Александр Пушкин - Стихи не для дам

ГРАФ НУЛИН

Поэма написана в 1825 году в Михайловском. Она свидетельствовала о завершении романтического периода в творчестве поэта и переходе к «поэзии действительности» — к реализму. От нее — прямая дорога к блистательным картинам завершающих глав «Евгения Онегина». С. М. Бонди считал, что «„Граф Нулин“ — единственная из четырех шутливых поэм Пушкина, в которой шутки, легкомысленный сюжет — не является оружием в серьезной литературной или политической борьбе (в „Руслане и Людмиле“ — против реакционного романтизма, в „Гавриилиаде“ — против правительственного реакционного ханжества, в „Домике в Коломне“ — против реакционных критиков-моралистов)» . Согласимся с этим и добавим еще, что и «Граф Нулин» — пародия. Блистательный парафраз на шекспировскую «Лукрецию».

Ну, смелей! (франц.).

Прозрачных (ажурных) (франц.) .

«С ужасной книжкою Гизота…» — Французский историк и политический деятель Франсуа Гизо ( Guizot ) в это время подвергался преследованиям французского королевского правительства за свои политические брошюры и книги, где доказывал обреченность монархического режима.

Остротами (франц.) .

И так далее, и так далее (франц.) .

Он очень плох, он просто жалок (франц.) .

Великий Потье! (франц.) .

МОНАХ

Юношеская поэма Пушкина. Случайно сохранилась в архиве его лицейского товарища князя А. М. Горчакова. Не была завершена и при жизни Пушкина не печаталась. Сюжетом для нее послужило популярное житие Иоанна Новгородского, который, якобы, победил соблазнявшего его черта и съездил на нем в Иерусалим на поклонение гробу господню.

ЦАРЬ НИКИТА И СОРОК ЕГО ДОЧЕРЕЙ

Озорная эта сказка написана в 1825 году в Михайловском. Упоминание о ней есть в письме поэта к брату Льву и Плетневу. Известный пушкинист Б. В. Томашевский, готовивший примечания к десятитомному собранию сочинений поэта (1965), называет «Царя Никиту…» «нескромной сказкой» . Согласимся с этим деликатным определением и добавим только, что нескромность поэта удивительно скромна и целомудренна, повествование пусть не захватывающе, но увлекательно.

КРАСАВИЦЕ, КОТОРАЯ НЮХАЛА ТАБАК

Юношеское стихотворение. Написано в 1814 году, в характерном для литературы начала XIX в. жанре «мадригалов». В нем уже явственно ощутимы озорство и ирония, которые с таким блеском проявятся в зрелые годы.

По преданию, обращено к замужней сестре товарища Пушкина по лицею А. М. Горчакова — Елене Михайловне Кантакузен, у которой Пушкин бывал впоследствии в Кишиневе, находясь там в ссылке.

«От все́нощной вечор идя домой…»

О возникновении стихотворения рассказал в своих «Записках о Пушкине» И. И. Пущин:

«Сидели мы с Пушкиным однажды вечером в библиотеке у открытого окна. Народ выходил из церкви от всенощной; в толпе я заметил старушку, которая о чем-то горячо с жестами рассуждала с молодой девушкой, очень хорошенькой. Среди болтовни я говорю Пушкину, что любопытно бы знать, о чем так горячатся они, о чем так спорят, идя от молитвы? Он почти не обратил внимания на мои слова, всмотрелся, однако, в указанную мною чету и на другой день встретил меня стихами: „От всенощной вечор идя домой…“ (и т. д.). „Вот что ты заставил меня написать, любезный друг“, — сказал он, видя, что я несколько призадумался, выслушав его стихи, в которых поразило меня окончание.»

Стихотворение датируется 1814 – маем 1817 г.

ЮРЬЕВУ

Стихотворение обращено к Федору Филипповичу Юрьеву(1796–1860), участнику Отечественной войны. С 1835 г. служил по Министерству внутренних дел, затем по Министерству финансов, действительный статский советник. Пушкин встречался с ним после окончания лицея в обществе «Зеленая лампа», членами которого были оба.

При жизни поэта стихотворение не печаталось.

ТЫ И Я

Широко известное стихотворение. Ходило по России в списках. Обращено к гонителю поэта царю Александру I.

Хвостов, Дмитрий Иванович (1757–1835) — граф, бездарный и плодовитый поэт, осмеивавшийся Пушкиным с лицейских времен вплоть до 1833 г.

ВИШНЯ

Принадлежность стихотворения Пушкину до сих пор не имеет достаточных подтверждений. Однако в собрания сочинений поэта «Вишня» включается с 1857 года, чаще всего в разделе «Приписываемое Пушкину».

ДЕЛЬВИГУ

Дельвиг, Антон Антонович (1798–1831) — барон, близкий друг Пушкина. К нему обращены многие произведения поэта. Данное представляет собой начало письма Дельвигу, отправленного из Кишинева 23 марта 1821 года.

Тимковский, Иван Осипович — петербургский цензор в 1804–1821 гг.

ДЕСЯТАЯ ЗАПОВЕДЬ

Еще один опыт Пушкина в любимом им жанре литературной пародии. На этот раз перед нами парафраз известной заповеди Моисея.

«Раззевавшись от обедни…»

Сатирические строфы, написаны в Молдавии в ритме джока, распространенного в Кишиневе молдавского танца. Их мишень — местные дамы.

Катакази, Константин Антонович — кишиневский губернатор.

Греческие бредни — стих каламбурный; так назывался популярный в то время водевиль Н. И. Хмельницкого.

Маврогений — Петраки Маврогени — бессарабский помещик.

Еврейка — прозвище M. E. Эйхфельдт. Находили, что она похожа на Ревекку, героиню романа Вальтера Скотта «Айвенго».

Тадарашка — Теодор Егорович Крупенский, брат кишиневского вице-губернатора.

Тарсис — сестра К. А. Катакази, карикатуры на которую Пушкин часто рисовал, подчеркивая ее выпуклые глаза. Жанлис — ее прозвище, по имени французской писательницы конца XVIII – начала XIX в.

«Мой друг, уже три дня…»

Записка к приятелю, вероятно Н. С. Алексееву. Как и в предыдущем стихотворении, явственен «местный колорит» — и в героях, и в обстоятельствах.

Строка многоточия обозначает, что в этом месте не хватает нескольких строк.