Герхард Рот - Автобиография Альберта Эйнштейна

А) гомункул мерцающий мозг, Н2О, чёрное желе! грязное ничто, пальцы ног, голый череп, немое запястье, мочевой пузырь, тапочки, дирижабль цвета дёсен, семафор, станиоль, газетное объявление, камфара, пенсионеры из богадельни, золотые зубы, заражённые бациллой проституции. а ещё сегодня около тринадцати часов был раздавлен трамваем банщик перед аугартенбад. довольно-таки расчленён, фр-фр!

Б) МЖ (сральня): унитаз, железная цепочка с белой фарфоровой ручкой в форме огромной: э: застывшей фарфоровой капли. коврик на полу с протёртым пятном.

таракан ползёт вверх по бойлеру. очко можно скажем так поднять и опустить. кто же не сидел хоть раз голой жопой на ледяном унитазе замечательное переживание прохлады, когда тянешь за цепочку и половинки жопы обдаются мельчайшей водяной пылью!

В) человеческие плазмомонстры, хамелеоны в мыслях, с галстуками, летящими над плечами: полная гидравлика! обледенелая кожа, капли в нос, гремучая машина времени, измятые консервные банки, каракули, "знаешь сколько вокруг говнюков!", трамвайные провода, облезлые стены домов, расщеплённые сырой чёрной сажей, газовые трубы, чернильно-чёрные оконные проёмы, ешь медикаменты, куришь сигареты, красный кирпич однородной кладки, старые седовласые пресмыкающиеся, обитатели туалетов, тик-так, зуд, скелет с глазными яблоками, змеящиеся вены запрятаны в пористокожие мешки, человек как каракатица, мир червей, яйца глистов, скопление гусениц, водостоки, чердаки, крысы, приманка со стрихнином, удивительно синяя писька языка, азотная кислота, героин, сантиметровые черви!

Г) :заперт в речевой зоне брокка, свистящие слова, люди: снующие лейкоциты:, я забираюсь под крышку черепа. вот. опля. спазматические приступы мышления. я живу, замотанный в мысли, как в кокон. вщить. соль для ванн, клубника зимой, духи, деликатесы, икра, пустые кофейные чашки, глазунья. МОЧА. бритва - кисточка и - мыло, на стеклянной полочке под зеркалом. скользь. ааааааХ - у миня дёсны пахожи на тараканаф. вот. ржавчина в кране.

1) время изодрано, и его клочки можно использовать как угодно

2) мысли, фрагментарные сцены, факты выхвачены из кажущихся причин и следствий.

причинно-следственные связи отсутствуют.

3) объезжая мозг. мозг, глаз, восприятие. мозг выворачивается наизнанку и намеренно выставляется напоказ. внутреннее содержание проецируется в извне.

другие люди - тени в шутовском обличии, мимолётные раздражители мозга.

4) внутренность вызывает интерес. разбитое яйцо, фруктовые семечки, химические и физические законы, объедки, препарированная кошка. учебники становятся основами.

будничные вещи (речь, слух, цвет, твёрдость, газообразность, свет и т.д.) с точки зрения науки, глаз смотрит сквозь микроскоп.

5) физические законы можно отменить в любой момент. подсознательная реальность.

6) отвратительное становится прекрасным (унитаз, грязь, экскременты, секреты, кровь, слюна, сперма).

намеренный китч. черновой текст для контраста. намеренные банальности, пародии, подобия рекламы.

7) трудно определиться. сокращение до пустого листа. словесный узор на бумаге.

стихи как орнамент.

8) вместо психологии и действия: речь и наблюдение. значение отдельного слова.

разоблачение пустых фраз.

9) неважное приобретает значимость. жизнь становится искусством. искусство вливается в жизнь. цитаты, сноски, научный стиль, даже если и с иронией.

короткие инструкции etc.

10) техника немого кино. подобранные, с повышенной скоростью сменяющие друг друга сжатые события. интерес к деталям (влияние детективных романов). ты читатель становишься объектов обращённых на тебя шуток. тебя обругают. обведут вокруг пальца. удовольствием быть обведённым вокруг пальца (детектив).

11) диалект, разговорный язык, региональные наречия, слэнг.

12) изменённый мир сумасшествия. шизофрения.

а) необъяснимое влечение ко злу охватывает меня и наполняет издевательской радостью. я воображаю, что я - насекомое ростом с человека, огромный экземпляр, сумасшедший клоп. охваченный этим сознанием, я иду на центральное кладбище с намерением украсть с могил свежие цветы и продать их на углу. у меня возникла эта мысль совершенно случайно, я даже не принял ещё однозначного решения:

привести ли план в исполнение. я прогуливаюсь между могил в своём слишком длинном чёрном пальто, сажусь на опрокинутый камень и наблюдаю за сонным ходом вещей. внезапно я вспоминаю, что я клоп, чувствую головокружение и замечаю, что начинаю бояться чего-то неопределённого, что с минуты на минуту должно произойти. кладбищенские стены кажутся огромными глыбами, пронзающими воздух и грозящими коварно поймать и заключить меня в себе! я встаю, неприметно пробираюсь между посетителями и в надёжный момент покидаю церковный двор. как трусливо и недостойно я себя повёл! недостойно и трусливо! я широко шагаю прочь и вижу, как вдалеке жирная беременная женщина осыпает ударами ребёнка - вне себя от злости на него. да-да, мадам, продолжайте, совершенно с вами согласен! я тороплюсь подойти поближе, чтобы лучше видеть продолжение сцены, и оказываюсь совсем рядом. я наблюдаю, как беременная до изнеможения бьёт странноватое уродливое маленькое существо, но тут меня без предупреждения сталкивают с тротуара чтобы я пошёл к чёрту!

б) полдень. я прогуливаюсь в парке, нахожу старую газету и наклоняюсь её поднять. я с увлечением читаю страницу за страницей, словно стремясь найти зашифрованное послание. но я не могу отсортировать ни одной ясной мысли. всё в голове вращается, вращается, буквы как абстрактный орнамент из ножек без тельца, бегущих по страницам, прыгающим в воздух и растворяющихся в нём, сама бумага, огромный засушенный мотылёк, моё я, моё сознание, листья, облетающие с деревьев, человеческие существа в чёрных одеждах: не в них ли превращаются разложившиеся в воздухе буквы? может быть, они - это воплощённые восклицательные знаки, цифры, вышагивающий алфавит? - я вскакиваю со скамейки, на которой расположился, блуждаю в парке и решаю продать газету.

в) я успел уже выйти из парка, пройти мимо кафе колумбия и оказаться снова перед аптекой am eisernen tor. перед ней стоит близорукий старик, держа в руках шляпу, снятую, чтобы её поля не мешали приблизить глаза вплотную к витрине. я вхожу в аптеку и спрашиваю термометр. это решение загадочно и беспричинно связано с этим читающим человеком, как будто он находится в неразрывной связи с самим понятием термометр и наводит на соответственные мысли каждого прохожего.

г) на стену падает тонкая, яркая полоска света сквозь щель между штор. когда шторы колышет ветер, полоска расширяется, сужается, пропадает: это единственное, что наполняет мою комнату движением и жизнью. один волосок слетает с моей головы на пол, летит у меня перед глазами, приземляется на ковёр. взволнованно встаю я с кресла и подхожу к окну. расстояние до улицы, лежащей двумя этажами ниже, представляется мне столь незначительным, что я впадаю в соблазн шагнуть наружу.