Ал Коруд - Реальные пацаны. Возвращение,

Все с удовольствием вгрызлись в жареные на гриле колбаски чавичаппи, завернутые вместе с овощами в лепешки белого хлеба. И в самом деле, «божественно»! Немецкие марки здесь также брали и Вован тут же сторговался на упаковку в двенадцать банок пива. Валюта стремительно таяла и надо было что-то с этим делать. В Союзе они опасались в открытую скупать валюту, за этакими спекуляциями особенно строго бдили компетентные органы и оказываться в сфере их внимания совсем не хотелось.

Уже перед самым рейсом им по доброте душевной кое-что продали в пароходстве и, кстати, по вполне лояльному курсу. Не мудрствуя лукаво, парни купили тогда немецкие марки. В Европе они были в чести и выгодней, чем заокеанский доллар. С учетом выданных на лайнере «прогулочных» вышло около семисот марок. Не так много для задуманного.

Правда, оставались еще личные украшения девушек и пара золотых французских монет. Только Сергей и Володя знали о самом большом запасе, который тащил на себе хитрожопый Рыжик. Не зря же у него были такие тяжелые ботинки. Но никто из ребят не знал о самой большой тайне Руди. В бабушкиной ладанке были спрятаны несколько капелек того фантастического вещества из другого мира. Сергей с Николаем ему бы точно за это голову оторвали! Но Вован отчего-то считал, что именно чужеродный материал помог им выбраться живыми из Пирамиды и поспособствует попасть на Терру Нова.

Путешествие прошло спокойно и уже через несколько часов белый «Фиат» остановился на тенистой улочке около двухэтажного дома. Все дружно высыпали на улицу, дорога порядком всех утомила, особенно Тизери. Руди скакал вокруг ней, вызывая улыбки остальных, но девушка трудности переносила вполне мужественно. Все-таки амазашки крепкие девчонки! Любица же с интересом рассматривал дом родственников и ближайшие окрестности. Пахло цветущими растениями и чем-то таким, присущим только Югу. К вечеру солнце раскалило улицу и было жарко. Наверное, по причине этого вокруг было так пустынно.

Но вскоре из дома к компании вышла женщина среднего возраста в цветастом платке. Любица некоторое время смотрела на неё, а потом просила: – Тетя Йована?

Дама пристально уставилась на девушку и подошла ближе. Слово за слово, и тетя Йована совсем как-то по-нашенски заохала и запричитала. Вскоре на её зов со двора вышел крепкий мужчина с совершенно лысой головой и двое похожих на него кряжистых пареньков. Сначала они настороженно осматривали чужаков, а потом по мере получения информации, которая текла от двух сербок со скоростью и энергией горного ручья, расцвели улыбками и жизнерадостно потащили гостей к себе.

– Ты что им такое наплела? – Сергей был несказанно удивлен неожиданным гостеприимством сербской семьи. Их вещи молодые парни унесли в дом, девушкам был выданы полотенца и указано место, в котором расположен летний душ. Тетя Йована с еще одной женщиной захлопотали на кухне, выгнав оттуда сунувшуюся, было помочь Любицу. Дядя Бука деловито подмигнул парням и вскоре вернулся плетеной баклажкой.

– Русе, выпьемо за нашу дружбу!

Ну, это, как всегда, у мужиков – был бы повод! Промочили горло, помолчали и начали преодолевать языковой барьер. Когда через час все собрались за столом, пацаны уже блестели глазками и вполне сносно разговаривали на сербско-русском суржике. Гости с восхищением озирали застолье.

Аромат жареного мяса, печеных болгарских перцев буквально сводил с ума. На столе стройными рядами выстроились закуски из баклажанов, сыра, зелени и много, много бутылок с домашним вином. Легкое и сладкое оно приятно пьянило. Любица пояснила родственникам, что это русские студенты и они путешествуют в Югославии по обмену. Парни в доказательство показали свои загранпаспорта.

Как они узнали заранее, такие обмены уже вовсю практиковались. Эта реальность была в плане путешествий и поездок более свободной, чем параллельная. Объяснение полностью удовлетворило любопытство гостеприимных хозяев. Дядя Бука тут же торжественно заявил, что никуда не отпустит русских студентов и жить они будут у него. Благо сейчас еще лето и ночевать можно прямо во дворе.

– Что сказала? – Любица выглядела немного печальной. – Что я их двоюродная сестра из Вуковара.

– Она была на самом деле?

– Да, это моя родная тётя. Я очень на нее похожа, в этом времени у нас и возраст одинаковый, и она училась в Белграде. Только в этом мире имя другое. Но это не беда, у нас везде много родственников, не все обо всех помнят, что те существуют. В Сербии привыкли жить кланами и в помощи не отказывать. Так уж мы устроены!

– Весело тут у вас!

– Сержио, у тибя налито?

Старший из сыновей Бука Аркан следил, чтобы у всех был всегда полный стакан. Он немного знал русский и помогал родителям переводить. На улице уже стемнело, но над столом горело несколько ламп, повешенных на сетку. Было тепло, завели свою южную музыку цикады, и понемногу вступала в права таинственная балканская ночь. После утренних переживаний вечер нежданно принес уверенность в осуществлении их авантюрного плана.

Воеводина

Серега сполоснул лицо еще раз и начал вытираться. Неожиданно до него донеслись громкие голоса, идущие из угла небольшого сада. Он осторожно выглянул. Любица о чем-то эмоционально спорила с раскрасневшимся Арканом. Сербский парень внезапно оглянулся и заметил насторожившегося русского друга родственницы. Сергей вышел до пояса голый, из-за этого фактурные мышцы юноши отлично просматривались. Аркан, видимо, их заценил, потому что тут же замолчал. Хотя разозленную гримасу с лица стереть не поторопился. Серб что-то буркнул девушке и быстро испарился.

– Что за шум, а драки нет?

– Зачем драка? – Любица нахмурилась. – Ага, это ваша очередная поговорка. Какой сложный язык!

– Не сложнее вашего. Колись, что стряслось? Почему братец такой недовольный.

Они присели на лавку под грушей. Сергей тут же сорвал зрелый плод и стал с аппетитом насыщаться. Деревенские привычки неистребимы. Любица выдохнула и начала:

– Хотела договориться с ним на счет перехода границы. Аркан слыл в этих местах самым знатным контрабандистом. Предлагала ему золото.

– И?

– Уперся как баран! Куда ты идешь? Зачем связалась с русскими? Они, наверное, шпионы! Доведут тебя до тюрьмы. Одумайся, женщина, ну и дальше в подобном духе! Воеводинский остолоп!

– Вот как? – Сергей внезапно стукнул себя по коленям и впился взглядом в подругу. – Подожди, ты же сказала, что это твой дядя был опытным контрабандистом.

– Так…– девушка осеклась и захохотала. – Ты подумал, что мой дядя Бука? Забыл о разнице во времени? Нет, мой троюродный дядя – это Аркан. Не смотри, что он так молод, именно в юности он и стал здешней знаменитостью. Знал бы ты, что он тут вытворял позднее. Молодой и наглый!