Славомир Схуты - Герой нашего времени

И вот начинаешь задыхаться и думаешь только о том, чтобы поблевать. Чтобы выблеваться и хоть минуту чувствовать себя спокойно. Но нет. Тело сотрясают сухие конвульсии. Наружу ничего не выходит. Ни капли.

Возблагодарим Господа за Его дары. Боже, благодарю Тебя за то, что Ты даровал мне возможность работать в Гамбургер Банке. Благодарим Тебя еще и за то, что в отделении номер Девять замечательная трудовая атмосфера. Замечательная трудовая атмосфера важней всего на рабочем месте, хорошая трудовая атмосфера – это главное на рабочем месте и вокруг, это первый кирпич правильных трудовых отношений, это фундамент взаимопонимания и партнерства, это краеугольный камень будущих успехов.

– Ты не мог бы подойти и обслужить этого пана? – задорно спрашивает Бася.

– Конечно же, уже иду, – отвечаю я тоном всем довольного туриста.

– Пожалуйста, подай мне эту компьютерную распечатку. – Бася царственным жестом указывает на принтер.

– Пожалуйста, уже подаю, возьми, теперь ты можешь ею воспользоваться, – услужливо и покорно я подаю распечатку, точь-в-точь как в надежде на положительное решение квартирного вопроса подает справку проситель в трагически забитом такими же, как он, учреждении.

– Спасибо, с удовольствием принимаю ее от тебя, – говорит удовлетворенная развитием событий Бася.

– Нет, это я с удовольствием подаю ее тебе. Может, еще что-нибудь подать? – с романтической интонацией спрашиваю я.

– Спасибо, нет, – отвечает расслабившаяся Бася.

Я предупредительный сотрудник, обслуживающий индивидуальных клиентов. Это почетная роль, мотивируемая механизмом третьего Q.

– A y вас тут мило, и обслуживание приятное, – говорит приятная пожилая дама.

– Но это же наш долг, – отвечает ей Бася.

– Ну да, но ведь вы же вовсе не обязаны, у вас тут не так, как в других банках.

Пожилой даме так у нас приятно, что не хочется уходить.

– Мы стараемся, чтобы вам было действительно хорошо, – поддерживает разговор Бася.

– Тут у вас такая домашняя атмосфера. – Пожилая дама с улыбкой смотрит в нашу сторону, и мы тоже отвечаем ей приятными улыбками.

– Я очень рада, что вам нравится!

– Просторное помещение и красиво оформлено, мне правда нравится. – Пожилая дама осматривается и от удовольствия причмокивает.

– Посещайте нас почаще, – страстно шепчет Бася, машинально возвращаясь к прерванной игре в шарики.

Увы, но сейчас именно Бася должна сказать приятной клиентке «до свидания». На нее возложена эта удручающая обязанность. Однако Бася не воспользуется вспомогательным вопросом. Бася нехотя отрывается от монитора, и на прощание она кивает.

– Вот придет такая сука и дурит голову. – Только в служебном помещении, приняв лошадиную дозу этопирина, Гоха становится собой. – Ну что она мне тут несет: домашняя атмосфера, приятное обслуживание, она что себе думает, у нас нет других дел, кроме как сидеть и слушать ее болтовню? Сделай ей то, это уладь, позвони, сядь, побеседуй. Нет, с этим надо кончать, пора ей сказать, чтобы не слишком о себе воображала, обязательно надо сказать.

В заднем помещении мы едим булочки и пьем чай в пакетиках и даже делаем себе тосты, если нам хочется, а если не хочется, то не делаем. А бывает, что даже чего-нибудь отмечаем, празднуем. Например, чьи-нибудь именины или день рождения. Разумеется, в этом случае именинник должен принести булочки и шампанское. Бася очень любит шампанское, но только не такое, на котором написано по-русски. Бася пьет шампанское, покачивается и рассказывает, что вот она бы могла, если б могла, да, если бы могла, то хотела бы полеживать на Багамах и попивать те самые ледяные коктейли с зонтиками. Багамы Багамами, а Анета украдкой смотрит на часы: ей хочется побыстрей отправиться домой, потому что сколько можно сидеть на этой работе?

– Добрый день, дамы, – произносит клиент, приподнимая старомодный котелок.

– Хи-хи-хи, – хихикают дамы, словно смущенные девочки.

– И вам тоже, – обращается ко мне клиент.

– Добрый день. – Я с достоинством киваю, как и положено человеку образованному, культурному и знающему правила этикета.

– Целую ручки прекрасным дамам. – Клиент не может отказать себе в удовольствии запечатлеть на женской ручке деликатный поцелуй.

– Что хорошего у вас? – дружески осведомляюсь я у него.

– Спасибо, я хотел спросить, пришла ли пенсия, – улыбается мне клиент.

– Уже проверяю, к сожалению, еще нет, – я произношу эти слова тоном, по которому клиент должен понять, как меня огорчает этот факт.

– Еще нет? – Клиент разочарован. – Мне сейчас нужно столько платить… А скажите, когда она может прийти?

– Обычно пенсия приходит двадцать шестого, а раз ее нет, значит, опаздывает, вы же знаете, как это происходит. – Тут на моем лице появляется страдальческая гримаса. – Самипонимаетеполыыаэтоболыиойбардакгдевседелаетсячерезназад.

– Знаю, еще бы не знать, но мне сейчас нужно столько платить, – несмотря ни на что, клиент безутешен, словно не в состоянии понять, что Польша – это большой бардак, где все делается через назад.

– Пенсии еще нету, – категорически произносит Бася. – Нету, не могу сказать, почему нету, но нету, но тут совсем рядом находится социальный отдел, зайдите туда, спросите, почему не перевели, потому что у нас, можете не сомневаться, деньги зачисляют на счет сразу, как только приходит пенсия, ни дня не задерживают, сразу зачисляют, вы можете прийти после обеда и спросить, но я не гарантирую, что придут, всего хорошего.

Мы молча смотрим, как печальный пожилой клиент поворачивается, выходит из отделения и смешивается с серой печальной толпой, уныло бредущей среди грязных луж и кучек собачьего дерьма.

– А знаешь, что ему надо платить? – говорит Гоха, у которой меланхолия выходит боком через почки. – Не знаешь? Ну перестань, не притворяйся, будто не знаешь. Нет? Так вот я тебе скажу. Алименты. А ты что думал? Думаешь, я не знаю? Старый пердун будет тут приходить каждый час, надоедать, еще руку мне обслюнявил, да пошел ты, противный жутко, чесноком от него разит, отцепись от меня, я думала, меня вырвет.

– Алименты? – переспрашиваю я, потому что такие вещи всегда интересны. – В его-то возрасте?

– А ты что думал? Что за газ и электричество? Если Бог захочет, так и палка кончит. – Гоха, чего тут говорить, знает людей. – Ты ж понимаешь, как это бывает, приходит такой дедок, плачется, семья ему жить не дает. Да пошел ты, я бы ему так врезала, старому хрену, запомнил бы до конца жизни, всю пенсию на алименты. Засвербило ему на старости, в семьдесят лет, и теперь он будет приходить сюда и плакаться, трындеть про пенсию, хреноморд вонючий. На хлеб, видишь ли, у него нету… да пошел ты, пердила старый, небось выпить захотелось со своими чумичками.