Полное собрание сочинений. Том 65

50. Полю Буайе (P. Boyer)— на письмо от 10/22 мая ответила T. Л. Толстая.

51. Л. А. Гауфу (L. Hauff)— на письмо от 20 мая ответила М. Л. Толстая.

52. Г. П. Иванову— на письмо от 12 мая (почтовый штемпель) с просьбой разрешить заехать в Ясную Поляну. На конверте письма надпись Толстого:

Не здоров, не в состоян[ии] видеть.

Ответила М. Л. Толстая.

53. П. Сиверцеву— на письмо без даты ответила М. Л. Толстая.

54. М. Д. Симоновской— на письмо от 10 мая (почтовый штемпель) ответила М. Л. Толстая.

55. А. А. Александрову— на письмо от 14 мая ответила М. Л. Толстая.

56. Кассирер и Данцигер (Cassirer u. Danziger)— на письмо от 27 мая нов. ст. ответила Т. Л. Толстая.

57. И. Г. Журавову— на письмо от 4 июня ответила М. Л. Толстая.

1890 г. Июня 11. Я. П.

Смысл картины, как говорит отец, следующий: Христос провел ночь среди своих мучителей. Его били, водили от одних начальников к другим и наконец к утру привели к Пилату.

Пилату, важному римскому чиновнику, все это дело представляется ничтожным беспорядком, возникшим среди евреев, сущность которого не может интересовать его, но который он обязан прекратить как представитель римской власти. Ему не хочется употреблять решительных мер и воспользоваться своим правом смертной казни, но когда евреи с особенным озлоблением требуют смерти Иисуса, его заинтересовывает вопрос, отчего всё это затеялось. Он призывает Иисуса в преторию и хочет от него самого узнать, чем он так раздражил евреев. Как всякий важный чиновник, вперед угадывая причину и сам высказывая ее, он настаивает на том, что причина возмущения в том, что Иисус называет себя царем иудейским. Он два раза спрашивает его — считает ли он себя царем. Иисус видит по всему невозможность того, чтобы Пилат понял его, видит, что это человек совсем другого мира, но он человек, — и Иисус и в душе своей не позволяет себе назвать его «рака» и скрыть от него тот свет, который он принес в мир, и на вопрос его — царь ли он — высказывает в самой сжатой форме сущность своего учения (Иоанн, 18, 37): «....Я на то родился....». «Я думал, что можно узнать что-нибудь от этого оборванца о том, за что его обвиняют, но он говорит какой-то напыщенный вздор об истине и от него ничего нельзя добиться. Что он болтает об истине?» и, сказав это, вышел к иудеям (38, к иудеям). Этот момент и изображает картина.

Печатается по черновику рукой T. Л. Толстой, написанному на четвертой (свободной) странице письма А. Н. Дунаева к Толстому от 6 июня 1890 г. Впервые опубликовано почти полностью T. Л. Сухотиной-Толстой в статье «Николай Николаевич Ге» — «Голос минувшего» 1919, 5—12. Дата определяется пометой T. Л. Толстой на черновике: «Продиктовано 11 июня 1890».

Письмо это, вероятно, адресовано американке, переводчице Толстого на английский язык, Изабелле Гапгуд (I. Hapgood). Ср. Н. Д. Ильин, «Дневник толстовца», СПб. 1892, стр. 184—185.

59. Венделю Гаррисону (W. Garrison)— написано T. Л. Толстой 11 июня. Содержит просьбу Толстого содействовать успеху выставки картины Н. Н. Ге «Что есть истина?».

60. Натану Доулу (N. Dole)— написано T. Л. Толстой 11 июня. Содержание то же, что и в № 59.

61. В. Ньютону (W. Newton)— написано Т. Л. Толстой 11 июня. Содержание то же, что и в № 59.

62. Александровскому благотворительному обществу(Ростов-на-Дону) — на письмо от 10 июня ответила М. Л. или T. Л. Толстые.

63. И. Бинштоку и М. Домбровскому— на письмо от 9 июня ответила М. Л. Толстая.

