Полное собрание сочинений. Том 34

Зачеркнуто: танцовать

[Дух законов Монтеское]

[Ваша бабушка умерла.]

Зачеркнуто: Он говорит о любви-дружбе. Ему ничего больше не нужно. Приходит полицейский с известием, что найден труп, и просит прийти смотреть.

В рукописи описка: Кар[енин]

Зач.: Общий ужас.

Содержание двух картин действия 5 (картины 9 и 10 по окончательной нумерации) внесено в текст конспекта Толстым позднее, но цифры последующих действий остались неисправленными. Цифры, стоящие после обозначения картин в скобках, были вписаны Толстым позднее и означают порядок картин. Последние четыре цифры (11, 12, 13, 14) исправленыиз цифр 9, 10, 11, 12, очевидно, после включения картин нового действия 5.

[это секрет полишинеля.]

[преходящее увлечение.]

Зачеркнуто: Мальцев.

[свидание]

Зачеркнуто: весь ужас сво

[тем больше оснований]

[Будем считать мои слова как бы несказанными,]

[Я уполномочена на это.]

Зачеркнуто: Он пропал. Те следы, которые мы имеем только через извощика, указывают на то, что он у цыган.

[переверну небо и землю]

Зачеркнуто: Ив[ушку]

[Мне нужно тебе сказать без свидетелей.]

[Я только что от вас. Твоя жена меня послала.]

[Надеюсь, что я не нарушаю запрета.]

[вы всегда желанный гость.]

[Он околдован, положительно околдован.]

[Всё это отвратительно.]

[душевной близости им уже недостаточно, они хотят обладания.]

[очаровать до такой степени,]

[Это — рассчитывать без хозяина.]

[Но это выше моих сил.]

[с глазу на глаз.]

[Это будет зависеть...]

[Рукопожатие.]

Зачеркнуто: вместе готовил[ся]

Несколько ниже написано: (Очень всё скверно.) Запись эта может означать и оценку Толстым написанного, и тему следующей картины.

Зачеркнуто: и Афросимов

Зачеркнуто: ли, цыганоч[ка]

Зачеркнуто: А, она, зови. Вот опять пришла.

Зач.: ты ужасно

Зачеркнуто: Споем

[тем больше оснований]

[будем считать мои слова как бы несказанными,]

[Прошу вас верить, что я уполномочена.]

[Я бы хотел поговорить без свидетелей.]

[Я только что от вас. Твоя жена меня послала с этим письмом и затем...]

Зачеркнуто: Как пожалеть-то? Может я ее обуза.

З ачеркнуто:

Да ты уже выпил?

Выпил, не выпил, всё равно, только я по делу, не один. Ты знаешь кто со мной? ждет внизу. А, удивил. Ха-ха-ха!

[Послушай, дорогой.]

[приличие]

[ради детей.]

[скандал,]

[жить и жить давать другим.]

Зачеркнуто:

А там к тебе Маша пришла.

Какая Маша?

Соколова, цыганка.

Врешь?

Да, да. «Ну что же, — говорит, — убегу из хора, ничего мне не нужно. Только Федор Васильевича люблю. И знать ничего не хочу».

Зачеркнуто: 30-летиий человек

Зач.: говорящий вдумчиво и приятно внушительно.

Сбоку основного текста приписано:

Она боится, что это значит полный разрыв. Я бы рада была, a она мучается. Положим, надо решительно узнать.

[просьба]

[При том, как это идет.]

[Я бы его поймала на слове.]

Зачеркнуто: Саша и Анна Павловна сидят за чаем в столовой.

Зачеркнуто: [Саша.] Что Лиза решила разорвать с ним — это ее дело...

Зачеркнуто: И теперь я так рада, что, наконец, она покончила. Разумеется, ей будет тяжело, но что же делать? Всё лучше отрезать больной член, чем мучаться всю жизнь. Теперь, слава богу.

Зачеркнуто: чего не ожидала. Поди, Саша, скажи ей.

Горничная. А еще извощик Турецкий приехал. Тоже велел барыне доложить.

Анна Павловна. Какой извощик?

Горничная. Он барина, Федора Васильевича вози[т], так за ним тоже барыня посылала.

Зач.: она хочет все-таки, как бы сказать, не то, что намекнуть, а сблизиться теперь...

Зачеркнуто: Она переживает.

Зач.: И сочувствие друзей нужно больше, чем когда-нибудь, а вы

такой давнишний друг детства.

Каренин. Да, я знаю. И мне очень жалко обоих. Как мы ни раз

личны по нашим вкусам, я не могу не любить Федю.

Анна Павловна. Да, есть-таки люди, которые никому ни на что не нужны, и все их любят. Но вы знаете, что

Зач.: Анна Павловна. Как же, нынче утром от него явился посланный, оказывается, был у цыган и прислал записку.

Зачеркнуто: послала ему письмо, в котором требует своей свободы, и он согласился.

Зач.: Весь вопрос в том, насколько любовь Лиз[аветы] Ал[ександровны] сильна к нему. Любовь, если она настоящая, нельзя вырвать из сердца.

Зач.: и наконец узнали, что он кутит с приятелями, с цыганами.

Зачеркнуто: только бы он вернулся.

Зач.: но где именно он?

Лиза. Я узнала всё от извощика, который видел его, и извощик этот тут. Он и свезет вас.

Зачеркнуто: [ Лиза.] Он у Афр. Знаете?

[ Каренин.] Знаю.

Зачеркнуто: Каренин (садится в кресло и берет руку подошедшей жены и целует ее). Знаешь, я, когда был [студентом], то у меня были мечты — вот эти самые, что <���мы> я на балконе. Мама сидит и вяжет — да, вяжет...

В рукописи: Васи.

Зачеркнуто: А теперь раскаиваетесь?

Да.

Часть фразы после слова «опять» , видимо, по ошибке зачеркнута Толстым.