Иван Гончаров - Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

17 с милой покорностью / Начато: с по‹корностью›

18 в его взгляде / во взгляде◊ Далее было начато: собрать всё

19 в ее глазах / в глазах◊

20 чего-нибудь недосказанного / недосказанного◊

21-22 не пренебрег ли / не пренебрег ли он◊

23 Слов: развить свою мысль – нет.

24-27 Фразы: Чем важнее, сложнее был вопрос ~ был теплее, глубже, сердечнее. – нет.

28 После: думал он – вписано: я знал ее маленькую◊

28 Слов: в изумлении – нет.

407

29 После: перерастает меня!» – а. Начато: Он б. Они уехали в Швейцарию.

30-31 После: ни над чем не задумывался – в жизни◊

32 Весной они / Они

32-33 еще в Париже / давн‹о›

33 После: решил, что – начато: а. ем‹у› б. до сих‹пор›

34 начал / мед‹ленно› начал

35 без него Ольга / Ольга без него

39 вот / вот завтра

39 какой-нибудь / один◊

39-40 После: несомненный признак – начато: вне‹запную?›

40 взгляд, слово, скуку или радость / то взгляд, то слово, то скуку, то внезапную радость◊

42 После: он любим! – начато: а. Но б. Придет Ольга

C. 403.

1-2 только на мать, если б у ней была мать / на мать, если б она у ней была◊

3 целые дни угождения / целые дни, угождения◊

5 просто / какою-то

10 что имеет этот авторитет / что он имел авторитет◊

11 говорила / даже говорила

11-12 После: ему одному – начато: но мо‹жет?›

12 После: положиться – только

13 ни на кого более / ни на кого◊

14 мог / мог бы◊

16-17 человек с светлой головой, с характером / а. сильный человек б. человек с сильным характером, с знаниями, практический, с всеобнимающим глазом и умом◊

23 После: покоряется ему – начато: она знает, за что и какой взгляд бросает на него, знает, за что

24-25 глаза ее горят ~ обнажает душу перед ней / глаза ее горят так вдохновенно, когда он выворачивает всю душу перед ней◊ Далее было начато: она с блеском

26-27 но всегда видно за что ~ говорит и причину / но знает за что, иногда тут же говорит◊

27-29 Фразы: А в любви заслуга приобретается ~ и лежит счастье. – н ет.

32 томного / уто‹мленного?›

32 трепещущего огнем / трепещущего◊

32-33 не подкараулил / не подкараулит

33 что-нибудь / что-то◊

35-36 только лишь сердце у него замрет и обольется кровью / только [заб‹ьется›] сердце замрет и обольется кровью у него◊

37 После: драгоценных – начато: как жемч‹уг?›

37 редких минут / редких поэтических минут◊

37-38 как вдруг опять всё точно задернется флером; она наивно / как вдруг она наивно◊

39 ужасно / ужасно ◊

40 передадите / расск‹ажете›

41 как будто я / Начато: я

42 очарование / разочарование◊

42-43 После: не скрываемым ни перед кем – не скрываемым

408

44 После: искусству рассказывать. – начато: Однажды

С. 404.

1-2 удастся ему соткать / сот‹кет›

2 После: остается закончить – начато: и тогда увереннос‹ть?›

4 опять стала покойна, ровна, проста / а. Начато: покойна: мину‹та?› б. покойна, ровна, проста, естественнае

8 он не раз / иногда он

10-11 удивленным взглядом / удивленным, вопросительным взглядом◊

15 играли / Начато: бо‹ролись?›

16 После: осторожна – начато: от‹чего?›

17 После: скрытна? – Или это уверенность?… ◊

17-18 Фразы: Если не любит ~ покорна? – нет.

19-23 из Парижа в Лондон ~ А она крепко / а. в Лондон: перед отъездом она так крепко б. еще из Парижа в Лондон и пришел сказать ей об этом в самый день отъезда, не предупредив заранее. Она так крепко. ◊ Слова: и пришел сказать ей ~ заранее – вписаны на полях со знаком вставки.

22-23 Фразы: Если б она вдруг испугалась ~ он счастлив! – нет.

24-25 пожала ему руку ~ – Мне ужасно / а. пожала ему руку.

– Мне ужасно б. пожала ему руку, так опечалилась, что у него было заиграла надежда.

– Мне ужасно ◊

25-26 плакать готова / Я плакать готова◊

27 Иваныч / Иванович◊

27 прибавила / сказала◊

30 Вижу, что ей жаль / Вижу, что любит

31 этой любви / эдакой лю‹бви›

32-33 угодливости / угождений◊

35 После: Что с ней? – начато: Он не зна‹л›

36 Фразы: И он погружался в глубокую задумчивость. – нет.

37-42 что она любила однажды ~ Знай он это / а. что уж она любила однажды, знай он это б. что уж она любила однажды, что уже пережила период неуменья владеть собой, внезапной краски, худо скрытой боли в сердце, лихорадочных признаков любви, [что уже она больна не] первой горячки… Знай он это. Слова: что уже пережила период ~ первой горячки – вписаны на полях со знаком вставки.

42 если не ту тайну / а. Начато: отчего мудр‹ено› б. если не тайну

42-43 любит ли она его или нет / а. что люби‹м?› б. любит ли она его, если нет◊

43 узнал / а. узна‹л› б. раз‹гадал›

44 стало разгадать / разгадать◊

С. 405.

1-6 Текста: В Швейцарии они перебывали везде ~ отодвигалось на второй план. – нет.

7 Он ходил за ней / В Швейцарии он ходил за ней◊

7 Слов: на обрывы – нет.

9-10 Слов: по какой-нибудь узкой тропинке, пока тетка сидит в коляске внизу – нет.

409

10 он следит / и следит◊

10 После: втайне зорко – как она шагнет◊

11 как она остановится / как остановится◊

11 переведет дыхание / едва переведет дыхание◊

11 После: дыхание – начато: как

13 он уже приобрел это убеждение / а. Начато: это б. он уже приобрел убеждение◊

15-16 окинет потом взглядом местность и оцепенеет, забудется / кинет потом взгляды вдаль, на виды и вся утонет◊

16 в созерцательной / в сладкой

22 говорит / заговорит

23 выбирает / выбрасывает

24 и говорит горячо / и говорит с жаром, горячо

25 прибирает слово / ищет слово

26-27 и во взгляде у ней успеет мелькнуть / и во взгляде мелькнет

28-35 или сядет, бледная от усталости ~ с новым увлечением. / Если он говорит, его одного слушает она, бросит книгу, где [чита‹ет?›] описано то же самое, книги ей мало, она вопросительными взглядами выбирает из его души впечатление еще тщательнее, нежели у себя, и если что-нибудь осталось, маленькая подробность, слово, восклицание, черта – [она [гля‹дит›] смотрит ]и он замолчит, она еще слушает, глаза еще спрашивают, [она] он пороется, пороется и [най‹дет›] [дейс‹твительно›] в самом деле найдет, что картина не дорисована, сведение не полно. ◊

37-38 здесь ее свет / это ее свет◊

41 Всё бы это прекрасно / Всё это прекрасно

41 После: прекрасно – начато: всё

42 порывистой страсти / страст‹и›

42 как не хотел ее и Обломов / как Обломов◊

44 по ровной колее / по этой ровной колее◊

С. 405-406.

44-3 вскипев сначала горячо у источника ~ этот ключ счастья / а. Начато: пройдя уж через б. вскипев сначала горячо, чтоб он знал этот источник◊