Пёс Пузик - Моя собачья жизнь

Если бы не его поддержка и непоколебимая вера в меня, я бы никогда не достиг того, чего достиг. Мы с Саймоном стали очень хорошими друзьями. Возможно, мы не ходим по ночным клубам. Среди окружающих нас роскоши и гламура мы оба предпочитаем простые радости жизни. Когда позволяет мой плотный график, мы вместе гуляем, и я бегаю за палкой, которую он мне бросает. Кое-кто говорит, что у нас настоящая мужская дружба. Я тоже считаю себя его лучшим другом, хотя сердце мое навсегда принадлежит Эшли.

После победы в « Минуте славы» мы живем как в сказке. Мы летаем на частных самолетах, нас приглашают на ТВ-шоу как здесь, так и по ту сторону океана. Мы встречаемся со звездами и влиятельными людьми, все они восхищаются нашим мастерством. Мы с Эшли по-прежнему ценим каждую минуту этой жизни, поскольку мы проживаем это прекрасное время вместе. И если бы сегодня все это исчезло, мы с большим удовольствием вспоминали бы о нашем необыкновенном путешествии. Несмотря на славу и удачу, которые выпали на нашу долю, у себя дома я – прежний Пузик. Единственное, что появилось у нас нового, – это забор высотой три метра с половиной, защищающий нас от похитителей собак. Шреддер был очень зол на нас, когда забор поставили. Что же касается будущего, я надеюсь, что мои достижения подвигнут других животных на совершенствование их талантов. Наглядный пример – танцевальная кошачья труппа, возглавляемая рыжим котом [1] . Поверьте мне, это весьма поучительное зрелище. Вы видели, наверное, как мы с Эшли взяли мир штурмом, но мы верим, что все лучшее еще впереди.

Встретимся в Твиттере.

Теперь, когда я стал звездой (и к тому же научился писать), вы можете найти меня в Твиттере. Я даже заимел там голубую птичку, которая показывает, что я – это действительно я. Так что если вам понравилась моя книга, я буду рад вашим письмам. Мой аккаунт в Твиттере @officialpudsey . Если вы зайдете ко мне в гости, вы узнаете, чем мы с Эшли заняты в настоящее время и еще много всего интересного.

Вы можете использовать хэштег #pudseybook, чтобы встретиться с другими моими поклонниками и присоединиться к чату.

@officialpudsey#pudseybook

У меня плотный график питания, сна, игр с Оби и Инди. Но когда у меня появляется минутка, я одним движением лапы посылаю твит.

Вы можете найти мои шутки, мудрые мысли и отчеты по самосовершенствованию здесь:

@handsomebradcat . [2]Остерегайтесь подделок. #catzrule@handsomebradcat#catzrule

Благодарности

Вряд ли я мог представить, что в моей карьере настанет этап, когда у меня появятся «мои люди». Однако это произошло.

Вы хотите, чтобы я выступал на сцене или сидел на диване во время ток-шоу? Хорошо, поговорите с моими людьми. Разве был бы я с вами без их поддержки, без их уверенности, без их знаний? Мне хотелось бы поблагодарить их всех.

Начну с Эшли, которая прошла со мной весь путь с самого начала. Конечно, эта книга столько же о ней, сколько и обо мне. Надеюсь, она может гордиться мной. Потом это Пенни и бабушка, которые поддерживали каждый наш шаг на этом пути; все наши животные и рыжий кот, живущий по соседству. Я очень благодарен отцу Эшли за его терпение и поддержку, несмотря на то что он не собачник. Вряд ли он понимал, в чем мое призвание, пока нас не показали по ТВ. Теперь он оказывает мне поистине королевские почести, и я могу вертеть им как захочу! Я благодарю Тайлу, сестру Эшли, и ее брата Бретта, которые проявили понимание, когда наша семейная жизнь перестала быть тихой и безмятежной. Все время с нами были наши родственники и друзья, и, когда дело дошло до национального голосования, они сказали свое слово. Я также хочу поблагодарить Клуб собаководства в Веллингборо (Wellingborough Dog Training Club) за помощь в наших тренировках с Эшли. Эти профессионалы стали нашей второй семьей и поддерживали нас во всех начинаниях.

Саймон Коуэлл (Simon Cowell), Дэвид Уоллиамс (David Walliams), Алиша Диксон (Alesha Dixon) и Аманда Холден (Amanda Holden) – звезды, голосовавшие за нас на британской « Минуте славы» ( настоящее название британского шоу – «Britain’s Got Talent». – Прим. пер.). Незаметную для публики, но крайне важную работу проделали профессионалы из компании ROAR Global – Джонатан Шалит (Jonathan Shalit) и Назли Ализаде (Nazli Alizadeh), а также команда Syco : Чарльз Гарланд (Charles Garland), Найджел Холл (Nigel Hall), Лиз Шэйлор (Liz Shaylor) , Марк Бриттайн (Mark Brittain), Николя Филлипс (Nicola Phillips) и Бен Тодд (Ben Todd) . Из своих литературных коллег я хочу поблагодарить издателя Адама Стрейнджа (Adam Strange) , а также Ханну Борснелл (Hannah Boursnell), Мари Хринчак (Marie Hrynczak) и всех сотрудников издательства Little, Brown , благодаря которым эта книга оказалась у вас в руках. И наконец неоценимой была помощь Мэтта Уаймана (Matt Whyman) , моего собственного Доктора Айболита.

Примечания

1

Я правильно сказал, Брэд?

2

Я все еще жду свою голубую птичку. С кем я могу поговорить об этом?