Владимир Корвин-Пиотровский - Поздний гость. Стихотворения и поэмы

с. 15: Так и выйдет на дорогу

с. 24: А за целью бегать лень.

— ПГ 1, с. 34–36. АКП (Box 4, Folder 109) — часть 1 с датой 1930.

С. 95. Я полюбил Берлин тяжелый… — Руль , 1930, 21 сент. (№ 2986), с. 2, под названием Из «Ночных прогулок», без даты. — ПГ 1, с. 37.

С. 96. Пудель (Да, есть, о — есть в обычном мире…). — Руль , 1930, 16 февр. (№ 2805), c. 2, как первое стихотворение цикла Ночные прогулки , с разночтениями:

вместо строф 4 и 5: И слышу — кто-то ходит рядом,

Почти касается руки,

И обливает тонким ядом

Похолодевшие виски.

вместо строф 8 и 9: Но жду, — из уличного мрака,

Когтями черными звеня,

Вползет лукавая собака

И молча взглянет на меня.

— ПГ 1, с. 38–39. В Фаусте Гёте под видом пуделя герою является дьявол.

С. 97. Иду по набережной черной — Наш век, 1931, 20 дек., № 7, c. 6, с разночтением:

с. 9: Когда в траве перержавелой

и с последним четверостишием, изъятым в ПГ 1:

Пускай случится, что случится,

Пусть совершится в полчаса

Все, что как вор давно стучится

В мои ночные голоса.

— Роща , с. 39, с тем же последним четверостишием и иным вариантом третьей строфы:

Когда на насыпи дорожной

Завьется первая трава,

И ветер, в радости тревожной,

Освищет старые права,

— ПГ 1, с. 40. АКП (Box 7, Folder 133) — дата 1930.

С. 98. Чуть подует ветер влажный… — ПГ 1, с. 41. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 6.IV.1931.

С. 98. К прохладе гладкого стола… — Современные записки , 1933, № 51, c. 184, как первое стихотворение цикла Стихи о моем столе. — ПГ 1, с. 42. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 1931».

С. 99. В тот день отчетливей и резче… — ПГ 1, с. 43. АКП (Box 7, Folder 129) — машинопись с пометкой «Берлин» и записью: «Прочитано в клубе берлинских поэтов как стихи Н. Корвин-Пиотровской, после чего она была единогласно принята членом клуба».

С. 100. Должно быть, нá море туман… — Руль , 1930, 1 июня (№ 2891), c. 6. — Советский патриот , 1945, 26 окт. (№ 53), c. 3, под названием Стихи, без даты. — ПГ 1, с. 44. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «1931–43».

С. 101. Сегодня снег. Окно вагона… — ПГ 1, с. 45.

С. 102. Бреду в сугробе, и без шубы… — ПГ 1, с. 46.

С. 102. Гость (Колоколец не звучит…). — Руль, 1931, 18 янв.(№ 2994), c. 2. — Новоселье , с. 42–43, как шестое стихотворение цикла Стихи к Пушкину , без названия. — ПГ 1, с. 47. АКП, (Box 4, Folder 109) — дата 18.I.1931.

С. 103. Так ясно вижу — без сигнала… — Руль , 1931, 26 апр. (№ 3166), c. 2. — ПГ 1, с. 48.

С. 104. Я грезил в сонной тишине… — ПГ 1, с. 49.

С. 105. Ночью (Поздней ночью зажигаю…). — ПГ 1, с. 50. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 12. 10. 34».

С. 106. Зима. Трубящая эстрада… — ПГ 1, с. 51. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 1934».

С. 107. Где с вечера прожектор скудный… — ПГ 1, с. 52. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 6. VII. 1936.

С. 107. Венеция (Здесь тайны строгие забыты…). — ПГ 1, с. 53. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 6. VII. 1937.

С. 108. Луна-парк (Взлетела яркая ракета…). — ПГ 1, с. 54. АКП (Box 7, Folder 126) — с пометкой «2 июль 37».

