Сара Шепард - Потрясающая

- О чем ты говоришь?

Эмили сделала несколько огромных шагов обратно в танцзал.

Мистер Мэрин все еще разговаривал с женщиной, хотя Эмили была почти уверена, что это Гейл, её лицо все еще оставалось отвернутым.

Эмили осмотрела оставшуюся часть зала.

Он был еще больше заполнен, чем пару секунд назад.

Где, черт возьми, была Ханна? Почему она не видела Арию? Они больше не могут тратить время.

- Эмили? - она почувствовала чью-то руку на своем рукаве.

Исаак смотрел прямо на нее, его губы были прямой линией.

- Кто только что написал тебе?

Группа закончила играть свою песню, и все на танцевальной площадке захлопали.

Эмили всмотрелась в открытое, заботливое лицо Исаака.

Она прекрасно знала, как выглядит уход без единого объяснения.

Но она не знала, что еще делать.

- Прости, - прошептала она, а затем повернулась и пересекла танцевальную площадку.

- Эмили! - крикнул Исаак, но Эмили продолжила идти, лавируя между толпами людей, пока она не вышла в вестибюль.

Она покопалась в своем клатче, достала свой сотовый и прочитала ужасное сообщение еще раз.

Просто смотреть на слова заставляло её желудок скручиваться.

Это не могло случиться.

У меня твой ребенок.

Если ты хочешь ее спасти, приходи на Мокинберд Драйв 56.

Тик-так! -Э

Ария заехала в Геммологический музей, взъерошила волосы и проверила макияж в зеркале заднего вида.

Она хорошенько стерла следы от слез после ссоры с Ноэлем, но она все еще выглядела напряженной и усталой.

С другой стороны, ей не кого было впечатлять на вечеринке.

Она припарковалась и вынула телефон, чтобы написать сообщение Ноэлю.

"Пожалуйста, дай мне объясниться", - написала она.

Все что произошло..это было как будто не под моим контролем.

Кто-то заставил меня порвать с тобой.

Кто-то мучает меня и контролирует мою жизнь.

Затем она нажала быстро на кнопку УДАЛИТЬ.

Сообщение слишком многое выдавало.

Она не могла рассказать Ноэлю об Э.

Заглушая рыдания, она хлопнула дверью и пошла ко входу, который был освещен пылающими Японскими фонариками со всех сторон.

Порыв ветра погнал катящуюся пустую банку Колы вниз по тротуару.

Ария услышала шёпот и развернулась, уставившись на череду припаркованных машин.

Через несколько секунд всматривания в пустоту, не уловив никакого движения, она заторопилась.

Несколько ребят сгруппировались у передней изгороди, смотря на нечто в их мобильниках.

"Такая отчаянная",-хихикнул Райли.

"Она ведь неудачница, так?" Клаудия вся дрожала в её почти черном платье без бретелей.

Ария быстро просмотрела экран телефона Райли через его плечо.

Это было фото Ханны, на которой был армейский камуфляж. Она пряталась в пластиковых кустах в зале торгового центра.

Ария не понимала, что это всё значило, но перед тем, как она что-либо спросила, Эмили вывалилась из дверей, схватила её плечо и потянула на другую сторону дорожки.

"Слава Богу, я нашла тебя", - сказала Эмили голосом, полным страха.

Мне нужна твоя машина.

Что случилось?-спросила Ария.

"Ты уже получила телефон Гейла?"

"Нет, но это гораздо важнее" Эмили протянула свой телефон, показывая Арии.

"У меня твой ребенок", - говорил экран.

Ария хлопнула рукой по губам.

- Думаешь, это правда?

- Не буду ждать, выясню сама.

Эмили направилась к автостоянке, потом заметила Ханну, устало тащившуюся к двери с пристыженным выражением лица.

Эмили махнула ей.

Ты должна увидеть это.

Ханна выглядела огорчённой, как будто не хотела иметь дело с чем бы то ни было прямо сейчас, но подошла и изучила сообщение.

Краска стекала с её лица.

Черт.

Как это могло произойти?

-Я не знаю.

Но я должна спасти ее.

Глаза Эмили метались туда-сюда.

- Если она у Эли, кто знает, что она сделает?

- Эм, Вайолет не у Эли, - прошептала Ария.

-Не видишь? Это Гейл.

Я видела как она заходила в магазин для малышей Babies “R” Us вчера вечером с большой и широкой улыбкой на лице.

Она готовилась к тому, что найдёт малышку.

Эмили нахмурилась, а затем посмотрела на музей, который находился позади них.

"Но разве Гейл не здесь? Я думала, что видела как она разговаривала с твоим отцом, Ханна" Ханна прикусила губу.

Вообще-то, я не видела её прошлой ночью.

"Конечно она не здесь", - сказала Ария.

"Она в доме на Мокинбёрд Драйв!" Она взглянула на Ханну.

"Ты ведь согласна со мной, так? Ты думаешь это Гейл?" Противоречие скользнуло по лицу Ханны.

Я думаю так.

Но зачем Гейл рассказала нам, что Вайолет у неё, если хочет оставить её себе? Похоже на ловушку.

"Мне плевать!" Эмили схватила ключи из рук Арии.

"Мы говорим о жизни моей дочери! Прости, Ария, но я иду в этот дом, даже если мне придется делать это одной!"

Ария стиснула зубы.

Мы не говорим, что ты пойдешь одна.

"Разве? ", - пискнула Ханна.

Ария посмотрела на Ханну.

"Конечно, нет" Она прихватила свои ключи назад, прошагала через парковочное место и скользнула на место водителя.

"Давай, Эми" Поехали.

Ты тоже,Ханна.

Девушки забрались в машину и захлопнули двери.

Ария сняла каблуки, завела мотор и включила обогреватель.

Выехав со стоянки, она оглянулась и увидела совершенно круглую, зловеще жёлтую луну, отражающуюся в окна музея.

Там же, рядом с отражением луны, был силуэт человека.

Наблюдающего.

Может быть, даже насмехающаяся над их глупостью.

Ария резко втянула воздух, волосы на её голове встали дыбом.

Но когда она снова посмотрела в окно, только луна оставалась на своём месте, сияющая и полная, заполняя собой всё пространство.

25 минут и 3 ошибочных поворота спустя, девушки выехали на Mockingbird Drive (прим. Mockingbird - пересмешник), извилистую улицу по другой стороне Mount Kale (с жаргона переводится "рубить капусту").

- Ого, - пробормотала Ханна, глядя сквозь туман, обильно укутавший всё вокруг.

Всё имущество располагалось на массивном земельном участке.

Завернув во внутриквартальный проезд, ведущий к поддельным замкам: французский поместьям, особнякам эпохи Тюдоров и сооружениям, которые напоминали нечто среднее между Капитолием и шедевром Фрэнка Гери (прим. один из крупнейших архитекторов современности, стоявший у истоков архитектурного деконструктивизма).

На подъездных аллеях стояли Феррари.

Со двора сверкали огни теннисного корта.

Ханна привыкла к роскошным домам, как у Ноэля, Спенсер и даже к недавно приобретённому папой, но у живущих в этом районе было больше денег, чем они могли потратить, поэтому они не раздумывая выставляли их напоказ.

На следующем почтовом ящике готическим шрифтом значился №56, и Ария медленно завернула на длинную подъездную дорожку.