Игорь Савельев - Как тебе такое, Iron Mask? [litres]
- Название:Как тебе такое, Iron Mask? [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент АСТ
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-121131-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Игорь Савельев - Как тебе такое, Iron Mask? [litres] краткое содержание
Но лишь Савельеву удалось то, что не удавалось ни Пелевину, ни Доренко, ни Сорокину, ни Проханову, – перевести на язык художественной прозы главную фразу десятых годов: “ОНИ О..ЕЛИ”».
Лев Данилкин
Как тебе такое, Iron Mask? [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
– А я теперь летаю эконом-классом, – ответил Алекс даже с каким-то вызовом. – Такие дела.
– Да?.. Что ж. Нам время тлеть, а вам цвести.
Обычно переключаясь в языках не сразу – он несколько раз смешно на этом прокалывался, – Алекс понял сейчас мгновенно, что последние слова этот человек произнес на чистом русском. И опешил.
Он только и нашелся, что спросить:
– Вы так хорошо знаете русскую литературу?
Человек подумал и ответил:
– Да.
Сноски
1
Задушевные (англ.) .
2
Черт (англ.) .
3
Опасная, загадочная, зловещая, использующая слишком много грима (англ.) .
4
Обед вне дома (англ.) .
5
Доска почета (англ.) .
6
Дурной вкус (англ.) .
7
200 км/ч по встречной (англ.) .
8
Мусор (англ.) .
9
Ирония судьбы, или С легким паром (англ.) .
10
Господи (англ.) .
11
Концентрация внимания (англ.) .
12
Безнадежный случай (англ.) .
13
Преступление на почве ненависти (англ.) .
14
Шум (англ.) .
15
Холоден, как лед (англ.) .
16
Ладно, продолжим (англ.) .
17
Цифровой иммигрант (англ.) – человек, родившийся до цифровой революции.
18
Госслужащий (англ.) .
19
Выпученные глаза (англ.) .
20
Безвкусица (англ.) .
21
Задрот (англ.) .
22
Альфа-самец (англ.) .
Интервал:
Закладка: