Жан-Франсуа Дюваль - В тот год я выучил английский
- Название:В тот год я выучил английский
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Этерна
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-480-00245-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан-Франсуа Дюваль - В тот год я выучил английский краткое содержание
Неуловимое течение времени… Молодость, дружба, музыка, кино, поцелуи, любовь… — все вибрирует Beatles. Магия иностранного языка, гениальное место — Кембридж… Иллюзии влюбленного Криса, что все это никогда не забудет, он хочет верить в абсолютную страсть.
С легкой улыбкой автор рассказывает нам о сладких и горьких потерях при вступлении во взрослую жизнь. Моменты вечности и волнения смешиваются с тоской, непринужденной грацией… и музыкой языка.
В тот год я выучил английский - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Французское бордосское винодельческое хозяйство в Сен-Эмильоне, Либурн.
104
Буден, Эжен (1824–1898) — французский живописец, предшественник импрессионизма.
105
Ты не имеешь права так со мной поступить (англ.).
106
Если захочешь меня увидеть (англ.).
107
Повернулась лицом к солнцу (англ.).
108
Крис, ты хочешь глазунью? (англ.).
109
Пожалуйста, садитесь (англ.).
110
Ура! (англ.).
111
О нет, ты не понимаешь! (англ.).
112
Посмотри! Ты когда-нибудь сидел в кресле Корбюзье! Это просто фантастика! (англ.).
113
Давай поиграем (англ.).
114
Что мы ненавидим друг друга, о’кей, Крис? (англ.).
115
Но я же тебя не ненавижу (англ.).
116
Ну пожалуйста, только притворись… (англ.).
117
Да, миссис Джерман? (англ.).
118
Крис, Крис, тебя Тим к телефону! (англ.).
119
Спасибо, Тим! Это потрясающе, огромное спасибо! (англ.).
120
Всё нормально, старик (англ.).
121
Нет никаких проблем (англ.).
122
Сразу за углом (англ.).
123
Я буду ждать тебя там (англ.).
124
Как дела? (англ.).
125
Всё было прекрасно (англ.).
126
Ты не хочешь выпить? (англ.).
127
Вдоль берега (англ.).
128
Пользуйся в любое время, моя дорогая (англ.).
129
Приятного вечера, хорошо повеселитесь (англ.).
130
Английская рок-группа 1961–1969 гг.
131
Английская рок-группа 1962–1969 гг.
132
Сид Барретт (наст, имя Роджер Кит Барретт) (1946–2006) — английский музыкант, певец, поэт, композитор, художник, основатель группы Pink Floyd.
133
Настоящая ночь летнего солнцестояния (англ.).
134
— Готова?
— Готова (англ.).
135
Около окна (англ.).
136
Вам удалось это получить? (англ.).
137
— Эти фото для тебя.
— Спасибо, что ты подумал об этом (англ.).
138
Обложка (англ.).
139
Мэйбилин, тебе кто-то звонит? (англ.).
140
Сосредоточенный (англ.).
141
Ты ошибаешься (англ.).
142
У нас слишком разные взгляды на жизнь (англ.).
143
Я как раз хотел тебе это сказать (англ.).
144
Вы принадлежите к лютеранской церкви? (англ.).
145
Дальний Восток (англ.).
146
В иллюзиях нет ничего плохого (англ.).
147
За эти три дня, что ты провела в Лондоне вместе с Францем и твоими родителями, ты хоть раз говорила ему, что его любишь? (англ.).
148
Ты стерва! (англ.).
149
Это неправда (англ.).
150
Что ей все еще больно (англ.).
151
Разве ты не знаешь, что я буду скучать по тебе? (англ.).
152
Господи, я выдохлась! (англ.).
153
Я так испугалась! (англ.).
154
Недорого, правда? (англ.).
155
Как это любезно, миссис Джерман (англ.).
156
Она такая сладкая, она забудет тебя? (англ.).
157
Да, мой друг (англ.).
Интервал:
Закладка:
