Полное собрание сочинений. Том 53

1011. 255 35—37. Спросить у Давыдова.... Как совершается брак ? — Н. В. Давыдов в то время был прокурором Тульского окружного суда. Перечисленные сведения были нужны Толстому в связи с работой над «Воскресением».

1012. 254 20 . Сказано и в повести, в кот[ором] часу? — Запись о том, когда Нехлюдов должен был явиться в Окружной суд. См. первую законченную редакцию «Воскресения», т. 33, стр. 25.

1013. 254 21— 256 22. 1) присяжные, 2) Суд.... Предс[едатель] садится и читает. — Подробное описание судебного заседания в окружном суде по уголовному отделению, записанное, повидимому, со слов Н. В. Давыдова и по собственным наблюдениям.

1014. 256 24. Села Хотуши , — Село Хотушь Лаптевской волости, Тульского уезда и губернии.

1015. 256 27—32. К Кон[евской].... Два настроения у Катюши. — Записи к «Воскресению».

1016. 257 13—15 . Коне[вская]. <���Он думал.... что очевидно не совест[но].> — Запись о священнике, приводящем к присяге присяжных на суде. Ср. вариант второй редакции (т. 33, стр. 104) и окончательный текст «Воскресения» (т. 32, стр. 28).

1017. 259 18 . Тросненское общество — Общество крестьян села Тросны, близ Ясной Поляны.

1018. 259 30— 260 21 . 1) На канаве, между сад[ом] и Чепыжем.... 21) Там же осина, сшибок, слега. — Запись деревьев по Заказу и Чепыжу (лес, примыкающий к яснополянскому саду), которые можно срубить для раздачи крестьянам. Ср. запись в Дневнике от 7 сентября, стр. 51.

1019. 260 31— 261 13. «La chanson de Gaspard Hauser.... Verlaine ». — Запись карандашом неизвестной рукой стихотворения французского поэта- декадента Поля Верлена (1844—1896). К творчеству Верлена Толстой относился резко отрицательно (см. т. 30, трактат «Что такое искусство?», гл. X).

Гаспар (вернее, Каспар) Гаузер (1812—1833) — одна из «загадочных личностей» в истории.

Первые 16 лет своей жизни он провел в одиночном заключении и потому был лишен всех самых элементарных представлений о жизни. В 1828 г. его нашли на площади в Нюрнберге (Германия). В 1833 г. он был найден убитым; тайна его рождения и смерти осталась нераскрытой. Упоминания о Каспаре Гаузере см. в статье Толстого об искусстве (т. 30).

Возможно, что запись стихотворения Верлена находится в связи с работой над трактатом «Что такое искусство?», в котором Толстой подверг резкой критике декадентскую поэзию.

1020. 262 26— 263 11 . То, что описываемые в этой записке факты.... со стороны правите[льства] — Черновик письма-статьи Толстого о гонениях на духоборов в России редактору английской газеты «Times». Ср. запись в Дневнике от 22 сентября и прим. 209.

1021. 263 25—27 . Просить. Констант[ин] Сатанин.... Газенкампф. — Запись о полученном Толстым письме.

1022. 265 7—21. 1) «Так что же нам делать?».... Lachman. — Список книг, которые взял М. В. Булыгин у Толстого для прочтения.

1023. 267 13—31. Подследств[енных] возвращают.... Работы — польза. — Записи тюремных порядков и тюремного быта. Ср. вариант № 56 «Воскресения» (т. 33, стр. 143—149). Судя по расположению в Записной книжке, записи были сделаны в 20-х числах ноября (до 28-го) 1895 г.

1024. 268 22— 269 12 . У двери Марина.... Марине не ходить. — Записи сделаны во время генеральной репитиции «Власти тьмы» в Московском Малом театре 28 ноября 1895 г. Ср. в Дневнике запись от 7 декабря 1895 г. и прим. 277.

1025. 269 29 . Ник. Мих. Сомову. — Николай Михайлович Сомов, московский педагог; был сотрудником Румянцевского музея.

1026. 269 34— 270 4 . М[уравьев] А[постол].... Нельзя говорить. — Запись относится к «статейке о сечении». Ср. запись в Дневнике от 7 декабря 1895 г. (стр. 72) и прим. 276.

Сергей Иванович Муравьев-Апостол (1796—1826), — декабрист, один из главных деятелей и основателей «Союза спасения» и «Союза благоденствия», казненный 1/13 июля 1826 г. Подробнее о нем см. т. 47, стр. 560—562. В статье «Стыдно» Толстой рассказывает, со слов старшего брата С. И. Муравьева-Апостола, тоже декабриста, Матвея Ивановича, что Сергей Иванович, будучи ротным командиром Семеновского полка в 1820-х гг., отменил телесное наказание солдат в своей роте.

1027. 270 2—3 . Я видел вот что. — В статье «Стыдно» Толстой описывает случай сечения своего знакомого крестьянина Пармена Ермилыча и переживания крестьян, приговоренных к розгам.

1028. 270 3 . И об этом-то говорят, что надо ограничить. — В статье «Стыдно» Толстой возмущается тем, что самые передовые из «внуков» декабристов «в комитетах и земских собраниях составляют заявления, адресы и прошения о том, чтобы ввиду гигиенических и педагогических целей сечь не всех мужиков, людей крестьянского сословия, а только тех, которые не кончили курса в народных училищах».

1029. 270 4 . Нельзя говорить — В статье «Стыдно» Толстой пишет: «Про такие дела (сечение) можно или совсем не говорить, или говорить по существу дела и всегда с отвращением и ужасом... Про такие дела нельзя «почтительнейше просить» и «повергать к стопам» и т. п., такие дела можно и должно только обличать. Обличать же такие дела должно потому, что дела эти, когда им придан вид законности, позорят всех нас, живущих в том государстве, в котором дела эти совершаются».

1030. 270 11 . «Палкин» — Статью Толстого «Николай Палкин» об истязаниях солдат при Николае I см. в т. 26, стр. 555—562.

1031. 271 4 . Гранатн[ый] пер[еулок], — Гранатный переулок в Москве, теперь улица Щусева.

1032. 272 15—26 . В прачешной всех посылают.... 1) Как водят конвойные?.... 8) Где моют[ся] женщины? — Вопросы о тюремной жизни в связи с работой над «Воскресением».

1033. 273 4—10 . Дают свидание.... старший надзир[атель]. — Записи в связи с работой над «Воскресением».

1034. 273 29. [6 марта 1896 г. Никольское] — С 21 февраля по 9 марта 1896 г. Толстой гостил в Никольском-Обольянове у Олсуфьевых.

1035. 275 26 . Свет Азии, — «Свет Азии», поэма Эдвина Арнольда, перевод А. Анненковой, под ред. В. Лесевича, Спб. 1890.

1036. 277 24—26. Il regno di Dio е in voi — Книга Толстого «Царство божие внутри вас» в переводе на итальянский язык.

1037. 279 12—14. 2 р[аза] в неделю осмотр.... в 7 уж[ин]. — Записи для «Воскресения» о жизни в публичном доме.

1038. 281 16—21 . Петр Капылов в остроге.... Тарас. — Яснополянский крестьянин Петр Копылов, заключенный в Серпуховской тюрьме, вероятно, за порубку, так как свидетелем по его делу был «объездчик Тарас».

1039. 281 23 . О деньгах горелых, Житовская. — Крестьянка из деревни Житово приходила советоваться с Толстым о деньгах для погорельцев.