Доналд Бартелми - Белоснежка
- Название:Белоснежка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ЭКСМО
- Год:2004
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Доналд Бартелми - Белоснежка краткое содержание
В знаменитом романе классика постмодернизма Доналда Бартелми (1931–1989) «Белоснежка» чудесно оживают сказки нашего детства. Белоснежка и семь гномов, прекрасные принцы и коварные ведьмы кружатся в хороводе абсурда, обретая сексуальную активность и разбираясь в сложных психологических парадигмах иррационального XX века.
Вошедший в канон мировой литературы экспериментальный роман «Белоснежка» – впервые на русском языке.
Белоснежка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
6
Всей семьей, в семейном кругу (фр.).
7
Зд. – уважаемый мэтр (фр.).
8
Возобновление дружественных отношений, сближение (фр.).
9
«Хоть это и безумие, но в нем есть система». Уильям Шекспир, «Гамлет», II. 2 (пер. А. Радловой).
10
«Отче, прости им, ибо не ведают, что творят». Лк. 23.34.
11
А. В. – able-bodied seaman, квалифицированный матрос. В. А. – Bachelor of Arts, бакалавр гуманитарных наук (англ.).
12
Какая трагедия! (фр.)
13
Разумное основание, смысл существования (фр.).
14
В качестве, как (лат.).
15
Зд. – как бы наивной (фр.).
16
От нем. «дерьмо».
17
Фильм датского режиссера Карла Дрейера (1889–1968) называется «Страсти по Жанне д'Арк» (1928).
18
Дивными (фр.).
19
Горе побежденным (лат.).
20
«Квипрокво», услуга за услугу (лат.).
21
От нем. «жизненное пространство».
22
Неуместными (фр.).
Интервал:
Закладка: