Сара Шепард - Потрясающая

Прежде чем осознать всё, Ханна посмотрела на последнее фото, подмигивающую через плечо Коллин.

Она снова перелистала их, просто чтобы удостовериться, что ничего не пропустила, но тщетно.

На них было то же самое, что она видела в окно накануне.

Ничего с предыдущей фотосессии, ничего, что она могла пропустить.

Все они были совершенно кошерны и профессиональны, и, что ещё хуже, Коллин выглядела великолепно на многих из них, она была намного более фотогенична, чем Ханна.

Ханна пнула фонарный столб.

Зачем, чёрт побери, Э сказала ей преследовать эту тупицу? Просто из пакости? Чтобы лишить её налички? Она должна была знать, что Э подставит её, а не поможет.

Кто-то кашлянул с другой стороны улицы, и Ханна подскочила.

Это была лишь парочка студенческого возраста, гуляющая рука об руку по тротуару, но она всё-таки занервничала.

Она поковыляла к Приусу, лодыжки уже стали болеть, рванула дверь машины и бросила внутрь конверт с такой силой, что он полетел в другом направлении и упал на пол.

Она со стоном скользнула на водительское место и достала конверт, но схватила его не с того конца, и все фотки рассыпались по коврику.

- Чёрт возьми.

Ханна наклонилась и снова запихала фотки в немного-слишком-маленький конверт.

Её пальцы задели что-то за последним фото.

Что-то не столь глянцевое на ощупь как фотки, скорее как кусок бумаги для компьютера.

Она вытащила бумажку из конверта и поднесла к свету.

"Коллин Эвелина Бебрис", - было выведено наверху простым шрифтом, далее перечислялся её адрес, электронная почта, имя в Твиттере и блог.

Ниже было что-то вроде списка.

Драматический опыт, говорилось жирным шрифтом.

Тут были различные школьные постановки с участием Коллин, кульминацией которых был "Макбет" с прошлой недели.

Это было резюме, по-видимому, когда Коллин проходил прослушивания.

Скукота.

Потом что-то внизу попалось ей на глаза.

"Коммерческий опыт" - гласил заголовок.

Ниже была только одна запись.

"Visiem Labak, Латвия," - говорилось в ней.

Главная роль в латвийском рекламном ролике важного БАДа.

Согласно резюме, ролик крутили в прошлом году на самом популярном телеканале Латвии.

Пошарив в сумке, Ханна схватила телефон и забила Visiem Labak в гугл.

"Всё лучшее," - пришёл перевод.

На экране повыскакивало больше латвийских сайтов, чем она могла себе представить, некоторые из них демонстрировали улыбающегося человека, который ел йогурт.

Внизу первой страницы поискового запроса появилась ссылка на YouTube.

"Реклама Visiem Labak," - гласила она.

И там было изображено лицо Коллин.

Ханна нажала на ссылку.

Ролик начался с трёх смеющихся девушек, сидящих за столом в кафе и пьющих кофе.

Затем камера сфокусировалась на Коллин, которая протарабанила что-то на языке, который Ханна не могла даже начать расшифровывать, а потом жалко схватилась за живот.

Остальные девушки вручили ей стаканчик с йогуртом, который Коллин с удовольствием стала поглощать.

Далее Коллин заперлась в туалете кофейни, повесив знак, который точно означал на латышском ЗАНЯТО.

Заиграла весёлая музыка, за кадром произнесли что-то по-латышски, и Коллин с победоносным видом вышла из уборной.

Она подняла кружку с йогуртом и маниакально усмехнулась.

Ролик закончился изображением йогурта с другого ракурса.

- О.

Мой.

Бог, - прошептала Ханна.

Прямо как в той дурацкой рекламе, где Джейми Ли Кёртис впаривает Activia раздутым, страдающим запорами женщинам.

А тут была Коллин, играющая латвийку, нуждающуюся в йогурте-слабительном, который отрегулирует её пищеварение.

Неудивительно, что она не хвасталась этим.

Ханна подозревала, что она вообще никому не сказала.

- Да, - прошептала она, помещая резюме и конверт в бардачок.

После всего произошедшего она скажет Коллин оплатить фотки, если та всё ещё хочет их.

Ханна больше в них не нуждалась.

Те фото ни о чём не говорили.

В отличие от видео.

Когда стемнело, Ария подъехала к округлой подъездной дорожке дома Ноэля и выключила двигатель.

В доме было темно, лишь на одном крыльце горел свет.

Она ещё раз проверила сообщение на телефоне.

"Приходи в 6," - говорил Ноэль—сейчас ровно 6.

Она вышла из машины и осторожно подошла к двери, чтобы не споткнуться на высоких каблуках.

После она собиралась пойти на благотворительный бал - мероприятие, которое они с Ноэлем должны были посетить вместе.

Очевидно, сорвалось.

Во всяком случае, Ария не была уверена в том, что Ноэль планирует пойти.

Много учеников Розвуд Дэй будут там, в конце концов.

После её звонка послышались шаги.

Ноэль тихо открыл дверь, не глядя ей в глаза.

Ария чуть не ахнула от его вида.

Его лицо было отёкшим и красным, глаза воспалены.

Волосы выглядели так, словно он не мыл их с того утра, Ноэль казался опустошённым, его веки словно потяжелели, как у того, кто не спал.

- Я достал тебе совместную чепуху, - безжизненно сказал Ноэль, повернувшись и направившись в комнату.

Ария последовала за ним.

Дом был непривычно тих и спокоен, никакого вопящего телевизора, музыки или весёлого напевания Патрис на кухне.

- Где все? - спросила она.

Ноэль фыркнул, неуклюже подходя к картонной коробке, стоящей на диване.

- Мама ушла на тот сбор средств.

А папа... где-то.

Он глянул на неё.

- Почему тебя это вообще волнует?

Ария вздрогнула.

Было странно видеть, что Ноэль злится, особенно на неё.

- Просто поддерживаю разговор, - робко сказала она.

Она схватила коробку и подняла её.

- Я пойду, ладно?

- Наверняка это хорошая идея, - буркнул Ноэль.

Но потом он неловко сглотнул.

Ария обернулась и встретилась с ним глазами.

Она долго смотрела на него, пытаясь донести, что разрыв произошёл только из-за того, что она не может сделать всё правильно.

Ноэль отвёл взгляд.

- Я провожу тебя, - сказал он, спускаясь.

Он придержал для неё дверь, Ария пробормотала "пока" и поспешно сбежала.

Когда она вышла на крыльцо, коробка выскользнула из рук, и содержимое рассыпалось по кирпичной дорожке.

Она всячески старалась подобрать рассыпанные компакт-диски, книги, футболки, а потом почувствовала прикосновение к руке.

- Вот, - Ноэль наклонился, его голос смягчился.

Я соберу.

Ария позволила ему собрать вещи и погрузила их обратно в коробку.

Встав, она заметила какое-то движение на заднем дворике Канов.

Кто-то притаился у гостевого домика.

Сначала она испугалась, что это Э, но потом свет прожектора упал на высокую фигуру со светлой причёской, в платье с оборочками и большими каблуками.

Фигура повернулась к свету, раскрывая лицо.