С. 109. На шумных братьев непохожий… — ПГ 1, с. 55. АКП (Box 7, Folder 126) — с пометкой «2 июль 37». АКП (Box 4, Folder 109) — дата 4. VII. 1937.

С. 109. Как часто на любовном ложе… — ПГ 1, с. 56. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «8. 7. 37 Berlin», без деления на четверостишия, с разночтениями:

с. 6: Терзаем острым коготком

с. 16: Забытой бритвы лезвие —

С. 110. На берегу большой реки… — ПГ 1, с. 57. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с датой 31. III. 1937, без деления на четверостишия и без двух последних строк.

С. 111. Когда с работы он идет… — ПГ 1, с. 58. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), без деления на четверостишия, с пометкой «11. 7. 37 Berlin». АКП (Box 4, Folder 109) — под названием Демон.

С. 112. Сивилла (Весь день молола нянька вздор…). — ПГ 1, с. 59. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 11. 2. 1938».

С. 113. В зеленом зареве листа… — Руль , 1928. 14 окт. (№ 2398), с. 2, как второе стихотворение цикла Октябрьские строки с общим посвящением Н. К., с делением на четверостишия. — ПГ 1, с. 60 (дата неверна).

С. 113. Бегу пустыней переулка… — ПГ 1, с. 61.

С. 114. Недаром целый день вчера… — ПГ 1, с. 62.

С. 115. Стихи к Пушкину

1. Не спится мне. Не знаю почему… — Руль , 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как первое стихотворение цикла. — Новоселье , с. 38, как второе стихотворение цикла, с делением на четверостишия. — ПГ 1, c. 63.

2. Шарлоттенбург, Курфюрстендам, — не верю… — Руль , 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как второе стихотворение цикла. — Новоселье , с. 39, как третье стихотворение цикла, с делением на четверостишия. — ПГ 1, c. 64.

3. Не мудрено. Ведь рифма не в фаворе… — Руль , 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как третье стихотворение цикла. — Новоселье , с. 40, как четвертое стихотворение цикла, с делением на четверостишия. — ПГ 1, c. 65.

4. Час замыслов. Работа бьет ключом… — Руль , 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как четвертое стихотворение цикла, с последним четверостишием, изъятым в ПГ 1:

Вино горчит. Неспешные глотки

Слегка волнуют —

Потаенной ночью

Он выкрадет мои черновики

И, холодея, изорвет их в клочья.

— Новоселье , с. 41, как пятое стихотворение цикла, с делением на четверостишия и тем же последним четверостишием. — ПГ 1, c. 66.

5. Да, им легко. Одна забота … — ПГ 1, с. 67–68.

6. Гляжу на смуглые черты… — ПГ 1, с. 69–70.

С. 119. Стихи о вдове (Под вдовьим покрывалом черным…). — ПГ 1, с. 71–72. АКП (Box 7, Folder 136) — два машинописных варианта под общим названием «Вдова».

Вариант 1:

Есть привлекающая сила

В печали молодой вдовы,

В наклоне легком головы,

В том, что она уже любила.

Есть ревность тайная к мечтам,

Румянящим ее ланиты,

Есть зло в сознании — он там,

Ты брошена, ты им забыта —

Далее (со строки «Я не люблю, но может быть») — как в печатном тексте, с незначительными пунктуационными разночтениями. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 1939.

Вариант 2 — с пометкой «Берлин-Париж», с разночтениями:

с. 6: Касаясь хрупкого плеча,

с. 20: И дерзостно, и вдохновенно —

Там же — переписанная Ниной Корвин-Пиотровской выдержка:

Из письма из Парижа — Май 1939

При сем прилагаю стихи о вдове. Это, конечно, неправильно, ибо первая строфа нехороша. Придется править и третью строфу (и это будет сделано), но… шлю вдову, как доказательство, что времени зря не теряю. Заметь: первый цикл был о любви, второй — о вечности. Вдова — синтез того и другого: любовь — это связь между нашим вещным миром и вечностью, поэтому она отражает и жизнь и смерть.

С. 120. Десятый круг (И я сошел безмолвно и угрюмо…). — ПГ 1, с. 73–74.