Жоржи Амаду - Старые моряки, или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган
- Название:Старые моряки, или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Терра - Книжный клуб
- Год:неизвестен
- ISBN:5-275-00504-0, 5-275-00501-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Жоржи Амаду - Старые моряки, или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган краткое содержание
Классик мировой литературы Жоржи Амаду (1912—2001) знаменит не только своим выдающимся писательским талантом, но и гуманистическими идеями. В его творчестве причудливо переплетаются реальность и мистика, экзотика и неподражаемый колорит образов. В этой книге помещены произведения «Старые моряки» и «Дона Флор и два ее мужа».
Старые моряки, или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
11
Друмонд де Андраде (1881—1936) — известный бразильский поэт.
12
Катете — президентский дворец в Рио-де-Жанейро.
13
Кажарана (или кажаманга) — бразильский фрукт.
14
Горы в районе Рио-де-Жанейро.
15
Фешенебельные районы Рио-де-Жанейро.
16
Район публичных домов в Рио-де-Жанейро.
17
«Кабеса-шата» — шутливое прозвище уроженцев Севера Бразилии.
18
Бакеана — непереводимое слово, придуманное автором для обозначения женщин старше сорока лет.
19
Жангада — парусный рыбацкий флот.
20
Алешандре Эркулано де Карвальо дэ Араужо (1810—1877), Жоан Батиста да Силва Лейтан де Алмейда Гарре V (1799—1854), Камило Кастело Бранко (1825—1890) — португальские писатели.
21
Кангасейро — разбойник, бандит; зачастую наряду с ограблением богатых кангасейро помогали беднякам.
22
Поророка — громадная волна, поднимающаяся от устья вверх по реке.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
