Виктор Зайцев - Иду на Вы!

С собой поселенцы везли достаточно инструментов, металла и полуфабрикатов, чтобы не начинать с нуля. Одних только книг загрузили два корабля, двести с лишним изданий, от азбуки и «Истории славян», учебников математики, физики и химии, до сказок и приключенческой литературы, появившейся в последние годы на фоне великих географических открытий. Ещё десять лет назад славянские кормщики получили довольно точные пружинные часы, чтобы с точностью до полуминуты измерять долготу. С тех пор корабли адмирала Ярилы плавали вдвое быстрее конкурентов и вчетверо реже терпели крушение. Кроме домашнего скота и культурных растений, переселенцы везли саженцы кофе, какао, гевеи. Как они приживутся, неизвестно, но, как говорится, попытка не пытка.

– Спи спокойно, Судислав, – вспомнил Лосев свою давнюю клятву волхву, – я выполнил всё, что обещал, и даже больше.

Стихи Роберта Бернса в переводе Маршака.

Закон по-славянски.