Пол Челлен - Доктор Хаус, которого создал Хью Лори

• После невинного дружеского похода Кадди и Вилсона в театр Хаус отправляет Вилсону цветы от имени Кадди, ставя перед подписью «XXX», что означает поцелуи.

• Хаус спрашивает Вилсона, правда ли он хочет поцеловать Кадди, и тот отвечает, что да. «Серьезно?» — удивляется Хаус. «Нет», — отвечает Вилсон, окончательно запутывая Хауса.

• Отец детей скрывает, что встречается с их воспитательницей из группы продленного дня.

Смотровая

• Благодаря спору между коллегами Форман догадывается, что они больше не спят вместе. Блестящий вывод, и это значит, что подлиза Чейз возвращается.

• Хаус в беседе с Вилсоном называет сами-знаете-какое место Кадди «пустота между ног». Раньше он еще имел обыкновение называть это «о-го-го».

• Хаус смотрит по телевизору соревнования по борьбе — и как раз в этот момент его посещает разгадка агрессивного поведения мальчика. Фанаты установили, что он смотрит бой между Кристианом Кэйджем и Эбиссом за мировой титул в супертяжелом весе — эта трансляция проводилась в апреле 2006 года.

• Хаус называет Кадди «миссис Линкольн», спрашивая ее, какой спектакль она смотрела вместе с Вилсоном. Напомним, что Авраам Линкольн — американский государственный деятель, 16-й президент США, был застрелен во время третьего акта комедии «Мой американский кузен» в театре Форда 14 апреля 1865 года.

• Хаус также отдает дань знаменитому фильму «Касабланка», когда упоминает «обычных подозреваемых». Последний раз он цитировал этот фильм в серии 3.4 «Линии на песке».

Ляпы

• Мы опять обращаем внимание, что раздевалки в госпитале не разделены по половому признаку, — в сцене, где Чейз оставляет для Кэмерон «не украденный» букет наверху шкафчика.

Дата премьеры:24 апреля 2007 г.

Сценарий:Дорис Иган

Режиссер:Пол МакКрейн

Приглашенные актеры:Моника Габриэла Карнен (Луп), Чарльз С. Даттон (Родни Форман), Беверли Тодд (Алисия Форман), Джейн Адамс (Бонни)

Постановка диагноза

И вот это время пришло. После целой череды успехов команда теряет пациента и вступает в полосу событий, которые и приведут ее к распаду в будущем.

Молодая безработная женщина Луп ввязывается на улице в игру с угадыванием карты — своего рода «наперсток». Угадав несколько раз загаданную карту, она в азарте решает играть дальше, но при третьем заходе вдруг начинает проявлять признаки беспокойства и заявляет, что не может выбрать. Оказывается, неспособность принять решение тоже может быть симптомом, и Луп падает, опрокинув импровизированный столик и повергнув в бегство игроков. В больнице доктора констатируют недостаточность мозгового кровообращения.

Как с ним уже бывало в сериях 1.10 «События прошлого» и 2.9 «Обман», Форман демонстрирует явную предвзятость к пациентке, называя ее аферисткой и наркоманкой. Неожиданный поворот — Чейз обвиняет Формана в расизме, доказывая, что у Луп вовсе необязательно наркотическая зависимость (тем более что анализ этого не подтвердил), а возможно, у нее отравление токсинами. Безусловно, здесь присутствует личный конфликт между Форманом и пациенткой, которая подозревает, что доктор просто не одобряет ее образа жизни, презирает за то, что она ничего не добилась. Да, у Формана богатый жизненный опыт, и прошлое в этой серии опять напоминает ему о себе — благодаря приезду родителей. Мы в первый раз знакомимся с матерью Формана. Как нам известно из серии 2.21 «Эйфория», у нее прогрессирующая деменция и она уже не всегда узнает близких. Это Отец Формана говорит:

— Ей нужно тебя увидеть. Пока она еще помнит, кто ты.

А состояние Луп между тем ухудшается, и команде остается только попытаться провести диагностику, выбирая между каким-либо аутоиммунным заболеванием и раком. Форман настаивает на радиационной терапии, однако после возникновения у Луп острого приступа боли всего лишь от манжета тонометра становится ясно, что он поспешил, — на самом деле у нее явно инфекция, теперь уже переходящая в сепсис. Беда в том, что иммунная система пациентки парализована облучением, и шансов выздороветь в такой ситуации у Луп практически нет. Форман буквально раздавлен новостями, а Луп так и погибнет. Причиной сепсиса, как выяснится позже, была всего лишь царапина от застежки бюстгальтера, через которую и произошло заражение стафилококком. Пожалуй, в первый раз мы видим, как доктора неверным диагнозом фактически убили пациентку. Исходя из названия серии, можно заключить, что недостаточное расположение к пациентам — черта, которую Форман перенял у Хауса, — вкупе с грубоватым поведением и привело к ошибке.

А тем временем Вилсон продолжает встречаться с Кадди, вызывая у Хауса ревность. Тот даже начинает общаться с бывшей женой друга, пытаясь выведать у нее, каким образом Вилсон завоевывает женщин. Это общение, кстати, обернется для Хауса тем, что ему придется временно приютить собаку Вилсона, которая живет у его бывшей супруги. С экс-женой Вилсона (а их у него было три) мы тоже встречаемся в первый раз, и она не отказывает себе в удовольствии высказать Хаусу, что это он способствовал распаду ее брака. Достаточно вспомнить, например, канун Рождества, который Вилсон провел не с женой, а с другом, да и многие другие похожие случаи.

Интересные моменты

• Бонни, бывшая жена Вилсона, будучи агентом по продаже недвижимости, показывает Хаусу апартаменты, которые он якобы хочет приобрести, — на самом деле это предлог, чтобы разнюхать, какова тактика Вилсона по части охмурения женщин. Бонни сравнивает Вилсона… с тампоном: «обеспечит такой же уровень защиты», и Хаус завершает ее сравнение. Далее она пускается рассуждать о том, как Вилсон «старается для женщины», и демонстрирует Хаусу новую плиту с шестью конфорками.

• Второй по значимости момент — Вилсон и Кадди посещают выставку фотографий в стиле садо-мазо.

Верная подруга

• Хаус использует трость, чтобы подвинуть жалюзи в апартаментах.

• Он обходится без трости, огибая кровать при подготовке к вскрытию.

Кто лжет

• Пациентка говорит, что не употребляет наркотики, но позже выяснится, что она все-таки покуривала травку.

• Хотя Хаус и уверял, что люди даже благодарны Вилсону, когда он им сообщает, что они умрут, однако Вилсон признается Форману: «Это непросто». Так что на протяжении многих серий мы верили в эту ложь.

• Хаус лжет по поводу своего желания купить апартаменты.

• Форман честно признается Луп, что он предвзято относился к ней и что это он принял неверное решение по поводу ее лечения.

• Пытаясь убедить Формана, что число людей, которых они спасли, намного превосходит число тех, кто умер по их вине, Хаус говорит, что «цифры не лгут».