Оноре Бальзак - Воспоминания двух юных жен
- Название:Воспоминания двух юных жен
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Пресса
- Год:1992
- ISBN:5-253-00441-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Оноре Бальзак - Воспоминания двух юных жен краткое содержание
«Воспоминания двух юных жен» — роман в письмах, эпистолярный жанр которого позволяет автору глубже заглянуть во внутренний мир двух молодых женщин, доверяющих друг другу подробности своей супружеской жизни.
Воспоминания двух юных жен - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
121
Святая Тереза (1515—1582) — испанская монахиня-кармелитка, автор мистических сочинений, исполненных страстной, экзальтированной религиозности.
122
...через парк Сен-Клу... — Чтобы проехать через королевские владения, требовалось специальное разрешение; оно имелось у самого Бальзака и он одарил им своих героев.
123
Натан — Рауль Натан, вымышленный персонаж, литератор.
124
«Слишком поздно!» — Маркиз де Лафайет (1757—1834), принявший в дни Июльской революции 1830 г. командование национальной гвардией, ответил этими словами посланцу Карла X, извещавшему об отмене реакционных ордонансов, послуживших причиной революции, и призывавшему народ к верности трону.
125
...когда начнут опадать листья, Луиза умрет. — Возможно, реминисценция из крайне популярной во Франции в первой половине XIX в. элегии Ш.Ю. Мильвуа «Падение листьев» (1811): «Последний с древа лист сронился, / Последний час его пробил» (пер. М. В. Милонова).
126
«Шотландские пуритане» — опера В. Беллини, которую Луиза не могла слышать (премьера состоялась в Париже 25 января 1835 г., а Луиза не покидала шале); «Сомнамбула» — его же опера 1831 г.; «Моисей» (1827) — опера Дж. Россини.
127
«De profundis» («Из глубины взываю к тебе, Господи...») — псалом 129, входящий в заупокойную службу.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