64. Вильяму Шюлеру (W. Shuyler)— на письмо от 10 июня ответила Т. Л. Толстая.

65. С. В. Элькан— на письмо от 9 июня ответила М. Л. Толстая.

66. А. Тумей (А. Тооmeу)— на несохранившееся письмо ответила одна из дочерей Толстого. В письме от 24 июля нов. ст. Тумей благодарила за ответ.

67. Г. Кузмину— на письмо от 21 июня ответила М. Л. Толстая.

68. Анжеле де Сеп-Франсуа(A. de St. François) — на письмо от 17 июня нов. ст. ответила М. Л. Толстая.

69. С. Кульженко— на письмо от 25 июня ответила М. Л. Толстая.

70. Холлу Кэну (H. Kaine)— на письмо от 12 июня ответила Т. Л. Толстая.

71. М. П. Кудрявцевой— на письмо от 7 июля ответила М. Л. Толстая.

72. Джозефу Ленг (J. Leng)— на письмо от 21 июля ответила M. Л. Толстая.

73. М. В. Маркович— на письмо от 11 июля ответила М. Л. Толстая.

74. А. Н. Дунаеву— на несохранившееся письмо ответила М. Л. Толстая 22 июля.

75. Ф. Мариону Крауфорду (F. М. Crawford)— на письмо от 16 июля ответила М. Л. Толстая.

76. А. И. Мотовиловой— на письмо от 26 июля ответила М. Л. Толстая 9 августа.

77. Е. П. Свешниковой— на письмо от 4 августа ответила М. Л. Толстая 9 августа.

78. Ф. И. Полежаеву— на письмо от 2 августа ответила М. Л. Толстая.

79. Л. И. Якобсону— на письмо от 5 августа ответила Т. Л. Толстая.

80. Льюису Вильсону (L. Wilson)— на письмо от 23 августа нов. ст. ответила Т. Л. Толстая.

81. Анжеле де Сен-Франсуа (A. de St. François)— на письмо от 25 августа нов. ст. с просьбой высказать свое мнение о посылаемой ею «последней брошюре». На конверте надпись Толстого:

Ответить, что брошюрку прочел и она мне менее нравится, чем статья прежняя, так как менее ясна. Жду книги.

Ответила М. Л. Толстая.

82. И. П. Бидину— на несохранившееся письмо ответила одна из дочерей Толстого. В письме от 8 сентября (почтовый штемпель) Бидин благодарил за ответ дочь Толстого.

83. И. Б. Тумаркину— на письмо от 11 сентября ответила М. Л. Толстая.

84. Ю. П. Азанчевской— на недатированное письмо с извещением о посылке Толстому ее статьи (о ней Т. Л. Толстая писала Гайдебурову, см. № 95) ответила Т. Л. Толстая.

85. И. К. Юдину— на письмо от 20 сентября ответила М. Л. Толстая.

86. И. Хилькевичу— на письмо от 5 октября ответила М. Л. Толстая.

87. Симону Лэру (S. Lehr)— на письмо от 28 октября нов. ст. ответила T. Л. Толстая 23 октября.

88. Л. А. Гауфу (L. Hauff)— на письмо от 9/21 октября ответила М. Л. Толстая.

89. Р. Шёлер (R. Schoeler)— на письмо от 8/20 октября ответила Т. Л. Толстая.

90. Е. К. Миндеру— на письмо от 25 октября ответила М. Л. Толстая.

91. Н. В. Ловягину— на письмо от 1 ноября ответила М. Л. Толстая.

92. Смиту (Smith)— на телеграмму от 19 ноября нов. ст. ответила М. Л. Толстая.

93. П. А. Гайдебурову— написала Т. Л. Толстая, пересылая статью Ю. П. Азанчевской.

94. А. С. Зонову— на несохранившееся письмо. Об ответе по поручению Толстого, полученном 26 ноября, Зонов сообщал в письме от 29 декабря.

95. К. А. Трейвосу— на письмо от 13 ноября ответила одна из дочерей Толстого (по сообщению Трейвоса в письме от 20 декабря).