Александр Этман - На седьмой день: рассказы

Считается, что большинство русскоязычных иммигрантов только в Америке открыли для себя китайскую кухню. Хотя раньше Китай был рядом, а теперь далеко. Лично я открыл для себя не только китайскую, но и японскую, вьетнамскую, тайскую, итальянскую, бразильскую, французскую, испанскую и другие кухни. Интересно, что китайцы, японцы, вьетнамцы, тайцы, итальянцы, бразильцы, французы, испанцы и другие инородцы так до сих пор и не открыли для себя русскую кухню, предпочитая перебиваться на своей. А мы всеядны, потому что наш великий поэт Александр Сергеевич Пушкин завещал нам: «Сытый желудок просвещенного человека имеет лучшие качества доброго сердца – чувствительность и благодарность».

КАЗИНО. Иногда, чтобы сменить обстановку, русскоязычные иммигранты вылетают в Лас-Вегас или ездят в местные казино. В Лас-Вегасе казино находятся в пустыне, а в чикагской области – на воде: трехпалубные корабли стоят на вечном приколе и, несмотря на это, приносят доход больший, чем любое, даже самое «навороченное» круизное судно. Среди русскоязычных иммигрантов есть люди, которые умеют и могут себе позволить проигрывать. Но их мало – двое. Однажды местная газета, пытаясь заполучить рекламу одного из казино, начала формировать группы соотечественников для организованных наездов. Казино предоставляло автобусы, выдавало по пятидолларовому жетону каждому соотечественнику и бесплатно кормило. Автобусы в казино отправлялись ежедневно, но через два месяца казино взмолилось о пощаде. Выяснилось, что соотечественники не только не играли, но все как один обменивали пятидолларовые жетоны на пять долларов и, кроме того, наносили непоправимый вред ресторанам, поскольку не только съедали все подчистую, но и уносили еду с собой в специально припасенных мешочках.

КАЗНЬ. Вопрос об отмене смертной казни обсуждался на русском радио почти час. В результате ведущие поругались со слушателями, потому что один из них сказал: «Вам глупо ратовать за отмену смертной казни. Вот вы ежедневно несете такую чушь, что вас не убивают только потому, что смертная казнь еще существует...»

КАПИТАЛИЗМ. Подавляющее большинство выходцев из бывшего СССР на своем опыте убедились в справедливости сентенции Уинстона Черчилля: «Врожденное достоинство социализма – это равное распределение нищеты». Однако Черчилль также говорил о том, что врожденный порок капитализма – это неравное распределение благ. Убедившись в этом, многие выходцы стали сомневаться в том, что социализм – это так уж плохо. Одно дело, когда все или почти все одинаково нищи, другое – когда кто-то из тех, кто ничем не лучше, а скорее всего и хуже тебя, делается богаче. Это очень сложно пережить. Многие не могут. После того как выясняется, что сглаз, оговоры и анонимки на богатых не приносят никакого результата, приходится отбрасывать лень и начинать «крутиться». «Кручение», как правило, приносит свои плоды. Таким образом, «врожденный порок капитализма» – есть двигатель и, следовательно, благо, ибо без него все бы рухнуло.

КАРТЫ(географические). На географических картах, изданных в США, нанесены все имеющиеся на земле страны. Однако можно с уверенностью сказать, что печатание карт не принесло желаемого результата: подавляющее большинство американцев знает географию еще хуже Джорджа Буша-младшего, который уверен, что Китай расположен в часе езды от Санкт-Петербурга (см. материалы саммита стран большой восьмерки в Санкт-Петербурге в 2006 году). Русскоязычная эмиграция поддерживает очаг географических знаний путем принуждения детей к декламированию столиц различных стран и нахождению их на картах. В любой приличной семье после пятого или шестого тоста призывается ребенок и гостям предлагается задать ему по три-четыре тяжелых географических вопроса. Дамы обычно спрашивают: «Ты знаешь столицу Парижа?» А ленинградцев почему-то интересует столица Кирибати. Когда ребенок пищит в ответ: «Баирики!», следует вопрос: «Что такое Баирики? Это из серии ”Эники-беники, ели вареники?“ На что родители ребенка с гордостью отвечают: «Это столица Кирибати». И тогда следует тост: «За детей!»

КАРТЫ(зеленые). Стать обладателем грин-карты можно двумя путями – выиграв в лотерею и последовательно сменив статус беженца на статус постоянного жителя США с правом на работу. Лотереи стали проводиться, начиная с девяностых годов, а до этого русскоязычный народ состоял сплошь из бывших беженцев. Первые беженцы получали грин-карты прямо на кораб лях в нью-йоркской гавани. Вторая волна – на острове Эллис. Последующие волны эмиграции не были похожи на первые две, нищие и оборванные. Они состояли из людей, покинувших родину по политическим, как следовало из их историй, мотивам. Этих людей отличали вторые и третьи подбородки и серьезный багаж. Очевидно, поэтому иммиграционные службы США не спешили выдавать им грин-карты, а выдавали другие, белые (I-94), которые указывали на беженство их обладателя. Если обладатель белой карты вел себя прилично и не попадался на кражах и прочих правонарушениях, то по истечении некоторого времени он становился постоянным жителем США.

КАРТЫ(игральные). Я знаю одного человека, который приехал в Америку с пятьюдесятью колодами крапленых карт. В Шереметьево, во время осмотра багажа, его спросили: «Зачем столько?» Он сказал: «Американских лохов разводить...» Его не просто не проверяли, его – напуствовали. Сейчас он развозит хлеб, а до этого сидел пять лет.

Примечания

1

Авторское написание. (Ред.)