Тарас Шевченко - Автобиография. Дневник. Избранные письма и деловые бумаги

Об адресате письма см. выше, примечание к письму № 138.

Впервые — «Киевская старина», 1883, № 2, с. 407.

Переслать в Чернигов. — Воскресные школы для взрослых стали возникать в конце 50-х годов по инициативе кружков демократической интеллигенции и были одним из проявлений нараставшего общественно-революционного подъема. Первые воскресные школы были организованы в 1859 году в Киеве и Чернигове, а два года спустя по всей России насчитывалось уже 274 школы. Интерес к воскресным школам связывался у Шевченко с широкой программой в области народного образования; он не только помогал материально новому начинанию, но затеял издание ряда книг для народа, из которых осуществил только выпуск «Букваря южнорусского».

Об адресате см. выше, примечание к письму № 147. Шевченко познакомился с ним летом 1859 года, во время своего пребывания на Украине.

Впервые — «Основа», 1862, кн. VI, с. 25.

Впервые — «Основа», 1862, кн. VI, сс. 20–22.

Вы с Кулишом чересчур расфантазировались. — Письмо В Г. Шевченко, о котором упоминает поэт, не сохранилось. Из переписки Кулиша явствует, что он настойчиво уговаривал В. Г. Шевченко заняться торговлей книгами на ярмарках, покинув службу в панских экономиях.

Впервые — «Древняя и новая Россия», 1875, № 6, сс. 193—196

Спасибо тебе и за курносенькую чернобровку. — Письмо Ф. Л. Ткаченко, на которое отвечает поэт, не сохранилось, однако из воспоминаний современников известно, что в нем содержалось предложение сосватать Шевченко с дочерью общего их знакомого Р. Витавского; несколько стихотворений последнего были незадолго перед тем переданы для напечатания в «Основе», поэтому ниже Шевченко передает Витавскому привет от себя и от В. М. Белозерского (редактора «Основы»).

Впервые — «Основа», 1862, кн. VI, сс. 22–23.

Я со своей молодой, не женившись, разошелся. — См. об этом в т. 1 наст. изд. примечание к стихотворению «Н. Я. Макарову».

Поглядеть на эту мадам Соар. — В киевском частном пансионе «мадам Соар» учились две дочери В. Г Шевченко. С запросами относительно содержательницы пансиона поэт обращался также к М. К. Чалому и И. М. Сошенко и получил от первого ответ, пересланный В. Г. Шевченко.

Ни с кем не посоветовавшись, сделал черт знает что. — В июле 1860 г. братья поэта Иосиф и Никита неожиданно согласились на предложение Флиорковского и получили свободу без земли, то есть по существу свели на нет все хлопоты самого поэта и близких к нему лиц.

Об адресате настоящего письма сведений нет.

В собрании писем Т. Г. Шевченко печатается впервые.

Во время ярмарки… — Имеется в виду так называемая Крещенская ярмарка в Харькове, проходившая в первой половине января.

Впервые — «Основа», 1862, кн. VI. сс. 25–26.

Впервые — «Русский библиофил», 1914, № 1, с. 26.

Его нужно показать Бекетову. — Цензор Бекетов, который должен был просмотреть рукопись «Южнорусского букваря» после цензора духовного, архимандрита Фотия.

Впервые — «Основа», 1862, кн. VI, с. 26.

Высокопреосвященный Арсений весьма возревновал о сельских школах. — Киевский митрополит Арсений (Ф. П. Москвин) обращался к сельским священникам с призывами заводить в деревнях школы для народа. Это и дало повод поэту обратиться к нему с предложением своего «букваря». Однако митрополит имел в виду распространение духовных школ и резко отрицательно относился к преподаванию для народа общеобразовательных предметов и к преподаванию на родном украинском языке. К предложению Шевченко митрополит отнесся враждебно.

Старый лодырь… — то есть И. М. Сошенко. Упоминаемое здесь его письмо не сохранилось.

Впервые — «Древняя и новая Россия», 1875, № 6, сс. 193–196.

Курица тебя забодай. — Дочь Витавского, которую Ткаченко собрался было сватать за поэта, оказалось, была уже невестой другого.

Дай один букварь редактору «Губернских ведомостей». — Редактором «Полтавских губернских ведомостей» был Павел Ильич Бодянский (1809–1869) — педагог, историк и этнограф.

Впервые — «Древняя и новая Россия», 1875, № 6, сс. 193–196.

Впервые — «Основа», 1862, кн. VI, с. 24.

Впервые — «Киевская старина», 1883, № 2, с. 408.

От Романа Дмитриевича Тризны… — Р. Д. Тризна — черниговский помещик, знакомый поэта еще с 40-х гг. В конце 50—начале 60-х гг. принимал близкое участие в организации воскресных школ.

Иван Николаевич Таволга-Мокрицкий — чиновник канцелярии петербургского обер-полицмейстера. Шевченко был с ним знаком, очевидно, еще с 40-х гг. и возобновил знакомство по возвращении из ссылки, 29 марта 1858 г. (см. выше дневниковую запись).

Впервые — в книге М. К. Чалого, Жизнь и произведения Тараса Шевченко, Киев, 1882, с. 184.