Жозеф Бедье - Роман о Тристане и Изольде
- Название:Роман о Тристане и Изольде
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жозеф Бедье - Роман о Тристане и Изольде краткое содержание
Всемирно известный рыцарский «Роман о Тристане и Изольде» завоевал популярность в стилизованном пересказе французского писателя Жозефа Бедье (1864–1938).
Случайно выпитый любовный напиток рождает в душе Тристана и Изольды страсть — безрассудную и безмерную. Герои понимают незаконность и безысходность своей любви. Их удел — вечное возвращение друг к другу, соединившись навсегда в смерти. Из могил любящих выросли виноградная лоза и розовый куст, которые вечно цветут, обнявшись.
Перевод: А. А. Веселовский.
Авторы иллюстраций: Денис Гордеев и John Duncan.
Роман о Тристане и Изольде - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
12
Одно из созвездий.
13
Древнее название «утренней звезды» (планеты Венеры).
14
Католической верой.
15
Мелкая медная монета, грош.
16
Та часть церкви или часовни, где находится алтарь.
17
До того, как для прокаженных были устроены особые поселения, они бродили толпами по дорогам, выпрашивая подаяние. Они обязаны были носить с собой трещотки, звук которых предупреждал всех об их приближении.
18
Священник при домашней церкви.
19
Лошадь с особым аллюром: сначала она одновременно выносит обе правые ноги, затем обе левые. На иноходцах обыкновенно ездили дамы.
20
Паломники, возвращавшиеся из Палестины, украшали свои шляпы или плащи раковинами в знак того, что переправлялись через море.
21
«Коротышка», «малышка».
22
В кельтских сказаниях волшебный остров, страна блаженства, населенная феями и избранными героями, попавшими туда после смерти или еще при жизни.
23
Часть облачения священника, надеваемая на шею.
24
Часть шлема, прикрывающая лоб, иногда украшалась карбункулом — драгоценным камнем темнокрасного цвета.
25
Певец и музыкант, обычно увеселявший высшее общество.
26
Певцы-поэты, слагавшие или исполнявшие как лирические стихотворения, так и повести или поэмы.
Интервал:
Закладка: