Роберт Стивенсон - Собрание сочинений в пяти томах.Том 3
- Название:Собрание сочинений в пяти томах.Том 3
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Правда
- Год:1981
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Роберт Стивенсон - Собрание сочинений в пяти томах.Том 3 краткое содержание
В третий том вошли следующие произведения Р.Л.Стивенсона: «Владетель Баллантрэ» и «Потерпевшие кораблекрушение».
Издание 1981 года — библиотека «Огонек».
Собрание сочинений в пяти томах.Том 3 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
62
Маскегон — штат вымышленный.
63
Оливер и Чарли Бейтс — действующие лица романа Диккенса «Оливер Твист». Под «академией» подразумевается воровской притон.
64
«Дядя Сэм» (франц.).
65
Что с ним? (фран.).
66
Он слишком долго смотрел на вашу мазню, и его затошнило (франц.).
67
Старший (франц.).
68
Брат (франц.).
69
«Какое варварство!» (франц.).
70
Мой маленький (франц.).
71
«Путешественник на Дальнем Западе» (франц.).
72
«Кто спит, тот обедает» — французская поговорка.
73
Еженедельные (греч.).
74
На жаргоне тихоокеанских моряков голландцами называют немцев и уроженцев Сканднавии (Прим. автора).
Интервал:
Закладка: