Иван Гончаров - Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

21-22 Слов: как будто рыдала от счастья – нет.

24 XI / Гл‹ава›◊ Далее было:

– Какой еще жизни [твер‹дил›] нужно, какого движения! – твердил [Обломов] он, насилу успокоивая волнение сердцае [, а Андрею и этого мало, да и Ольга всё спрашивает, что я делаю, всё понукает: читай, пиши].

25-37 Текст: Обломов дома нашел ~ повторил Обломов. – вписан на полях со знаком вставки.

320

31 так он / так ему

31 звал / гнал◊

33 поверить / сообразить

35 Помни наш уговор / Воскресай к жизни◊

35-36 После: заключил он. – Обломов тяжело вздохнул, прочтя письмо.

39 Какие ему еще дела? / Какого ему еще дела?◊

40 так занят? / так занят в жизни!◊

40 Фразы: Попробовал бы он! – нет.

40-41 Вот почитаешь о французах / а. Начато: А вон почитаешь во французск‹их› б. Вон почитаешь о французах◊

С. 265-266.

41-1 всё работают / всё сидят да работают◊

С. 266.

2-5 Текст: так, без всякого дела ~ дома сидят – вписан на полях со знаком вставки.

4 кто стрелять львов / а кто так просто стрелять львов◊

5 Слов: в благородной праздности – нет.

6 с женщинами / сидят с женщинами◊

6-7 Фразы: Что ж я за каторжник? – нет.

7 Андрей / а. Этот Андрей б. Это Андрей◊

10 Он бросился / а. И он бросался б. Он бросался◊

11 Вскоре на маленьком / На маленьком

12 После: сада. – начато: Он часто

15 думал / говорил◊

15 После: мужики… – начато: и он

16-17 Сосед пишет, входит в подробности / Начато: Сосед входит

17 После: о запашке – о клевере

17-18 об умолоте… Экая скука! да еще / а. об умолоте, да еще б. об умолоте, столько четвертей продано… Экая скука! да еще◊

20-21 хочет, чтоб я заложил Обломовку / предлагает заложить Обломовку◊

21-25 Текст: А почем я знаю ~ Нет, страшно! – вписан на полях со знаком вставки.

24 После: обмануться – не знать◊

25 Фразы: Где их взять? – нет.

25 Нет, страшно! / Нет, нет… страшно!◊

26 некоторых мужиков / мужиков

27 Слов: всё поскорей – нет.

28-31 Текст: «Пришли я ему доверенность ~ туда». – вписан на полях со знаком вставки.

32 не отвечает / не собрался отвечать

33 даже и Ольга / Ольга◊

33 спрашивает, был ли он в палате / спрашивает, торопит

36-44 Текст: Впрочем, Ольга могла только ~ о делах его друга. – вписан на полях со знаком вставки.

37 за деятельностью своего друга / за его деятельностью

37 и то / и то только◊

37-38 в доступной ей сфере / в сфере, доступной ей

41-42 главную цель жизни. / цель жизни, главную и единственную…◊

42-43 так затем только / так потому, чтоб◊

321

С. 267.

1 в самом разгаре; июль проходит; погода / в самом разгаре, погода

2 Обломов / он◊

3-4 в парке, в жаркий полдень ~ между сосен / в парке, в роще, [между сосе‹н›], теряется с ней между сосен◊

5 вышивает / шьет

6 набегают иногда облака / набегают облака

8-11 Слова: Если ему и снятся ~ и всё опять тихо – вписаны на полях со знаком вставки.

9-10 она взглянет / и она взглянет

9-10 После: взглянет ему – в глаз‹а›

10-11 добудет, что у него на сердце / Начато: прочтет, что у него на сердце, добудет

11 После: тихо – и покой‹но›

14 Взгляд Ольги на жизнь / а. Характер Ольги, взгляд на жизнь б. Ум Ольги, взгляд на жизнь◊

15-16 Она увереннее прежнего глядит / она так уверена в себе, так бестрепетно глядит◊

17 новые стороны ума, новые черты характера / новые стороны ума и чувства

17-19 черты характера. Он проявляется то поэтически разнообразно ~ постепенно и естественно… / а. и чувства. Оно проявляется так поэтически, так разнообразно, [оно] так глубоко – и потом идет так правильно, ясно, постепенно, так естественно… б. новые черты характера. Он проявляется так поэтически, так разнообразно, так глубоко – и потом идет так правильно, ясно, постепенно, так естественно…◊

20 У ней есть какое-то упорство / Начато: Иногда она впадала *

22-26 Текст: Если у ней явится ~ всё сообразит – вписан на полях со знаком вставки.

23-24 если и не слышишь, то видишь / Иногда и не слышишь, а видишь, проглядывает◊

26 Слов: и добьется, чего искала – нет.

27 Он не мог понять, откуда / Начато: Отк‹уда›

30-36 Текст: «Это оттого, – думал он, ~ гнездится у ней упорство», ~ не ложится ровно. – вписан на полях со знаком вставки.

32 Там / Это там◊

33 гнездится у ней упорство / всё решается так ясно

34 После: светлое – начато: лицо

36 Но / Начато: Но она

36-37 резких приемов и наклонностей у ней нет / мужских приемов и наклонностей, которые бы показывали, что она ошибкой родилась ‹не› мужчиной, у ней нет◊

37-38 Фразы: Настойчивость в намерениях ~ из женской сферы. – нет.

322

39 не хочет быть львицей / не хочет быть ни львицей

39 После: львицей – начато: поражать неожиданностью

40 неловкого / слабого

40-41 быстротой ума всю гостиную / быстротой ума

40-41 После: всю гостиную – а. она не любит лошадей, мундиров, взгляд ее так нежен и стыдлив, никаких резких выходок и т. п. б. она не любит ворваться куда-нибудь с хлыстом в руке, шляпка на затылке, с [непо‹корным›?] смелым взглядом, не любит лошадей, скачек, никаких резких выходок и т. п.◊

41-42 Слов: чтоб кто-нибудь ~ «Браво! браво!» – нет.

С. 268.

1 После: от падения стула – [нет] не боится [когда] покойников, мертвецов

3 закроет на ночь окно / закроет окно

4 чтоб воры не влезли, – всё по-женски / чтобы воры не влезли

5-12 Текст: Потом, она так доступна ~ подставит лоб! – вписан на полях со знаком вставки.

5-6 После: жалости! – начато: Она так нежно

6 У ней / Ей

7 После: легок – но только тому, что достойно попасть туда

7 В любви она / Она в любви

7 во всех ее отношениях / Начато: в других отн‹ошениях›

10 После: Иногда – начато: сарказм

10 искрой сарказма / искрой легкой насмешки, сарказма◊

10-12 но там ~ такой кроткий, милый ум, что всякий / но что за грация, что за [ум] кроткий, милый ум блещет там: всякий◊

13 Зато / Но зато

15 с аппетитом / с таким аппетитом◊

15 После: с аппетитом – начато: люб‹имые›

16 как и готовить их / как готовить их◊

17 не знают / не умеют

17-27 что делать в том или другом случае ~ Между Обломовым и Ольгой / а. что делать в таком случае… Непонятно! Между ними б. что делать в таком случае… даже не знают сами, чего хотят, а если и хотят, так [вяло] как-то вяло, так что, пожалуй, и не надо. Это, должно быть, оттого, что у них брови лежат ровно дугой, [точно] прощипаны пальцами и нет складки на лбу. Между ними◊

17 Да это всё / а. Да всё это б. Да это◊

27 Между Обломовым и Ольгой / Между ними◊