Альфред Кох - Отходняк после ящика водки
- Название:Отходняк после ящика водки
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Array
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-055943-5, 978-5-403-01940-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Альфред Кох - Отходняк после ящика водки краткое содержание
Отходняк – довольно важное для русских состояние. Оно бывает мучительным – но и продуктивным и креативным тоже. В таком состоянии мы иногда совершаем открытия и постигаем истины. Узнаем новое и важное, принципиально важное, о себе и других людях. О жизни.
Что б вы ни говорили, отходняк никогда не бывает скучным.
Кстати, «Ящик водки» этой весной вышел в Америке. Непросто было перевести его на английский. Перевести на другой язык такую вещь, как «Отходняк», будет потруднее…
Отходняк после ящика водки - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
24
Марал – большой, почти величиной с лося, олень, экстракт из рогов которого обладает целебными свойствами.
25
Бешбармак (пять пальцев – каз.) – национальное казахское блюдо – густой мясной бульон с широкой домашней лапшой. Бульон разливается по специальным чашкам, а мясо и лапшу едят руками. Отсюда название.
26
Интересно, что в городке с таким же названием – Кастелломмаре, но под Палермо, в Сицилии, родились другие два известных мафиозо – Лаки Лучиано и Джо Боннано.
27
Разумеется, я не обсуждаю реальные драмы и настоящие любовные треугольники. Но к такого рода ситуациям «жабы» не имеют никакого отношения, поскольку, как правило, романы возникают с коллегами по работе. Прежде всего, как это ни банально, с секретаршами. А эти труженицы, готовые работать по двенадцать часов в сутки, являются полными антиподами праздным кокаинисткам.
28
Маркоткин – это глава издательства «Росмэн».
29
В разных источниках потери Советского Союза в войне оцениваются в пределах от 27 до 40 миллионов человек.
30
За исключением прибалтов и евреев. В отношении прибалтов существовала так называемая программа ариизации, то есть их гитлеровские селекционеры считали возможным при определенных условиях включить в «расу господ», а про евреев вы и сами прекрасно все знаете. Но об этом – позже.
31
См. серию книг «Библиотека приключений» издательства «Детская литература», ну те, что с перекрещенными саблей и пистолетом на форзаце.
32
Читатель! Обратите внимание. Каха говорит: «У нас в России». По-моему, это очень симпатично.
33
«Германия, Германия превыше всего». Это слова старого, еще бисмарковского немецкого гимна.
34
Слова Мамонова взяты из его проповедей, бесед, интервью и документальных фильмов, телепередачи Александра Липницкого (канал «Ностальгия») и воспоминаний друзей его молодости.
35
Интересное употребление слова «блатной». В этом что-то есть, не правда ли? Велик русский язык!
36
Кстати, подтверждаю – наши самолеты шумят сильнее, чем импортные.
37
Этим объясняется то обстоятельство, что основная масса промысловых рыб находится в северных холодных морях.
38
Мальки, граммов по 150–200, запускаются в пруд весной, в конце апреля.
39
Тут нужно честно признаться, что наш хозяин профессор-то, конечно, профессор, спору нет, но в первую очередь, как вы успели догадаться по закуске, он хохол.
40
Здесь я опять боюсь попасть впросак: вся уха, которую я ел до сих пор, до кипения доводилась. Но может быть, умники, пишущие книжки про русскость, скажут – эка невидаль, так настоящая уха до кипения никогда и не доводится. Дурак ты, братец! Ну, значит, дурак, а со мной заодно и те, кто так ее варит уже сотни лет.
Интервал:
Закладка: