонаж народного гуляния

ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ:

а) битка, булава, гуж, елда, елдак, жердина, кишка, колбаса, кутак, мотовило, потка, рог, рычаг, салтык, свая, скало, ствол, струна, уд, шест, шишка, шмат, юрка.

б) дыра, зарубка, клуша, ладья, литонья, махоня, мошна, плотина, поставец, рана, фарья, шелупина, шентя.

ГЛАГОЛ:

драть, еть, махаться, мулить, пендрючить, пендрячить, пороть, пырять, сарафанить, сурначить, чванить, чкаться, чкварить, шмарить.

Аввакум Петрович (1620 или 1621–1682) — протопоп, основатель русского старообрядчества (раскола), ставший его символом.

Агамемнон (греч.) — предводитель греч. войска во время Троянской войны.

Александр Македонский (Великий; 356–323 гг. до н. э.) — древнегреческий полководец и государственный деятель.

Алекто (греч.) — одна из богинь мести Эриний, сестра Мегеры и Тизи-фоны.

Алкивиад (ок. 450–404 гг. до н. э.) — древнегреч. полководец и гос. деятель, ученик Сократа.

Алкмена (греч.) — жена царя Амфитриона, мать Геракла, которого она родила от Зевса, явившегося к ней в образе мужа.

Альмина (искаж.) — Алкмена (см.).

Амфала (Омфала, греч.) — царица Лидии, заставлявшая отданного ей в рабство Геракла носить женское платье и выполнять домашнюю работу.

Амфитрион (греч.) — полководец, муж Алкмены.

Андимион (Эндимион, греч.) — прекрасный юноша, в которого влюбилась богиня-девственница Диана.

Антоний Марк (ок. 83–30 гг. до н. э.) — римский гос. деятель и полководец. В битве при Лации в 31 г. до н. э. бежал с поля боя из-за любви к египетской царице Клеопатре.

Аполлон (греч.) — бог, покровитель искусств, его символом было солнце.

Ариадна (греч.) — дочь царя Миноса, помогла герою Тесею победить Минотавра.

Атлант (греч.) — титан, поддерживавший небесный свод. Был обманут Гераклом, на время взявшим на себя его ношу.

Ахиллес (Ахилл, греч.) — герой Троянской войны, победитель Гектора.

Бахус (лат., греч. Вакх) — бог виноделия. Борей (греч.) — бог северного ветра.

Бризеида (греч.) — рабыня, отнятая у Ахилла Агамемноном. Протестуя, Ахилл временно отказался участвовать в осаде Трои.

Венера (лат.) — богиня любви, была женой бога Вулкана.

Вергилий Публий Марон (70–19 гг. до н. э.) — римский поэт, автор эпопеи «Энеида».

Вулкан (лат.) — хромой бог огня и кузнечного дела, муж богини Венеры.

Ганимед (греч.) — прекрасный юноша, похищенный Зевсом на небо. Виночерпий на Олимпе.

Гектор (греч.) — троянский богатырь, убит Ахиллом.

Геркулес (лат., греч. Геракл) — герой, богатырь, совершивший двенадцать великих подвигов.

Гиганты (греч.) — чудовищные древние существа, побежденные богами, предводимыми Зевсом (Юпитером).

Гомер — легендарный древнегреческий поэт, отец поэзии.

Дарданские берега (греч.) — места у подножия горы Иды, где стоял город Дардана, сына Зевса и Атлантиды. Возможно, также имеется в виду пролив Дарданеллы.

Дафна (греч.) — нимфа, в которую влюбился бог Аполлон.

Демосфен (ок. 384–322 гг. до н. э.) — древнегреч. оратор. Образец красноречия.

Диана (лат.) — богиня непорочности, чистоты и охоты. Символ Луны. Была влюблена в пастуха Эндимиона.

Дидона (лат.) — карфагенская царица, которая спасла троянца Энея, но была им оставлена.

Диоген (ок. 400-ок. 325 до н. э.) — философ-киник, проживший жизнь в бочке.

Екатерина II Великая (1729–1796) — русская императрица с 1762 г., была замужем за Петром III.

Елена (греч.) — жена спартанского царя Менелая. Из-за ее похищения Парисом началась Троянская война.

Елизавета Петровна (1709–1761/1762) — русская императрица с 1741 г.

Еней (Эней, лат.) — троянский принц, возлюбленный Дидоны. Легендарный предок древних римлян.

Епикур (Эпикур, 341–270 гг. до н. э.) — древнегреч. философ. Имел репутацию проповедника философии наслаждений.

Ефрем Сирин (IV в.) — великий учитель церкви.

Зевес (Зевс, греч.) — бог-громовержец, верховное божество Олимпа. Неоднократно вступал в связь с земными женщинами.

Иксион (греч.) — царь лапифов, привязанный к огненному колесу за посягательство на богиню Геру, жену Зевса.

Илья-пророк — в славянской православной традиции громовержец, распоряжающийся громом и молнией.

Калипсо (греч.) — нимфа, державшая у себя в плену Одиссея (Улисса).

Кастильский источник — искаж. Кастальский (греч.) — источник поэтического вдохновения.

Кинир (греч.) — кипрский царь, учредивший культ богини любви Афродиты.

Клеопатра (69–30 гг. до н. э.) — египетская царица. Была любовницей Юлия Цезаря, затем Марка Антония.

Марс (лат.) — бог войны.

Мегера (греч.) — одна из богинь мести Эриний, сестра Алекто и Тизи-фоны.

Медея (греч.) — колхидская царевна, погубившая из-за любви к Язону отца, а потом из ревности к нему детей.

Менелай (греч.) — спартанский царь, муж Елены.

Ментор (греч.) — учитель сына Одиссея Телемака, увезший его в путешествие. Нарицательное обозначение наставника.

Нарцисс (греч.) — прекрасный юноша, погибший из-за любви к своему отражению.