Сюзи Жуффа - Дневник дебильного кота

Если бы я захотел, но чего мне не хочется на самом деле, я мог бы часами болтать с котом из Бирмы, Норвегии или даже из Китая. Как же вы дошли до того, что говорите на разных языках? Это для того, чтобы усложнить себе жизнь? Чтобы избегать общения среди вас? Вообразите, что соседский кот (этот ужасный рыжий помоечник) не говорит на том же языке, что и я. Как бы я его оскорблял, ругательски обзывал, бранил каждый раз, как его грязные лапы ступали на мою территорию? Так важно понимать друг друга. Если нет понимания, как же люди полюбят друг друга и прекратят воевать?

Сегодня первый день осени. Это время года я особенно ненавижу.

Летом я, подобно подсолнуху, перебираюсь из комнаты в комнату вслед за солнечными лучами. Зимой я люблю спать на теплых батареях или рядом с камином. Но осень – это неудачное время, холодное и мокрое. Мы должны серьезно подумать, чтобы изъять его из календаря. Мы живем в XXI веке, пора уже начать менять времена года. Нам бы следовало, например, отправить ракету, чтобы приблизить на несколько километров Солнце к Земле.

Дорогие читатели, я решил признаться вам в одном из моих греховных удовольствий. Я люблю наблюдать за соседями через окно. Я мог бы часами следить за их делами и жестами. И сейчас не могу отказать себе, чтобы не поделиться с тобой последними новостями квартала, но пусть это останется между нами…

Бабуля из дома 23 никогда не сортирует свой мусор, соседку справа каждое утро навещает мужчина в желтой машине и в кепке. Он приносит ей письма (возможно любовные). Молодожены, живущие в конце улицы, часто ссорятся по поводу детей. Что касается соседского кота, так он совершенный дебил, и если он опять зайдет на мою территорию, то это для него плохо кончится. Вот, теперь вы все знаете. Оставляю вам свой пост, продолжайте наблюдать за улицей, а я пойду отдохну немного, я это заслужил.

Большим преимуществом быть столь умным и любопытным, как я, это находить каждый день новое интересное занятие в нашем грустном доме.

После того как я открыл радость прятаться в корзине для грязного белья и пугать каждого, кто пытался ее открыть, в это утро я нашел новое развлечение – кран. В доме их полно, и разных видов: смесители, краны-бабочка, краны с толкача… мне нравится их открывать и смотреть на текущую воду. Это одновременно меня забавляет, успокаивает и отвлекает.

Как только я вижу воду, текущую подобно водопаду, я чувствую себя отважным путешественником, впервые открывшим водопады озера Виктория.

Дорогой дневник, я пишу эти строки мокрой лапой, укрывшись на кухонном столе. Это катастрофа! Я как будто попал на борт Титаника, не хватает только музыкантов. В доме на полу 20 сантиметров воды. Нет ни одной комнаты, устоявшей под напором потока воды. Я ненавижу воду, мне страшно. А этот идиот Патапуф вовсю развлекается, и запах мокрой псины делает ситуацию еще более невыносимой. Если Ной меня слышит, пусть быстрей поспешит сюда со своим ковчегом, ибо здесь настоящий потоп.

Как же эта катастрофа могла случиться? Хороший вопрос. Надеюсь, что она не имеет ничего общего с моим новым увлечением кранами… сегодня утром я открыл их немного сильней.

Многие из вас мне пишут (мне так хотелось бы думать) и спрашивают, видят ли коты сны. Ответ – да. […]

Вам хотелось бы подробностей? Это немного личное, но я расскажу вам мой последний сон. Я бежал по огромному полю кошачьей травы, где вместо деревьев стояли огромные жареные куриные ножки (одновременно сочные и хрустящие, настоящее объедение!), птицы летали очень медленно и низко над землей, мне иногда удавалось их поймать и съесть. Поля пересекала молочная река (не обезжиренная), где плавали уже сваренные рыбки.

Вот мой сон. Я не знаю, как бы Фрейд его проанализировал, но он бы без сомнения сделал вывод, что немного люблю поесть.

Подобно Супермену, Бэтмену или людям Икс, мы, кошки, имеем сверхспособности. Мы слышим в десять раз лучше вас (и даже в сто раз лучше, когда вы стареете), наши усы являются самыми совершенными радарами, и к тому же мы видим ночью!

Ладно, в природе это возможно пригодится, но в моем случае способность видеть ночью не так уж важна. Какой интерес в том, чтобы видеть лежащего в кровати и храпящего Марка, замечать, как Леа тайком посылает смс своему очередному дружку, и смотреть на дрыхнущего на своем лежаке закатившего глаза Патапуфа со слюнями на морде? Что в этом забавного? Это, как если бы Супермен пользовался своим лазерным зрением, чтобы поджаривать тосты!

С того момента, как я появился в этой семье, этнолог во мне готов заявить, что теория эволюции Дарвина является совершенно ложной.

Как вид, считающийся вершиной эволюции, может забавляться тем, что пугает других? Для чего нужен праздник Хэллоуин? Если и есть пара вещей, которые я особенно ненавижу (не считая 158 897 475 других, список есть в приложении), так это переодевания и страх.

Малыш Родольф еще долго будет помнить тот день, когда он решил нарядить меня в Зорро, нацепив мне черный колпак. Я оставил отметину когтями в виде буквы Z на его теле. Но в том, что касается страха, мой самый большой кошмар, это что однажды у меня не будет еды. Кошки как женщины, они никогда не забывают. Дорогие читатели, я оставляю вас поразмышлять над этим.

Заметка на будущее: никогда не путать кошачью траву с юккой. Мне бы надо остерегаться, ведь запах совершенно другой, формы листьев разные, так почему же я принялся есть листья юкки? Возможно, мне настолько не хватает кошачьей травы? Думаю, что да.