Николь Уильямс - Полёт

– Джуд! Джуд! – кричала я, чувствуя, как сжимаются мышцы, когда он пронзил меня в последний раз.

– Люси! Люси! Люси! – снова и снова повторял Джуд, потом рухнул на меня.

ПОДУШКА ПАХНЕТ ДЖУДОМ, а где же он сам? Всю ночь ведь был рядом. То есть часть ночи после секса на столе.

Но он где-то здесь. Кто еще так фальшиво подпевает радио? Я перевернулась на другой бок, уже расплываясь в улыбке.

Когда взгляд упал на спину и на зад – на голую спину и на голый зад! – стоящего у кофемашины Джуда, я улыбнулась еще шире.

– Когда я в последний раз говорила, что у тебя сенсационная задница? – спросила я, приподнимаясь на локте. Раз могу пожирать глазами голые ягодицы Джуда, значит, буду.

Джуд налил чашку кофе и ухмыльнулся:

– Не далее как вчера, когда ты тискала ее и кричала: «Джуд! Джуд!»

– Ну вот, сегодня утром кто-то проснулся в чванливом настроении.

– В таком настроении я просыпаюсь каждый день, – проговорил он, оборачиваясь.

А я, развратница, тут же уставилась на одну определенную часть его тела.

– Нисколько в этом не сомневаюсь, – сказала я. Если улыбнусь еще шире, у меня рожа треснет.

– Доброе утро! – проговорил Джуд, протягивая мне кофе.

Я продолжала глазеть.

– Люси, прекрати так на меня смотреть, а то я на тренировку опоздаю. – Джуд выждал, пока я не перехвачу его взгляд, и лишь потом протянул кофе. Мудрое решение: глазеющим девушкам горячие напитки давать противопоказано.

– Если не хочешь, чтобы я так на тебя смотрела, надень что-нибудь. – Я подняла брови и сделала глоток. – Спасибо за кофе, получилось очень по-семейному Джуд натянул боксеры, вчера вечером брошенные на пол, и бегом вернулся ко мне.

– Готов служить тебе руками, ногами и любой другой частью тела, – объявил он, пожирая меня взглядом.

Я вздохнула, не отрываясь от кофейной чашки.

– Вот тебе совет: если не хочешь опоздать на тренировку, воздержись от подобных комментариев.

Поволоки в глазах как не бывало – Джуд перехватил мой взгляд. Секунду назад – томная сексуальность, а сейчас – сама деловитость… Как ему удаются эти метаморфозы, я не понимаю и вряд ли научусь.

– Вчера ты не дала мне ничего сказать, потому что насиловала меня на столе, который теперь мой любимый предмет интерьера. – Джуд посмотрел на стол, расплываясь в улыбке. – Но мне очень жаль, что так получилось. Я хотел, чтобы день получился отличным, а все пошло наперекосяк.

Да уж, все шло наперекосяк до самой ночи. Я схватила его руку и крепко сжала.

– Мне тоже очень жаль, – проговорила я, чувствуя себя гранд-мастером извинений. В наших с Джудом отношениях «прости», «извини», «мне очень жаль» звучали не реже, чем «я тебя люблю».

– Если тебе не нравится этот дом, ничего страшного – найдем другой, – заверил Джуд, обнимая меня за плечи. – Люси, я хочу, чтобы ты была счастлива. Я не выбрал бы этот дом, если бы знал, что он тебя так расстроит.

Я вздохнула с облегчением. Вчера эта тема обернулась скандалом, а сегодня мы ее спокойно обсуждаем. Может, в будущем стоит именно так обезвреживать противотанковые мины – в постели, обнаженными.

– Знаю, Джуд. Я просто растерялась. События развиваются так быстро, что у меня дух захватывает. – Я остановилась и снова глотнула кофе. – Понимаешь меня?

