Константин Станюкович - Жрецы

— Ну, а все-таки вы теперь к мужу снисходительнее стали, Маргарита Васильевна? — спросил Невзгодин.

— Еще бы! И он, в сущности, не дурной человек… Только любил фразу и разыгрывал героя на словах, когда он самый обыкновенный трус и человек двадцатого числа…

— Отчего вы в прошедшем времени употребляете глаголы?

— А потому, что он понял самого себя, и… ему сделалось неловко… И он теперь больше стал работать дома… Уж он не разрывается во всех учреждениях… Не гоняется за популярностью… Притих… Да и лучше, чем фразерствовать!

— А оратор он талантливый и профессор хороший. Это верно! — заметил Невзгодин. — И, при его мягкости и любезности, он долго еще будет одной из гордостей Москвы…

— Москва зато и не особенно требовательна… Ну, а вы, Василий Васильич, конечно, не женитесь на Аносовой, как говорят в Москве?

Невзгодин только рассмеялся.

низшего (от фр. miserable)

уличных мальчишек (от фр. gamin)

невоспитанный, дурного тона (от фр. mauvais genre, буквально: дурного сорта)

гражданской, общественной (от лат. civilis)

браслета без застежки (фр.)

Всеисцеляющее средство (греч. panakeia)

напротив (фр.)

супружеское право (от лат. matrimonialis).

В защиту себя и своих дел! (лат.: за свой дом.)

площадям, улицам (устар., книжн.).

угощение (фр. consomation)

И ты, Брут?.. (лат.)

новичка (от греч. neophitos, букв.: недавно насажденный).

Дисконтерша — занимающаяся учетом векселей (от англ. discounter).

следить за собой (фр.). Букв.: заботиться о животном.

знатной богачки (фр.).

неравный брак (фр.).