Полное собрание сочинений. Том 51

Текст написан рукой Толстого, за исключением записи на об. л. 47. Записи в основном карандашные, в некоторых местах стертые, во многих загрязненные растершимся мягким графитом (напр., лл. 1, 8 об., 10 об., 11, 20, 20 об., 21, 22 об., 23, 30 об., 31, 32 об., 33, 43, 43 об., 44 об. и 45). Часть этих записей не поддается или почти не поддается расшифровке.

Датируется на основании сопоставления записей с текстом Дневника. В книжке ряд записей с датами, напр, на л. 1 об.: «23 Ф[евраля 1890]; на л. 44: «9 1. 6 Я[нваря]» и др. Пользовался Толстой этой книжкой с февраля 1890 г. по апрель 1891 г. О потере и нахождении ее Толстым см. в Дневнике записи от 4 и 6 августа 1890 г.

Начинается л. 1 с окончания слова: «[после]днего [ 1 неразбор. ] хана?». Кончается на заднем форзаце словами: «Скажу о 1-м». Печатается в настоящем томе текст лл. 1—43 об., относящийся к 1890 г. Дальнейший текст, 1891 г., входит в т. 52.

Записная книжка поступила от Н. Л. Оболенского в составе архива М. Л. Оболенской. Вырванные, несомненно, из этой Записной книжки два листа, вложенные между нумерованными листами 26 и 27, приобретены Музеем Л. Н. Толстого в октябре 1926 г. в Берлине на аукционе автографов.

3. Записи 1890 г. на согнутом вдвое листе писчей бумаги. Первые две страницы содержат записи рукой Толстого, сделанные чернилами, третья и четвертая — чистые. Начало: «Почта 1-го Авг. 90»; конец: «вопросы о жиз[ни]». Относятся к 1—6 августа 1890 г. и являются попыткой Толстого регистрировать вне Дневника и Записной книжки получаемую корреспонденцию и приезжих посетителей.

4. Записная книжка № 3, 1890 г. В т. 51 включена относящаяся к 1890 г. часть Записной книжки, которой пользовался Толстой в 1888—1891 гг. См. т. 50, стр. 244—245.

Все примечания имеют сквозную нумерацию и подводятся к тексту следующим образом: вслед за жирной цифрой номера примечания ставится курсивом цифра, обозначающая страницу , а наверху мелким шрифтом цифра , обозначающая строку, на которой напечатан комментируемый текст. Вслед за этими цифрами дается комментируемое место Дневника или Записной книжки.

1 . 7 1—2. поправлял комедию — «Плоды просвещения». См. т. 27.

2 . 7 2 . приехали тульские и танцовали. — Зиновьевы и Давыдовы, жившие в Туле. О них см. прим. 206 и 26.

3 . 7 4 . Пришел Пастухов — Алексей Алексеевич Пастухов. См. т. 50.

4 . 7 4 . с евреем Пропин[ым], — Михаил Пропин, товарищ А. А. Пастухова. Сохранилось письмо М. Пропина к Толстому 1896 г.

5 . 7 5 . Раевский с сыном. — Иван Иванович Раевский (1835—1891), старинный знакомый Толстого, и его сын Иван Иванович Раевский (1871—1931). См. т. 50.

6 . 7 5 — 6 . Читал превосходно написанную книгу Минского с ужасным плохим концом . — Запись о книге: Н. Минский, «При свете совести. Мысли и мечты о цели жизни», Спб. 1890. См. т. 50, запись от 31 декабря 1889 г.

7 . 7 6—7. Прочел: Мать хвастунья. — Ср. запись в Записной книжке, стр. 120.

8 . 7 17. Эмерсону — Ральф Эмерсон (1803—1882), американский поэт, философ-идеалист и богослов.

9 . 8 7. к Павлу — Апостол Павел.

10 . 8 26 . поправлял «О жизни ». — Составленное Чертковым изложение трактата Толстого «О жизни». См. т. 87, письмо № 247.

11 . 8 26 — 27 . И нача[л] б[ыло] Коневскую повесть. — «Воскресение».

