Евгений Водолазкин - Микрополь

АРИСТАРХ. Пахнет низкопоклонством.

В доме Ипполита и Агаты. Вечер.

ИППОЛИТ. Устал. Сейчас бы на яхту – и в открытое море…

АГАТА. Знаешь, Ипполит, есть одно дело, которое нужно решить на суше.

ИППОЛИТ. Ипполит – это, блин, серьезно. Значит, я больше не Поля? Почему?

АГАТА. Потому что я больше не Птичка.

ИППОЛИТ. Нет, Птичка! Почему это ты не Птичка?

АГАТА. Ты готов меня выслушать?

ИППОЛИТ ( делая пионерское приветствие ). Всегда готов! Смотрел тут передачу о пионерах…

АГАТА. Слушай, Ипполит, а ты в самом деле всегда готов?

ИППОЛИТ. Это в каком же смысле?

АГАТА. А в любом. В мужском, например.

ИППОЛИТ. Я тебя, Птичка, по-моему, никогда не подводил.

АГАТА. А кого ты еще не подводил?

ИППОЛИТ. Ты имеешь в виду – до брака?

АГАТА. Скорее – после. Похоже, он уже кончился – наш брак.

ИППОЛИТ. Да что случилось-то?

АГАТА. После митинга ко мне подошел человек и спросил, что я думаю о твоей связи с Никой. Я сказала, что ничего. А что об этом думаешь ты?

ИППОЛИТ. Что я могу думать о всякой глупости? И кто такой этот человек, чтобы бросаться такими обвинениями? Он, блин, что – свечку держал?

АГАТА. Нет, не держал. Просто сфотографировал, как вы с Никой входите в гостиницу «У крокодила». ( Бросает на журнальный столик фотографию. )

ИППОЛИТ. Ну, допустим, входим. Может, встретил ее на улице. Может, кофе зашли выпить – я уже не помню.

АГАТА. Держась за ручки.

ИППОЛИТ. Да что тут такого-то?

АГАТА. Я ему так и сказала. А он мне – да, мол, действительно ничего, но… Но. Если эта фотка будет опубликована, она очень даже может повлиять на выборы.

ИППОЛИТ. Вот мразь!

АГАТА. Я дала ему десять золотых талантов. За молчание.

ИППОЛИТ. Мразь! Мразь! Деньги я тебе, само собой, верну. У меня сейчас наличными – ни одного таланта.

АГАТА. Это правда. Талантов у тебя нет ни одного.

ИППОЛИТ. Птичка…

АГАТА. Если всплывет что-то еще, пеняй на себя. Я – очень злая птичка.

Орест и Ника в своей квартире.

НИКА. Я указала в письме имейл Дормидонта, и Ариадна ответила по имейлу.

ОРЕСТ. А говорили – компьютера ей не найти…

НИКА. Ариадна пишет: дорогой Дормидонт, мы так отвыкли друг от друга…

На возвышении появляется Ариадна.

АРИАДНА. Дорогой Дормидонт, мы так отвыкли друг от друга, что я стесняюсь называть вас на ты . Может быть, со временем я сумею себя переломить, но пока, увы, между нами будет стоять гранитное вы . Прошу вас, не уговаривайте меня: всему свое время. Не то что о телесной близости – даже о сокращении словесной дистанции не может быть и речи. Подозреваю, что на Бали простые нравы, и они могли оказать на вас влияние. Я допускаю, что там даже не различают ты и вы . Небрежное отношение к грамматике в теплых странах приводит к немедленному сближению собеседников, что чревато. Помните, что я жду вас, Дормидонт, жду живым и невредимым, а потому блюдите себя и не пускайтесь во все тяжкие. В этом смысле ваше наблюдение за игуанами вызывает мое неподдельное беспокойство. Да, в отношении скорости игуана – не ягуар и не гуанако, но может тихой сапою приблизиться и откусить, допустим, руку. Берегите себя. Ваша Ариадна.

