Мира Джейкоб - Самоучитель танцев для лунатиков

– Все хорошо, ничего страшного.

– Нет, нехорошо.

– Ладно, нехорошо.

Они еще немного постояли в обнимку, а потом, когда почувствовали, что слова излишни, поставили кипятиться воду и заварили чай.

Следующей на кухню явилась Бала. С веранды донесся ее громкий голос, она без умолку болтала, но, завидев Санджи с Аминой, резко остановилась, посмотрела через плечо и громко прошептала:

– Очень больно потерять ребенка…

– Это да, – съязвила Амина, и Санджи тут же легонько шлепнула ее по руке, но Бала, кажется, не расслышала ее комментария.

– Говорят, это ни с чем не сравнимо. Столь глубокое горе может приблизить людей к смерти и отгородить их от жизни. Я такое видела как-то раз в шоу Рики Лейк, там целая семья думала, что их младшая дочка все еще в гараже, где она на самом деле…

– Слушай, помолчи лучше, а? – оборвала ее Санджи.

– Нет, ну правда! А у одной из моих сестер родился мертвый ребенок! С тех пор она так и не оправилась!

– Ранджана и раньше-то была не в себе, – заявил Чако, входя на кухню из гостиной с тремя фонарями в руке. – Может случиться возгорание, – протянул он их Амине.

– Спасибо, – поблагодарила она.

– Ну ладно, детка, – встревоженно посмотрел на нее дядя. – Теперь мы в курсе. Надо действовать, надо что-то делать!

– Да, но что? – Санджи с волнением поглядела в сторону веранды. – Ты же сам все слышал. Они не собираются приезжать на химию, пока это все не закончится!

– Погодите-ка! Мне они такого не говорили! – перебила ее Амина. – Пока что не закончится?

– Визит, – пояснила Бала, для пущей убедительности взмахнув руками. – Судя по всему, он пришел ненадолго. По словам Томаса, все остальные уходили сами через несколько дней, ну знаешь, типа как инопланетян забирают лучом света обратно на тарелку и…

– Он так и сказал?! Забирают лучом света?!

– Да нет, – сердито взглянула на Балу Санджи, – не говорил он такого! Сказал, что начнет лечиться, когда Акил уйдет, а Акил уйдет, когда будет готов.

– Но у них еще не было контакта! – вмешалась Бала. – Вот в чем дело, да? Акил должен заговорить с ним, а он все не говорит и не говорит? Вот чего Томас ждет!

– Слишком поздно! – провозгласил Чако, покачиваясь с пятки на носок. – Мы не можем терять время! Их необходимо разделить, Томаса нейтрализовать и отвезти в больницу!

Нейтрализовать? Амина ухватилась за стойку, ощутив судорожное сжатие желудка.

– Чако Курьян, ты совсем из ума выжил?! – не выдержала Санджи. – Это тебе не очередной выпуск «Закона и порядка»! Мы не можем просто сдать его, как преступника!

– Сам потом благодарить будет! – нахмурился Чако.

– Да что ты? То-то Димпл тебя благодарит! – хмыкнула Санджи, вызвав явное неудовольствие Балы. – А что? Ты прекрасно знаешь, о чем я! Вы ее отослали в спецшколу пятнадцать лет назад, а девочка до сих пор старается домой не приезжать! А теперь решили за Томаса взяться?!

– Ну кто-нибудь должен сделать то, что нужно! – обиделся Чако. – У тебя есть предложения получше?

– Может, просто поговорим с ним по-человечески? Ами, как думаешь? Ведь так будет лучше?

Они выжидающе посмотрели на Амину, но она не могла выкинуть из головы слово «нейтрализовать», у нее перед глазами мелькали жуткие картинки: Томаса валят с ног, словно льва в Серенгети, превратившегося в бесформенную массу меха, пока чьи-то проворные руки проверяют его метки и зубы; Томас попадает в больницу, он пленник в руках персонала, которым когда-то руководил.

– Да, – согласилась Амина, – давайте поговорим с ним!

Последним на кухню вошел Радж. Вид у него был потрясенный, после сидения на диване к брюкам пристал тополиный пух. В отличие от остальных, советов он не давал, а просто встал к плите и принялся готовить чапати для алу, что привезла Бала. Белые облачка муки взлетали вверх, припудривая его лицо и подчеркивая слезинки, которые время от времени текли по его щекам, пока он сосредоточенно месил тесто. Через полчаса Ипенов позвали в столовую, и они пришли, хотя Томас все время ворчал, что его отрывают от важных дел.

– Так что, ты теперь тоже видишь Акила? – поинтересовалась Бала у Камалы, передавая ей картошку.

– Бала! – прикрикнула на нее Санджи.

– А что? Я просто спросила!

– Нет, – ответила Камала. – А Томас рассказал вам, как он одет?

– Да, – поспешно отозвался Радж.

– Нет! – заглушил его голос Балы, и Санджи наградила ее убийственным взглядом.

– Ему джинсы коротки, а руки все в краске!

Санджи встревоженно посмотрела на Амину.

– Все, кого он видит, выглядят так, как в лучший день своей жизни, – неожиданно для самой себя заявила Амина, надеясь, что в ее устах объяснение прозвучит не так безумно, но, судя по выражению лица Санджи, она зря на это рассчитывала.

– Ами, а ты когда-нибудь видела его? – спросила Бала.

Амина почувствовала, как лицо заливает краска, волна жара захлестнула ее, она отвела взгляд, чтобы случайно не посмотреть на отца, и отрицательно покачала головой.

– Он пришел не к нам, – пожала плечами Камала.

– Томас, чего тебе положить? – спросил Радж. – Ты совсем ничего не ешь! Может быть, риса и цветной капусты?

– Вообще-то, думаю, мне пора возвращаться, – ответил Томас, убирая с колен салфетку. – Уже темнеет.

– Но мы же только сели за стол!

– А вы ешьте спокойно. Я буду на улице.

– Нет, подожди! – разволновалась Санджи.

За столом воцарилась тишина. Все в панике посмотрели друг на друга.

– Просто мы хотели поговорить с тобой и обсудить… – неуверенно продолжила тетя.

– Ты должен продолжать лечение! – заорал Чако.

Амина взглянула на дядю. Тот, напрягшись, встал из-за стола и сжал кулаки. Брови Томаса поползли вверх от удивления. Моргая, он несколько секунд смотрел на Чако, а потом спокойно ответил:

– Конечно. Я же тебе сказал, что продолжу.

– Прямо сейчас! – стукнул кулаком по столу Чако. – Сегодня!

– Это вряд ли, – тихо рассмеялся Томас.

– Я не шучу, Томас!

– Понимаю.

– Тогда прекращай это!

Томас слегка наклонил голову, словно собака, прислушивающаяся к звукам, недоступным человеческому уху, и Амина напряглась.

– Я уже позвонил в больницу, – продолжал Чако. – Для тебя подготовили палату. Доктор Джордж говорит, что ты можешь возобновить лечение с завтрашнего утра.

Томас молчал, но Амина чувствовала, как он краем глаза следит за всеми собравшимися за столом. Он перевел взгляд – она заметила это по легкому подергиванию век.

– Сейчас не время, – ответил он Чако.

– Да у тебя вообще нет времени!

– Это никому не известно.

– Мне – известно!

– Нет, – мягко возразил Томас, – и тебе неизвестно. Моя реакция на лечение аномальна.

Щеки Чако зарделись ярким румянцем ярости, как будто кто-то отвесил ему пощечину.