Люси Келлауэй - Кто трогал мой «блэкбери»?

Ты уж извини — просто сегодня совершенно безумная запарка… хотя, откровенно говоря, у нас в отделе маркетинга так каждый день, потому что наша традиция — вкалывать на пределе и даже более того. Завтра вечером у меня выступление перед телекамерой; это может оказаться для тебя поучительным опытом, если пожелаешь прийти.

М

PS. Ты что, изменила прическу? Очень привлекательно получилось, если позволишь мне такое замечание.

От: Люсинда Могг Уотсон

Кому: Весь персонал

Вот увидите — у всех глаза станут квадратными! Запрограммируйте свои видео на запись: завтра наш собственный Мартин Льюкс будет в шестичасовой программе раздавать наши вышедшие из моды трусы-боксеры и футболки беднякам и бездомным!

Люс (Могг Уотсон)

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, спасибо за бесценные жемчужины твоей мудрости, но, честно говоря, ты бежишь впереди паровоза. Ты еще даже не начала работать в компании, так что незачем тебе появляться в кадре. Я предпочел бы, чтобы ты оставалась на заднем плане и предоставила все мне и Люсинде.

В любом случае твои опасения попадают в молоко — мы представили наш проект прессе и телевидению как яркий пример того, как большие компании заботятся о мелких потребителях, и они проглотили все с потрохами. Более того, им все мало… Не забудь включить телевизор — Джейку я тоже послал напоминание. Он, должно быть, похвастается перед приятелями, что его старика покажут по ящику.

М

:-)

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Супруга начинает действовать мне на нервы. Она уже стала учить меня, как мне делать мою работу! Держу пари: Линн не пилит тебя по поводу снижения продаж (хотя, судя по тому, как идут дела, может быть, ей и следовало бы).

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Филлис Льюкс

Дорогая мамочка, спасибо за письмо. Мне очень жаль, что колено портит тебе жизнь. Не стоит ли мне пошевелить бюрократов в больнице, чтобы они не держали тебя до бесконечности в очереди на госпитализацию? Я мог бы поручить это своей новой секретарше. Она симпатичная девочка из Новой Зеландии, очень деловая.

Не забудь сегодня посмотреть шестичасовые новости. Я буду выступать по поводу помощи бездомным в улучшении их жизни. Я знаю, как ты, мамочка, относишься к бездомным, и в определенной мере с тобой согласен. Очень многие из них просто попрошайки и прилипалы, но нужно учитывать, что средства массовой информации смотрят на вещи иначе, и приходится прислушиваться к общественному мнению.

У мальчишек все хорошо. Не помню, сообщал ли я тебе, что Дженс наконец бросила свою прежнюю работу и собирается перейти к нам? Я знаю, что ты не одобряешь, когда замужние женщины работают, но в конце концов это ее дело. В любом случае трудиться она будет на полставки. Я выбил для нее такую возможность — мне просто стало жалко смотреть на ее мучения.

Постараюсь выбраться к тебе в выходные. Джейк будет в каникулы торчать дома, а играть в гольф Дженс мне запретила. Не уверен, что сумею починить кран, но постараюсь, если у тебя найдутся нужные инструменты.

Твой любящий сын Марти

26 февраля

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Кери, не могла бы ты заглянуть ко мне? Мне нужна помощь: не могу заставить работать электронную почту. Компьютер не узнает наш новый адрес.

Мартин

От: Отдел технической поддержки

Кому: Весь персонал

Во внутренней системе электронной почты возникли неполадки. Мы сейчас прилагаем все усилия, чтобы измерить внутрисетевой трафик и привести его в соответствие с доступной емкостью памяти. Мы изучаем тенденции удаленного вызова процедуры, трафик в глобальной сети, приходящийся на каждый почтовый ящик, трафик при внешних контактах, а также процент отказов при удаленном вызове процедуры. Мы отдаем себе отчет в том, что консолидация приведет к эффекту домино в отношении глобальной сети и зависящих от глобальной сети приложений.

Брайан Моррис, глава отдела технической поддержки

От: Мартин Льюкс

Кому: Брайан Моррис

ЧЕСТНО ГОВОРЯ, МНЕ ДО ЛАМПОЧКИ ВСЯ ЭТА БОЛТОВНЯ НАСЧЕТ ЗАВИСЯЩЕГО ОТ ГЛОБАЛЬНОЙ СЕТИ БАРАХЛА! СДЕЛАЙТЕ ЧТО-НИБУДЬ, ЧТОБЫ ЭТА ПРОКЛЯТАЯ НОВАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА РАБОТАЛА!

Мартин Льюкс

От: Мартин Льюкс

Кому: Пандора@консалтинг-работа

Страсть — два балла

Привет, Пандора!

Я немножко нервничаю по поводу сегодняшнего выступления, но все-таки кое-чего достиг: высказал несколько нелицеприятных истин этим идиотам из технического отдела. Дал волю своей страсти!

Спасибо, что прислали мне свою книгу «Сделайте шаг за собственные пределы». Должно быть, жутко интересно!

На 22,5% лучшие пожелания.

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Кит Бакстон

Отвечаю на Ваше сообщение. Меня очень удивила жалоба Брайана. Я просто выразил недовольство, которое испытывают все. Я выкладываюсь, чтобы продвинуть проект «Трусы-боксеры», собираюсь выступать сегодня в прямом эфире, и если другие отделы не желают делать свое дело, то, я уверен, они должны получить негативную оценку своей работы.

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Привет, Кери.

Надеюсь, для сегодняшнего вечера все готово. Не могла бы ты заказать такси на 3.30?

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Отправляюсь на съемку. Рассчитываю попасть домой к шести, чтобы увидеть себя в новостях! Пожелай мне удачи.

С любовью М

:-):-)

SMS Дженни. Отправлено в 16.17

О боже боже боже боже… Приготовь мне ванну и большой стакан виски. Еду домой.

27 февраля

От: Кит Бакстон

Кому: Весь персонал

Всем привет!

Как многим из вас известно, вчера вечером наша компания стала жертвой хорошо организованной попытки нанести ущерб нашему имиджу как фирмы, страстно заботящейся о нуждах общества. Мартина Льюкса выгнали из ночлежки, на него напали бездомные и антиглобалисты. Один из нападавших натянул на голову трусы-боксеры нашей фирмы и накинулся на Мартина Льюкса перед камерой, другой поджег футболку с логотипом A&B. Подобные атаки мы не можем терпеть.

Урок, который лично я извлек из происшедшего, заключается в следующем: наша миссия остается непонятой широкой общественностью. Мы должны более ясно представлять себе ту часть публики, к которой обращаемся, и постараться установить с ней эмоциональную связь.

С наилучшими пожеланиями

Кит

От: Мартин Льюкс

Кому: Пандора@консалтинг-работа

Привет, Пандора!

Если говорить коротко, то вчера был самый унизительный день в моей жизни. Когда я приехал к ночлежке, никто там меня не ждал. Потом наконец появилась ведущая теленовостей — молоденькая и миленькая, только вопросы она начала задавать ужасно циничные и невежественные. По-моему, я отвечал на них довольно здорово, только потом все это вырезали.