ОРЕСТ. Немедленный ответ Дормидонта.

НИКА. Диктуй, мой славный Орест, я вся внимание. Но это должно быть на высочайшем уровне, заданном Ариадной.

ОРЕСТ. Устыжен вашим письмом, но не повержен и не унижен, ощутил, что вчуже вы уважаете мои чувства.

НИКА ( записывает ). …вчуже… мои чувства…

ОРЕСТ. Чаю, что не ущемил нечаянно…

НИКА. Я бы предпочла чуть четче и доходчивей. Чуть более лично: досточтимая Ариадна…

ОРЕСТ. Вы, досточтимая Ариадна, абсолютно правы: отсутствие в тропиках элементарных знаний в области грамматики ведет к тотальному неразличению ты и вы , следствием которого становятся беспорядочные половые связи. Все эти небальные танцы на Бали, эти буги-вуги у бунгало, оборачиваются побоями и больницей, а быть больным на Бали – бон тон ли? Экскуземуа: фо па.

НИКА. Ты уверен, что она знает французский?

ОРЕСТ. Виноват, забылся… Или взять ту же игуану. Рептилия, чуждая изящества и скорости, но небольших, в сущности, размеров, – способна ли она отхватить руку? Охватывают сомнения.

Готов, впрочем, согласиться в том, что на острове Бали есть иная, более крупная, фауна, способная отъесть любую конечность. Другое дело, должны ли мы предоставлять ей такой шанс (думаю, не должны). В этих или подобных мыслях проходят дни мои на острове. Многое еще надлежит осмыслить, что-то – переосмыслить. Крепко жму руку. Дормидонт.

На авансцену выходит Хор.

Агата и Орест сидят в кафе.

АГАТА ( достает фотографии ). Вот фотография, которую мне преподнесли. Любуйся: твоя королева…

ОРЕСТ. И твой, между прочим, король… Нет – мэр. Твой будущий мэр.

АГАТА. Послушай, Орест… ( Внимательно смотрит на Ореста. ) А может быть, мы получили повод с этой парочкой расстаться? Как думаешь?

ОРЕСТ. Думаю, не получили.

АГАТА. Ну ничего себе! А фотография?

ОРЕСТ. Подумаешь – фотография! Ну, за руки взялись, так ведь – друзья. Дружим семьями. Для того чтобы расстаться, этого недостаточно.

АГАТА. А тебе что, постельные кадры нужны?

ОРЕСТ. Ох, Агата, не нужны. Честное слово, не нужны.

АГАТА. Не удивлюсь, если вскоре появятся и они.

Квартира друга Ипполита. Типичная хрущевка. Ипполит впускает Нику.

НИКА. Еле нашла… Ты нашу встречу не мог назначить где-нибудь подальше?

ИППОЛИТ. Не мог, Ника, иначе бы назначил.

НИКА ( оглядываясь ). Да, обстановочка полулюкс…

ИППОЛИТ. Это квартира моего школьного друга, он мне дал ключи на несколько часов.

НИКА. Тебе кажется, что здесь лучше, чем в гостинице? ( Подходит к Ипполиту. ) Ты чего перепуганный-то такой, Поля?

ИППОЛИТ. Да всё из-за этой самой гостиницы… Короче, про гостиницу забудь. Возле нее нас с тобой сфотографировали.

НИКА. Кто сфотографировал? Ты можешь внятно говорить?

ИППОЛИТ. Какая разница – кто… Не знаю. Главное, что у входа в гостиницу, рука в руке… И эту фотографию дали Агате. Точнее – продали.

НИКА. И что твоя Птичка? Она улетела от тебя?

ИППОЛИТ. Непонятно. Держится как-то странно. Вроде как колеблется.

НИКА. А что, собственно, произошло? Ну, рука в руке, ну, здание гостиницы. Скажи, что особенности архитектуры побудили нас взяться за руки… А вообще, конечно, – звонок тревожный.