Эстель Маскейм - Темная сторона Кая [litres]

– Ванесса? – доносится из кухни голос папы. – С кем ты разговариваешь?

Надо же, вспомнил, что давно не обращал на меня внимания. Самое время. Я останавливаюсь и оглядываюсь. Папа выходит из кухни, вытирая полотенцем руки, смотрит на меня, потом на Кая и снова на меня. На лице и в глазах полная пустота. В этом-то все и дело – в нем нет никаких эмоций.

– Это Кай, – торопливо говорю я. – Нам нужно вместе выполнить одно задание, так что мы будем наверху.

– Здравствуйте. – Кай вежливо улыбается и поднимает руку. Наверно, предпочел бы провалиться под землю.

– Хорошо. – Папа не улыбается в ответ, только бросает на плечо посудное полотенце и возвращается на кухню. Человеку постороннему, такому, как Кай, он может показаться грубым и неприветливым – не каждый видит, что на самом деле он просто раздавлен горем и потерян.

Иду дальше и про себя прошу только об одном – чтобы Кай не завел разговор об этой мимолетной встрече, – но, конечно, случается обратное. Впрочем, любой на его месте не прошел бы мимо. Такое уж впечатление производит папа – неприветливого молчуна… Это неестественно.

– Интересно, поздно вечером ты ведешь к себе в комнату парня, а твой отец едва на меня смотрит? – спрашивает Кай, едва мы ступаем на второй этаж и оказываемся вне зоны слышимости.

– Это потому, что ему ни до чего нет дела, – бросаю я через плечо, потому что не могу оглянуться.

– А твоя мама?

– Ее сейчас нет. Работает допоздна. – Я вру, и ложь ложится камнем на сердце. Вообще-то никакого секрета нет – я была в десятом классе, когда меня срочно сорвали с уроков из-за всполошившего всех известия, что мама умерла. Меня всегда окружали подруги – одни приглашали погулять, другие сидели со мной на ланче, и все были дружелюбны и милы. Я была девочкой, чья мама умерла, но жалость того дня оказалась слишком утомительной. Я больше не хотела, чтобы меня определяло это обстоятельство – смерть мамы.

Прошло совсем немного времени, и я поняла, что изменить отношение ко мне сверстников, сделать так, чтобы меня не только жалели, не трудно. Я начала с того, что поцеловала под трибуной Энди Донована и позаботилась о том, чтобы все только об этом и говорили. На меня снова обратили внимание, но уже не из-за смерти мамы, а по совсем другой причине.

Мы входим в комнату. Пока меня не было, Чайна ухитрилась убрать волосы наверх, а непослушные короткие завитки пригладить зубной щеткой. Увидев нас, она сразу же оставляет волосы в покое.

– Кай, это Чайна. Моя лучшая подруга и волшебница компьютерного мира. – Я улыбаюсь ей и закрываю за нами дверь. – Чайна, это Кай, мой сообщник и специалист по порче колес. Вы вроде бы даже встречались на вечеринке. – Мы все смеемся.

– Привет. – Кай кивает Чайне, и она едва слышно пищит что-то в ответ.

– Устраивайся поудобнее, – говорю я Каю и хлопаюсь на кровать, в глубине души надеясь, что он сядет рядом. Но он садится не на кровати, а на полу. Воспользовавшись моментом, мы с Чайной обмениваемся взглядами – она делает большие глаза и растягивает губы в улыбке, подавая ясный сигнал, что да, так и есть, парень что надо. Тогда, на вечеринке, обсудить его мы так и не успели.

– Для начала, вы телефон зарядили? – спрашивает Кай, переходя к делу, и, прислонившись спиной к стене, подтягивает колени к груди.

– Зарядили. – Чайна отсоединяет телефон Харрисона от зарядника, поднимается и, скрестив ноги, усаживается на кровать рядом со мной. Потом берет ноутбук, но пока его не включает. – Не хочу показаться самой умной, но вы, ребята, не пробовали отгадать пароль? – Она стучит по телефону пальцем. – Пароль здесь из четырех знаков. Я проверю самые очевидные варианты. – Смотрю через ее плечо – она набирает четыре нуля, потом один-два-три-четыре, но ни то ни другое не дает нам пропуска в мир Харрисона Бойда. Чайна задумывается, смотрит на меня. – Знаешь его день рождения?

– Вообще-то да, знаю. – Удивительно, но вот и я на что-то сгодилась. – Был День труда, и мы… – Я умолкаю, вспомнив, что нас в комнате не двое, а трое и делиться подробностями нашего с Харрисоном времяпрепровождения в присутствии гостя неуместно.

Кай ухмыляется и достает свой телефон. Листает, находит календарь, открывает…

– В этом году День труда пришелся на третье сентября. Попробуй эту дату, Чайна. И кстати, твое имя пишется как название страны?

– Нет, мое имя пишется как мое имя, – отвечает с усмешкой Чайна и пробует несколько вариантов написания даты, но результат неизменно один и тот же. Она откладывает телефон и открывает свой ноутбук. – Ладно, угадать не получилось. Вам нужны все файлы, а значит, я не могу сбросить смартфон до заводских настроек. Нужно скачать кучу рискованных программ, так что если какой-то вирус убьет мой компьютер, вы, ребята, покупаете мне новый. И это займет некоторое время, так что вам придется подождать. – Она взбивает мои подушки и усаживается поудобнее.

– Конечно. – Я ценю ее помощь, тем более что знаю – она считает, что мы поступаем нехорошо, и ей это не нравится. Ее моральный компас несравненно вернее моего, но тем не менее Чайна всегда ставит на первое место дружбу. Потому-то и согласилась помочь мне.

– Послушай, Несси, – подает голос Кай. – Я тут, после того как ушел из кафе, дополнил наш список еще одним пунктом.

Я сдвигаюсь к краю кровати и, выгнув бровь, смотрю на него сверху вниз.

– А почему ты ушел из кафе?

– Увидел кое-кого, с кем не хотел разговаривать, – быстро отвечает он, давая понять, что на этом тема исчерпана. – И вот что я подумал. Ты сказала, что Харрисон каждую среду бывает у Боба Ивенса. – Я киваю. – По-твоему, как он отнесется к появлению нежелательного гостя?

– Продолжай. – Я соскальзываю с кровати и сажусь рядом с ним. Вот только что означает «рядом»? Слишком далеко будет бросаться в глаза и выглядеть нелепо. Слишком близко – то же самое. Я сажусь так, чтобы между нами оставался примерно фут, и думаю о той девушке, которая подошла ко мне в кафе после того, как он ушел. Интересно, это с ней он не хотел разговаривать? Она-то определенно знала Кая.

Кай достает из кармана шорт записную книжку, откашливается и зачитывает несколько добавленных им предложений.

– Мы устанавливаем фальшивый профиль на каком-нибудь приложении для знакомств, отмечаем пункт «готов на все», а потом вступаем в переписку и предлагаем желающим встретиться прийти в заведение Боба Ивенса завтра вечером. – Кай бросает на меня взгляд исподлобья и улыбается. – Посмотрим, как он выдержит осаду любительниц острых ощущений.

– А не слишком ли это жестоко по отношению к невинным людям, которые тоже при этом пострадают? – спрашивает Чайна, неодобрительно глядя на нас поверх ноутбука. – И кстати, я сто раз видела этот розыгрыш в кино. На самом деле не очень-то оригинально.