12 . 8 30—31. всё придумывал подробности к комедии — Значительную часть

«подробностей» к комедии «Плоды просвещения» Толстой заносил не непосредственно в рукопись, а в Записную книжку. Записи, сделанные 4 января, см. на стр. 120—121.

13 . 8 31 — 32 . Дома застал Иогеля и г-жу Родзевич о сотрудничестве в газету Гатцука . — Михаил Константинович Иогель, внук упоминаемого в «Войне и мире» московского танцмейстера Петра Андреевича Иогеля; писатель-беллетрист. Приезду его в Ясную Поляну предшествовало письмо к Толстому от 24 декабря 1889 г. М. К. Иогель в 1890 г. сотрудничал в «Газете А. Гатцука», издававшейся в Москве с 1876 по 1890 г.

Мария Александровна Родзевич приезжала к Толстому вместе с М. К. Иогелем по поручению редакции названной газеты, которую приобрел ее муж — Игнатий Игнатьевич Родзевич.

Толстой передал через Родзевич в «Газету А. Гатцука» исправленный им перевод книги Баллу «Христианское непротивление», но из-за цензурных препятствий перевод напечатан не был.

14 . 8 33 . Пристал к Орлову с насмешками о сапогах. —Михаил Николаевич Орлов (1866—1907), приятель старших сыновей Толстого. Провел в Ясной Поляне рождественские праздники 1889 г., участвовал в спектакле «Плоды просвещения»; автор воспоминаний о Толстом (см. ниже). См. о нем воспоминания C. Л. Толстого «Очерки былого» — гл. «Менделеев и самозванцы поневоле», Гослитиздат, М. 1949.

15 . 9 1 — 4 . проводил наших и ночью послал их гулять и ходил им навстречу... про зеленую палочку и муравейные братья . — Об этом см. М. Н. Орлов, «Воспоминания о Л. Н. Толстом» — «Новые пропилеи», ред. М. О. Гершензона, 1, Гиз, М. — П. 1923, стр. 92—93. О зеленой палочке» и «муравейных братьях» см. «Воспоминания» Л. Н. Толстого (т. 34).

16 . 9 15 . Дунаев с Алмазовым. — Александр Никифорович Дунаев (1850—1920). См. о нем т. 50.

Алексей Иванович Алмазов (1838—1900). См. о нем тт. 50, 65 и 72.

17 . 9 18 . письма от Ругина , — Иван Дмитриевич Ругин. См. т. 50. В письме из Петербурга от 9 января 1890 г. Ругин благодарил Толстого за письмо (от 7 декабря 1889 г. — т. 64).

18 . 9 18 . Черткова — Письмо Черткова от 7 января 1890 г. см. в т. 87, стр. 5—6.

19 . 9 19 . письмо революц[ионеров?] о избиении их. — Письмо не сохранилось. Об избиении в 1889 г. политических заключенных на Каре см. «Карийская трагедия 1889. Воспоминания и материалы», Гиз, Спб. 1920; Л. Г. Дейч, «16 лет в Сибири», М. 1924; Я. Стефанович, «Дневник карийца», изд. «Новый мир», Спб. 1906.

20 . 9 24 . при рассказе Стаховича — Михаил Александрович Стахович (1861—1928). См. т. 50.

21. 9 24. о Шарко — Жан-Мартен Шарко (1825—1893), французский ученый, врач-невропатолог, автор ряда трудов по нервным болезням и гипнотизму. Имя Шарко упоминается в «Крейцеровой сонате» и в «Плодах просвещения».

22 . 9 24 — 25 . и Бергейме , — Ипполит Бернгейм (1837—1919), французский ученый и врач-гипнотизер, профессор университета в Нанси.

23 . 10 2. Янж[ул], — Иван Иванович Янжул (1846—1915). См. тт. 49 и 50. Об этом приезде в Ясную Поляну вместе с Н. И. Стороженко см. его воспоминания «Мое знакомство с Толстым» — «Международный Толстовский альманах», изд. «Книга», М. 1909, стр. 416.