– Понимаю, – кивнув, ответил Джуд. – Можешь не объяснять. Я понимаю, Люси, и извиняюсь, что расстроил тебя. После обеда позвоню своему риелтору и попрошу подыскать нам другое место, хорошо? – Джуд притянул меня к себе и положил подбородок мне на макушку.

– Твой риелтор подыщет дом с тремя спальнями и тремя ванными? – поинтересовалась я и тут же велела себе выдохнуть. Так, если разговор превратится в перепалку, мне будет проще вернуть разговор в нормальное русло.

Джуд застонал, но это была попытка взять свои эмоции под контроль и не дать прорваться темпераменту.

– Люси, ты хоть представляешь, сколько я заработаю в этом году? А в следующем?

– Да, да, представляю, – зачастила я, боясь обронить то, что так и вертелось на языке. – Но как это изменит твою сущность? А мою? А наши желания? – Я задавала вопросы, не дававшие мне покоя.

– Наша сущность и наши желания не изменятся, – невозмутимо ответил Джуд. – Изменятся стиль нашей жизни и число классных тачек в многоместном гараже.

Я поставила кофе на тумбочку. Джуд не понимал меня, либо я неясно выражаюсь. Не нужно мне машин больше, чем волос на голове, не нужно гаражей больше, чем пальцев на руке. Мне нужны Джуд, крыша над головой, одна надежная машина и немного еды.

– Я не хочу менять стиль жизни, – заявила я. – Меня и нынешний вполне устраивает.

– Конечно, устраивает. У нас все хорошо, черт подери, – отозвался Джуд, крепко прижимая меня к себе. – Но ведь может быть в миллион раз лучше. Сколько раз я хотел пойти в ювелирный и купить тебе самую большую, самую блестящую цацку!

Сколько раз в ресторане хотел заказать самое дорогое блюдо в меню – лучшее для тебя! Сколько раз зимой я хотел купить внедорожник, чтобы ты смеялась над зимней дорогой! – Джуд сделал паузу и прижался головой к изголовью кровати. – Я устал от того, что не могу дать тебе то, чего ты достойна. Такие слова – бальзам на сердечные раны, но они не снимали напряжения, возникавшего, когда Джуд заговаривал о деньгах.

– Понимаю, милый, хорошо понимаю, – заверила я его. – Но все эти годы, когда ты дарил мне подарки якобы второго сорта…

– Скорее двадцать второго, – буркнул Джуд.

– Ладно, может, я девушка двадцать второго сорта, потому что обделенной себя не чувствую.

Воцарилась тишина, только наши мысли были такими тревожными, что казалось, мы рассуждаем вслух.

– Люси, почему ты боишься денег?

Черт! Джуд мог снова завалить меня на столе: от его вопроса я чувствовала себя голой и незащищенной. У Джуда уникальная способность видеть меня насквозь и разгадывать мои секреты. Порой я обожаю этот дар, порой ненавижу. С сегодняшней оценкой я еще не определилась.

Я вдохнула, потом выдохнула, отталкивая от себя полуправду, которой прикрывалась. Хотелось добраться до сути своих тревог. Ну вот, я готова озвучить то, что похоже на истину.

– Мне знакомо такое богатство, когда даже не представляешь, как можно беспокоиться о деньгах, – начала я, сжимаясь в комочек в объятиях Джуда. – И мне знакома такая бедность, когда не представляешь, где будешь жить через месяц. Мне знакомы взлеты и падения. Деньги не делают человека счастливым. Не хочу притворяться, что так получится или может получиться.

– Люси, да, я понимаю, – перебил Джуд. – Понимаю, что несчастного деньги не осчастливят. Но ведь у нас с тобой все так круто, что от деньжищ в банке станет только круче.

– Нет! – отрезала я. – В этом-то и дело, понимаешь? Я не хочу связывать удовлетворенность жизнью с деньгами. Не желаю! Хочу разделить их. – Я подняла руку и вытянула ее вправо. – Вот тебе Люси и все ее противоречия.