Сара Дессен - Долго и счастливо [litres]

– Постарайся избегать шоколадного мороженого с арахисовым маслом или с пралине и сливками. Это слишком шикарно для новоиспеченной одиночки.

– Благодарю за совет, – улыбнулась Лорен.

– Эмброуз как раз собирался уходить, – сказала я.

– Только потому, что у меня не было причин остаться, – возразил он. – Но разговор зашел о мороженом, так что я остаюсь.

Лорен слегка покраснела, затем перевела взгляд на стаканчик.

– Предупреждаю: я сейчас не лучшая компания. А если еще хоть немного выпью, то, скорее всего, начну рассказывать тебе свою печальную историю.

– Я люблю грустные истории, и Айра тоже, – успокоил ее Эмброуз. Пес, услышав свою кличку, тут же потянул его к лестнице, ведущей во двор. – О, похоже, кому-то нужно прогуляться. Вернусь через секунду.

– Хочешь, я пойду с тобой? – предложила Лорен.

– Серьезно? – спросил Эмброуз, убирая с лица прядь волос.

– Ну, мне не особо хочется тут торчать, – сказала она.

– Тогда показывай дорогу.

Он провел рукой перед собой, предлагая Лорен пойти первой. Оглянувшись на Лео, она пожала плечами и с улыбкой начала спускаться по ступенькам, а Эмброуз и Айра последовали за ней. Когда они скрылись в темноте, их голоса еще какое-то время доносились до нас.

– Надеюсь, он будет вести себя хорошо, – сказал Лео, пока мы смотрели, как они шагают по траве, освещаемые лунным светом. – Эта девушка – настоящее сокровище.

Я ни секунды не сомневалась, хотя мы с ней только познакомились, и знала, что Эмброуз тоже это понял. Так что, наблюдая за ними издалека, я видела: между этими двумя что-то происходит. Ведь даже с такого расстояния можно было заметить искру, проскочившую между ними. А ночная прогулка, ну, лишь разожжет из нее пламя.

Итан, как и обещал, позвонил мне, когда они выезжали со стоянки. Но я не стала отвечать.

В тот момент ехала в переполненном лифте с вновь прибывшими постояльцами, которые беспрестанно болтали. К тому же, услышав звонкое сопрано, сопровождаемое стонущими звуками скрипки, я решила, что звонят кому-то другому. И только поднявшись на свой этаж и оказавшись в тишине коридора, поняла, что звук доносится из моего кармана, и тут же вытащила телефон.

– Ты, наверное, сейчас злишься, – сказал он вместо приветствия, – но эта песня будет затягивать тебя и в какой-то момент даже заставит плакать.

Когда я позже вспоминала его слова, это разбивало последние крохи моего израненного сердца. Но в тот момент я об этом еще не догадывалась.

– Ты поставил мне песню Лекси Навигатор на мелодию звонка? – спросила я.

– Да, пока собирал вещи, – подтвердил он. – А еще залез на твой «Ай-Тюнс», но в свою защиту скажу, что тебе следует подобрать более сложный пароль.

– Как ты узнал, что пароль «Уильям»? – поинтересовалась я.

– Ты же сама рассказывала, что это ваш код от сигнализации в доме. Так что я догадался.

Когда мы гуляли, я рассказала ему историю о том, что именно так научилась писать имя Уильяма в детстве. Так что и сейчас использовала его как пароль для своих аккаунтов.

– Ну, – протянула я, все еще обдумывая его слова, затем замолчала, чтобы наконец осознать произошедшее, – теперь ты знаешь все мои секреты.

– Не переживай. Со мной они в безопасности.

Я повернулась и, выйдя на балкон, посмотрела на улицу. Где-то там красный автомобиль летел вперед, увеличивая расстояние между нами, километр за километром.

– И что теперь говорить людям, когда они спросят, почему у меня на телефоне стоит песня Лекси Навигатор? – поинтересовалась я.

– Что ты ее самая большая поклонница, потому что твой парень от нее без ума, – ответил он.

«Твой парень». Мне понравилось, как это звучало.

– А потом покажешь им свою заставку, – добавил он.

– Мою…

Я опустила телефон, затем включила заставку, и, конечно же, на меня смотрели Лекси Навигатор в своем сценическом костюме и улыбающийся Итан. Я снова прижала телефон к уху.

– Ладно. Это довольно мило.

– Рад, что ты так считаешь. Когда мы уезжали, я вдруг разволновался, что тебе это не понравится. Подожди секунду. – На заднем плане раздался голос, затем Итан произнес: – Слушай, мы остановились, чтобы заправиться и перекусить. Я перезвоню чуть позже, хорошо? Ты узнаешь, что это я, по «Будьте внимательны, слова меняют».

– Что?

– Лулу, это название песни о бабушке Лекси. Ты что! Как ты собираешься встречаться с ее самым большим фанатом, если даже не знаешь самых популярных хитов этой певицы?

Улыбнувшись, я вернулась к себе в комнату.

– Займусь этим прямо сейчас.

– Тогда начни с «Ай-Тюнса». У тебя там появилось несколько новинок. Поговорим через несколько минут!

И он отключился. Я же с открытым ртом смотрела на свой телефон, пока наконец не загрузила музыкальный проигрыватель и не обнаружила там пять новых песен. И все они в исполнении Лекси Навигатор. Я слушала их раз за разом в промежутках между десятками коротких разговоров, которые у нас состоялись, пока мы возвращались домой. Из-за постоянной болтовни с Итаном поездка в Лейквью воспринималась совершенно иначе. Да и я чувствовала себя другой девушкой. Никогда больше не буду той, что спустилась по лестнице на пляж, сняла туфли и ступила на песок. И меня радовало это. Очень радовало.

Добравшись домой, мы постоянно болтали по телефону, переписывались или устраивали видеозвонки. Он установил на своем профиле в соцсетях статус «есть девушка» после нашего первого телефонного разговора, а я сделала то же на своей. Несмотря на то что я и раньше встречалась с парнями, только познакомившись с Итаном, я поняла, о чем на самом деле говорится в песнях о любви и концовках романтических фильмов. А еще наконец-то осознала, из-за чего каждый раз так воодушевлялась Джилли. Почувствовала оптимизм, который просачивается в каждую часть твоей жизни, поддерживаемый знанием того, что тебя кто-то любит. Я ела, спала и мечтала об Итане. А когда мы не разговаривали и не переписывались, прокручивала в голове проведенную с ним ночь час за часом. Так что у меня не оставалось сомнений, что я не забыла ни одной детали.

Как и договаривались, мы сразу же начали строить план нашей следующей встречи. Его отец, все еще желавший наладить с Итаном отношения, пообещал ему купить билет на осенние каникулы, которые должны были начаться в середине октября и несколько дней которых совпадало с моими. Я обвела эти даты на настольном календаре и запустила обратный отсчет на телефоне, за что получила немало насмешек от мамы, Уильяма и Джилли из-за своего нетерпения и жалоб на то, как долго тянется время.

– Я никогда не видела тебя такой, – сказала мне Джилли, когда я вторила Лекси Навигатор, певшей по радио, пока мы ехали в школу в первый учебный день выпускного года. – Тебя словно подменили.