Полное собрание сочинений. Том 48

188. 13 3. Льве 12 — Лев XII (Аннибале делла Дженга, 1760—1829), с 1823 г. папа римский.

189. 13 3. Пие 8. — Пий VIII (граф Франческо Кастильоне, 1761—1830), с 1829 г. папа римский.

190. 13 4. Scènes de la vie américaine. — В номерах от 1 и 15 марта «Revue des deux mondes» были напечатаны очерки Ассоллана «Scènes de la vie américaine». Альфред Ассоллан (Jean Baptist Alfred Assollant, 1827—1886), профессор истории, журналист и романист.

191. 1З 5 — 7. Писал.... Бегство в горы не выходит. — В черновых материалах «Казаков» не сохранилось связного изложения этого эпизода.

192. 13 12 — 13. Написал письма Ник[олиньке] и Чич[ерину]. — Письмо к Б. Н. Чичерину от 13 апреля 1858 г. см. в т. 60. Письмо к H. Н. Толстому неизвестно. Ср. прим. 182.

193. 13 13. прешпект, — Так называлась обсаженная елями прямая дорога, ведущая от шоссе к яснополянскому дому.

194. 13 17. Написал нелепое письмо А. Толстой. — Письмо к А. А. Толстой от 14 апреля 1858 г. См. т. 60.

195. 13 19. уяснил себе конец романа. Оф[ицер] должен разлюбить ее. — Этот вариант развязки «Казаков» остался неосуществленным.

196. 13 25 — 26. злое письмо Зеленому. — Александр Александрович Зеленой (1818—1880), генерал-адъютант, товарищ министра государственных имуществ. См. т. 47, прим. 1053. Письмо Толстого см. в т. 60. О причинах, побудивших Толстого написать его, см. т. 5, стр. 347—349.

197. 13 26. Читал Débats, Rigault умно. — Имеется в виду очередной фельетон Риго в «Journal des débats», 1858, 15 апреля н. ст., с разбором книги Amédée Bonnet «О праздности молодежи среди богатых классов» и «Сборника речей и отчетов о присуждениях Монтионовских премий за добродетель».

198. 13 28 — 29. у Гимбута. — Карл Фердинандович Гимбут (1815—1881), лесничий Тульского пригородного лесничества. См. т. 47, прим. 788.

199. 13 29. Н[адежда] Н[иколаевна] злится. — Надежда Николаевна Гимбут, рожд. Дурова (1832—1891), жена К. Ф. Гимбута. См. т. 47.

200. 13 34. Письмо от Чичерина. Что-то не то. — От 18 апреля из Москвы, напечатано в ПТТ, стр. 264—265.

201. 14 3 — 4. Писал немного письмо Ржавского. — Ржавский — одна из первоначальных фамилий героя «Казаков» — Оленина. «Письмо Ржавского» — переработка в эпистолярной форме первоначальной редакции «Казаков» 1853 г. Напечатано в т. 6, стр. 194—198.

202. 14 11 — 12. перечитывал военные рассказы. Последние плохи. — Сборник «Военные рассказы графа Л. Н. Толстого», СПб. 1856. В состав его вошли: «Набег, рассказ волонтера». — «Рубка леса, рассказ юнкера». — «Севастополь в декабре месяце». — «Севастополь в мае». — «Севастополь в августе 1855 г.».

203. 14 12. Получил письма от Алексеева, — Ответ Н. П. Алексеева на письмо Толстого от 26 февраля с просьбой о присылке записей казацких песен. См. прим. 108.

204. 14 12 .от.... Ник[олиньки], — Письмо это неизвестно.

205. 14 13. от.... Дружин[ина] о журнале, — Письмо А. В. Дружинина от 15 апреля с просьбой прислать что-нибудь для напечатания в редактируемой им «Библиотеке для чтения». Ответ Толстого от 1 мая см. в т. 60.

206. 14 13. от.... Колбасина — Письмо Д. Я. Колбасина от 21 апреля. Ответ Толстого от конца апреля — начала мая см. в т. 60.

207. 14 13 — 14. от.... Alexandrine.... придворно християнская. — Письмо А. А. Толстой неизвестно. Ответ Толстого от 1 мая 1858 г. см. в т. 60.

208. 14 14 — 15. Писал конец письма. — Конец «Письма Ржавского», см. прим. 201.

209. 14 19. Кардон, — Переработка первоначальной редакции глав VII—IX повести «Казаки» — эпизод убийства Лукашкой абрека на кордоне.

210. 14 20 — 21. Играл часа три — сикстами три акорда под соловьев — Сиксты (правильнее — сексты) — последовательные двузвучия на расстоянии шести ступеней гаммы. Ср. письмо к А. А. Толстой от 1 мая 1858 г. в т. 60.

211. 14 23 — 24. Засечный солдат — Засека — соседний с Ясной Поляной большой казенный лес. Засечный солдат — вероятно, объездчик Тульского лесничества.

212. 14 24. Судаково — Имение Арсеньевых в 8 километрах от Ясной Поляны.

213. 14 25. Грустны судак[овские] перемены.... Енг[алычев] — В 1857 г. сестра Валерии Владимировны Арсеньевой, Ольга, вышла замуж за Петра Гавриловича Енгалычева. Толстой характеризовал его в дневниковой записи от 16 августа 1857 г., как «хитрого, глупого, необразованного и добродушного» человека (т. 47, стр. 152).

214. 14 29. Читал.... Маколея — Маколей (Thomas Babington Macaulay, 1800—1859), английский историк, публицист и политический деятель либерального направления. Толстой читал первый том его «Истории Англии с восшествия на престол Иакова II». Ср. ниже запись от 3 мая.

215. 14 33. В романе дошел до 2-й части, — В окончательной редакции «Казаков» нет деления на части. Но в черновых рукописях сохранилось несколько конспектов повести, в которых она делилась на три части. См. историю писания «Казаков» в т. 6.

216. 14 36 — 37. М[арьяна] должна быть бедная, так же, как и К[ирка]. — Кирка — первоначальное имя Лукашки, жениха Марьяны, в черновых редакциях «Казаков».

217. 14 38. В Каменной, — Деревня Каменка, в 22 километрах от Ясной Поляны.

218. 14 38. корм[илицына] дочь. — У кормилицы Толстого, яснополянской крестьянки Авдотьи Никифоровны Зябревой (ум. 1868), было две дочери: старшая Елена, жившая впоследствии в Москве и работавшая на фабрике, и вторая— Авдотья (1828—1901), молочная сестра Толстого, выданная замуж за Евстигнея Сергеевича Данилаева, в деревню Городню. Толстой помогал ей и ее семье материально и бывал у нее в Городне.

219. 15 1 — 2. написал 5 писем: Алекс[андрин], Ник[олиньке], Алексееву, Дружинину и Колбасину. — Из них сохранились и напечатаны в т. 60 письма к А. А. Толстой, А. В. Дружинину и Д. Я. Колбасину. Письма к Н. Н. Толстому и Н. П. Алексееву неизвестны.

220. 15 10. Соболька. — Употребительное среди гребенских казаков ласкательное имя. По воспоминаниям старогладковских старожилов, так звали молодую казачку, которой был увлечен Толстой во время своей жизни в станице в 1851—1853 гг.

221. 15 13 — 15. М[ашиньку] известие.... Поделом ему скверно. — Толстой неодобрительно смотрел на завязывавшийся роман между М. Н. Толстой и И. С. Тургеневым. См. т. 47, прим. 316.

222. 15 15. Воробьевск[ая] — Крестьянка из соседней с Ясной Поляной деревни Воробьевки.