Роберт Стивенсон - Собрание сочинений в пяти томах.Том 2
- Название:Собрание сочинений в пяти томах.Том 2
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Типография газеты Правда
- Год:1981
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Роберт Стивенсон - Собрание сочинений в пяти томах.Том 2 краткое содержание
Во второй том вошли следующие произведения Р.Л.Стивенсона: «Остров сокровищ», «Черная стрела».
Издание 1981 года — библиотека «Огонек».
Собрание сочинений в пяти томах.Том 2 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
87
Дик, Том и Гарри — распространенные английские имена. В переносном значении — простой народ.
88
Лорды Алой розы — то есть сторонники династии Ланкастеров.
89
Фелюга — узкое парусное судно, которое может идти на веслах. Люггер — небольшое парусное судно.
90
В то время, когда происходили события, рассказанные в нашей повести, Ричард Горбун еще не был герцогом Глостерским; но, с позволения читателя, мы будем его так называть для большей ясности. (Прим. автора.)
91
Шкафут — средняя часть палубы корабля, между кормовой и носовой надстройкой.
92
Мир вам! (лат.)
93
Ричард Горбатый в действительности был в это время гораздо моложе. (Прим. автора.)
Интервал:
Закладка: