Ангелина Якунина - Наброски
- Название:Наброски
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Литагент «Ридеро»
- Год:неизвестен
- ISBN:9785447428198
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ангелина Якунина - Наброски краткое содержание
Наброски - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Наверное, и в грусти, и в спокойствье
Твой образ не похитит мои сны,
И вот сейчас в веселье и в расстройствье
Меня не греют мысли, там где мы.
Но о тебе я не забуду, знаешь?
Мне кажется, я буду помнить добрый взгляд
И буду вспоминать, не угадаешь,
Как я надеялась, что ты мне очень рад.
Кидаются симпатиями люди,
Пускаясь в сладость поисков любви;
Пусть лучше мы друг друга не забудем,
Живи, твой образ, в памяти, живи.

Камиль Писсаро – «The talk Sun»
«Что ты хочешь тихая ночь…»
Что ты хочешь тихая ночь,
Пробираясь к света стене?
Я поведать тебе не прочь
То, о чем известно лишь мне.
Что, асфальт старый, хочешь ты,
Тонким льдом покрытый теперь?
Далеко тебе до травы,
Как и мне до света, поверь.
Для чего меня сны влекут
В мир иллюзий, в мир полный грёз?
Сердца струны… они не поймут,
Они всё воспримут всерьёз.

Рим, Генри Мейнелл – «Спящая красавица»
«От напряжения в безумных головах…»
От напряжения в безумных головах
Вся жизнь готова разорваться на куски,
Я слышу гул, в неслышащих ушах,
О, как же мы на отдалении близки.
Туман сегодня преградил мне путь
И, кажется, совсем его затмил;
И миг, что мог вдруг все перевернуть…
Уж превратился в ил.
И верить ли в иллюзии и сны,
И слушать ль голос в буйной голове?
Сейчас бы нам хоть капельку весны;
Иль отрезвляющей зимы тарелку мне.

Моне, Клод Оскар – «The Red Kerchif»
Моменты жизни
«Ночная гавань грустных снов…»
Ночная гавань грустных снов…
Стоят там белые большие корабли;
И в них совсем некрасочный улов,
Из старых мечт и всеми брошенной любви.
Там дует ветер полный тишины,
Вода в той гавани холодная как лед,
Не бродит запах там веселья и весны,
И в гавани никто в той не живет.
Но каждый в гавань эту заплывал,
От малыша, до старика слепого.
И каждый грусть свою там узнавал,
В неё глядел, не видя ничего другого.
Но даже в этой гавани стоит,
Маяк, светящий слабым тусклым светом.
Пусть слабый свет, но пока он горит,
Надежда есть, мой друг, помни об этом.

Моне Клод – «Cliff Near Dieppe»
Осенний
Рыжим одеялом осень обнимает
Души одиноких и сердца других.
В этот вечный ливень каждый вспоминает,
Тех, кто в дождь такой же вдруг покинул их.
И ведь сожаленье все уже исчезло,
В голове потоком льется тишина,
В этот день молчанья, может быть, полезно,
Что за окном осень льет, а не весна.

Камиль Писсаро – «Le Boulevard Montmartre»
«Возможно, это свежее дыханье…»
Возможно, это свежее дыханье,
Возможно, это солнца нежный луч,
Но будто ближе между нами расстоянье,
И воздух в этом месте не так жгуч.
И все вокруг наполнено тревогой
Не перед казнью, а в предчувствии весны,
А я похоже засыпаю понемногу,
Ведь видятся мне утопические сны.
Но жить во снах все время невозможно,
И я, фантазией и смехом запасаясь,
В реальность выползаю осторожно
И там живу: изобретая и смеясь

Рим, Генри Мейнелл – «A Maid Swepping»
Новогодний
Зима пришла так неотступно,
Но в тоже время так легко
И сердце стало недоступно,
Мечты вдруг стали пустяком
Все люди погрузились в думы
И рыщут в поисках тепла,
Вновь одеть яркие костюмы
Нас волшебства ночь призвала!
Все загадать спешат желанья,
Невольно суетясь слегка
И в исполненье, обещанье
Верят. как дети в старика.
И, может быть, сани летают,
Игрушек тащит Санта воз.
И пока взрослые мечтают,
По небу скачет Дед Мороз!

Камиль Жакоб Писсаро – «The Effect of Snow at Montfoucault»
Утро
Рождаясь, мы все очень жаждем жить,
И сердце наше полно изумленья,
Но утро можно тоже расценить
Как ежедневное рожденье-пробужденье.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Интервал:
Закладка: